《僕のwish》歌词

[00:00:00] 僕のwish - 志倉千代丸 (しくら ちよまる)
[00:00:08] //
[00:00:08] 作詞:志倉千代丸
[00:00:17] //
[00:00:17] 作曲:志倉千代丸
[00:00:26] //
[00:00:26] 愛しさも 悲しさも全部
[00:00:32] 无论爱或悲伤
[00:00:32] キミとの想い出になって
[00:00:37] 全部变为与你一起的记忆
[00:00:37] 曲がりくねるこの道も
[00:00:42] 这条曲折的道路
[00:00:42] いつか優しさに変わる
[00:00:47] 不知何时变得温柔
[00:00:47] どうしてそれなのに 涙がこぼれるの?
[00:00:58] 既然如此 为什么会落泪
[00:00:58] キミという存在が大切で温かくて...
[00:01:08] 你的存在是那么珍贵而温暖
[00:01:08] 「僕の wish」
[00:01:13] 我的心愿
[00:01:13] 大空に舞った 冷たい雨の日も
[00:01:18] 即使下着冰冷的雨的日子 也飞舞在广阔的天空中
[00:01:18] 言葉より強い サインをくれたね
[00:01:23] 你给我比语言更强烈的讯号
[00:01:23] 季節が巡って 街が色を変えても
[00:01:28] 即使季节变换 街道的面貌发生改变
[00:01:28] 手を離さないで
[00:01:34] 请不要松开手
[00:01:34] ずっと先も「幸せだよ」って言えるよ
[00:01:40] 我想即使在遥远的未来 我也会说自己幸福
[00:01:40] 二人で越えるほどに
[00:01:44] 只要两个人一起走过
[00:01:44] 笑顔くれた そのお返しにキレイなブーケを
[00:01:57] 你给我笑容 我回以你漂亮的花束
[00:01:57] そして祈りを
[00:02:17] 还有祈祷
[00:02:17] 歩道には不揃いの影が
[00:02:23] 人行道上高低不一的身影
[00:02:23] 二つ並んでゆれてる
[00:02:28] 肩并肩摇摇晃晃
[00:02:28] あるき馴れたこの場所で
[00:02:33] 在走得熟悉的这个地方
[00:02:33] ケンカをした夜もある
[00:02:38] 我们曾在夜晚争吵
[00:02:38] どうしてそれなのに なんだか嬉しいの?
[00:02:49] 即使如此 却为什么欢喜
[00:02:49] キミがくれた全ての想い出で強くなれる...
[00:02:59] 你给我的所有回忆让我变得坚强
[00:02:59] 「僕の wish」
[00:03:04] 我的心愿
[00:03:04] 夜空に奏でる 不協和音さえも
[00:03:09] 对着夜空弹奏的不和谐的声音
[00:03:09] 見えない力で 守ってくれたね
[00:03:14] 被看不见的力量守护
[00:03:14] もしも今ここに星が流れるなら
[00:03:20] 如果此刻有流星划过这里
[00:03:20] 永遠を誓う
[00:03:25] 我将发誓永远
[00:03:25] 場面ごとに等身大の愛情、
[00:03:31] 与每个场景相符的爱情和感情
[00:03:31] 感情 溢れ出すよ
[00:03:35] 喷涌而出
[00:03:35] 笑顔くれた そのお返しにキレイなブーケを
[00:03:48] 你给我笑容 我回以你漂亮的花束
[00:03:48] そして祈りを
[00:04:08] 还有祈祷
[00:04:08] 大空に舞った 冷たい雨の日も
[00:04:13] 即使下着冰冷的雨的日子 也飞舞在广阔的天空中
[00:04:13] 言葉より強い サインをくれたね
[00:04:19] 你给我比语言更强烈的讯号
[00:04:19] 季節が巡って 街が色を変えても
[00:04:24] 即使季节变换 街道的面貌发生改变
[00:04:24] 手を離さないで
[00:04:29] 请不要松开手
[00:04:29] ずっと先も「幸せだよ」って言えるよ
[00:04:35] 我想即使在遥远的未来 我也会说自己幸福
[00:04:35] 二人で越えるほどに
[00:04:40] 只要两个人一起走过
[00:04:40] 笑顔くれた そのお返しにキレイなブーケを
[00:04:52] 你给我笑容 我回以你漂亮的花束
[00:04:52] そして祈りを
[00:04:57] 还有祈祷
您可能还喜欢歌手志倉千代丸的歌曲:
随机推荐歌词:
- Beethoven’s Silence [Ernesto Cortazar]
- Это могло быть любовью (с М.Девятовой) [Алексей Гоман]
- Enemy [Pennywise]
- Buzzer(Album Version) [Millencolin]
- La Bamba [los lonely boys]
- Con divisa verde y oro [Concha Piquer]
- Little Jonah [Brenda Lee]
- 就这样了 [金润吉]
- 我明白 [刘虹嬅]
- It’s Now or Never [Elvis Presley]
- Break Of Hearts [POCO]
- Confident(WMTV 132 Bpm) [TH Express]
- World A Reggae Music [Anthony B]
- Wrapped Up [Pop Hits]
- Crown Him With Many Crowns [Celtic Xmas Ensemble]
- 纯粹的韶光 [陈柯宇]
- Mamma, voglio anch’io la fidanzata [Natalino Otto]
- Soft Parachutes (Unreleased Soundtrack Recording) [Paul Simon]
- Baby You(Feat. Ann J of C-Real) [Soulstar&(C-REAL)]
- Do the Funky Chicken(Rerecorded Version) [Rufus Thomas]
- Wind Beneath My Wings [Kenny Rogers]
- I Am the Music Man [Black Lace]
- The Power of Love [My Music Family]
- You Could Have Been With Me [Sheena Easton]
- With You on My Mind [Nat King Cole]
- Dream About It(Feat. Lil’ Wu, SANF) [yasu]
- Familia Habichuela(Soulerías) [Pitingo]
- 捱驴仔 [讲者]
- Return To Me [Dean Martin]
- I’ll Remember April [Bobby Darin]
- Here She Comes Now{#}(Demo Version) [The Velvet Underground]
- No Se Murió El Amor [Mijares]
- Compassion(Live) [Todd Rundgren]
- Don’t Make Me(Karaoke Instrumental Track) [Backtrack Professional Ka]
- I’m With You [Viva La Rock]
- A New Dawn [In Aeternum]
- Summer Lovin’(Jake Wattson Indian Summer Mix) [Musikk&John Rock&Jake Wat]
- Rasputin [Bobby Farrell]
- 铃声之家 [轻音乐]
- Whispers of Oxenfurt [游戏原声]
- 爱如空气 [孙俪]