《僕のwish》歌词

[00:00:00] 僕のwish - 志倉千代丸 (しくら ちよまる)
[00:00:08] //
[00:00:08] 作詞:志倉千代丸
[00:00:17] //
[00:00:17] 作曲:志倉千代丸
[00:00:26] //
[00:00:26] 愛しさも 悲しさも全部
[00:00:32] 无论爱或悲伤
[00:00:32] キミとの想い出になって
[00:00:37] 全部变为与你一起的记忆
[00:00:37] 曲がりくねるこの道も
[00:00:42] 这条曲折的道路
[00:00:42] いつか優しさに変わる
[00:00:47] 不知何时变得温柔
[00:00:47] どうしてそれなのに 涙がこぼれるの?
[00:00:58] 既然如此 为什么会落泪
[00:00:58] キミという存在が大切で温かくて...
[00:01:08] 你的存在是那么珍贵而温暖
[00:01:08] 「僕の wish」
[00:01:13] 我的心愿
[00:01:13] 大空に舞った 冷たい雨の日も
[00:01:18] 即使下着冰冷的雨的日子 也飞舞在广阔的天空中
[00:01:18] 言葉より強い サインをくれたね
[00:01:23] 你给我比语言更强烈的讯号
[00:01:23] 季節が巡って 街が色を変えても
[00:01:28] 即使季节变换 街道的面貌发生改变
[00:01:28] 手を離さないで
[00:01:34] 请不要松开手
[00:01:34] ずっと先も「幸せだよ」って言えるよ
[00:01:40] 我想即使在遥远的未来 我也会说自己幸福
[00:01:40] 二人で越えるほどに
[00:01:44] 只要两个人一起走过
[00:01:44] 笑顔くれた そのお返しにキレイなブーケを
[00:01:57] 你给我笑容 我回以你漂亮的花束
[00:01:57] そして祈りを
[00:02:17] 还有祈祷
[00:02:17] 歩道には不揃いの影が
[00:02:23] 人行道上高低不一的身影
[00:02:23] 二つ並んでゆれてる
[00:02:28] 肩并肩摇摇晃晃
[00:02:28] あるき馴れたこの場所で
[00:02:33] 在走得熟悉的这个地方
[00:02:33] ケンカをした夜もある
[00:02:38] 我们曾在夜晚争吵
[00:02:38] どうしてそれなのに なんだか嬉しいの?
[00:02:49] 即使如此 却为什么欢喜
[00:02:49] キミがくれた全ての想い出で強くなれる...
[00:02:59] 你给我的所有回忆让我变得坚强
[00:02:59] 「僕の wish」
[00:03:04] 我的心愿
[00:03:04] 夜空に奏でる 不協和音さえも
[00:03:09] 对着夜空弹奏的不和谐的声音
[00:03:09] 見えない力で 守ってくれたね
[00:03:14] 被看不见的力量守护
[00:03:14] もしも今ここに星が流れるなら
[00:03:20] 如果此刻有流星划过这里
[00:03:20] 永遠を誓う
[00:03:25] 我将发誓永远
[00:03:25] 場面ごとに等身大の愛情、
[00:03:31] 与每个场景相符的爱情和感情
[00:03:31] 感情 溢れ出すよ
[00:03:35] 喷涌而出
[00:03:35] 笑顔くれた そのお返しにキレイなブーケを
[00:03:48] 你给我笑容 我回以你漂亮的花束
[00:03:48] そして祈りを
[00:04:08] 还有祈祷
[00:04:08] 大空に舞った 冷たい雨の日も
[00:04:13] 即使下着冰冷的雨的日子 也飞舞在广阔的天空中
[00:04:13] 言葉より強い サインをくれたね
[00:04:19] 你给我比语言更强烈的讯号
[00:04:19] 季節が巡って 街が色を変えても
[00:04:24] 即使季节变换 街道的面貌发生改变
[00:04:24] 手を離さないで
[00:04:29] 请不要松开手
[00:04:29] ずっと先も「幸せだよ」って言えるよ
[00:04:35] 我想即使在遥远的未来 我也会说自己幸福
[00:04:35] 二人で越えるほどに
[00:04:40] 只要两个人一起走过
[00:04:40] 笑顔くれた そのお返しにキレイなブーケを
[00:04:52] 你给我笑容 我回以你漂亮的花束
[00:04:52] そして祈りを
[00:04:57] 还有祈祷
您可能还喜欢歌手志倉千代丸的歌曲:
随机推荐歌词:
- Kremlin Dusk [宇多田ヒカル]
- If It’s Over [Mariah Carey]
- Magick (Spoken Word) [SickTanicK]
- Gone With The Wind [Tony Bennett]
- More Than You(Radio Edit) [Koven]
- The Pledge [Alexz Johnson]
- Nothing Left To Say /Rocks [Imagine Dragons]
- 天生一半(国语) [郑秀文]
- 求学序曲 [韩再芬]
- 茧(演奏曲) [申烨]
- Don’t Worry ’Bout Me [Johnnie Ray]
- Havana Moon [Chuck Berry]
- Autumn Leaves [Doris Day]
- More Than A Feeling [G. Point Allstars]
- Shivers(Isaac Tichauer Remix) [SG Lewis&JP Cooper]
- Not Guilty [Bo Diddley]
- 孤儿仔 [陈奕迅]
- Tu Precio [Sonora Matancera]
- Between The Devil And The Deep Blue Sea [Ike Cole]
- Stay Together for the Kids [The Hit Co.]
- Reviewing The Situation [InstaHit Crew]
- Hej Monica [Nic & The Family]
- O Que Eu Gosto De Voce [Pery Ribeiro]
- Cinderella [Paul Anka]
- Walking On Air [Anise K&Bella Blue]
- Avalanche [Eric Lapointe]
- Make This Moment Last [Jim Gaven]
- Making It [温拿]
- Peralihan Zaman [Dayangku Intan]
- 简单的歌(Demo) [刘燕靖]
- in my hands(Live) [土屋アンナ]
- Make It Home [KALLY’S Mashup Cast&Maia ]
- Pipe and Slipper Man [L.BOW GREASE]
- Keep On The Firing Line [Chuck Wagon Gang]
- Rivers and Their Teeth [Mwahaha]
- Abrasive [The Hit Co.]
- Pa’ Los Rumberos [Tito Puente&Puente]
- Autumn Leaves [Nat King Cole]
- Ready to Go Home [Hank Williams]
- Vivere in campagna pubblicitaria [Fedez]
- 我爱的女人爱上了谁 [杜飞]
- 世纪爱—周小曼 [网络歌手]