《Don’t Go Breakin’ My Heart》歌词

[00:00:00] Don’t Go Breaking My Heart (《魔法灰姑娘》电影插曲) - Anne Hathaway (安妮·海瑟薇)/Jesse McCartney (杰西·麦卡特尼)

[00:00:02] //

[00:00:02] Don't Don't Don't Don't go breaking

[00:00:10] 不要伤害

[00:00:10] Don't go breaking my heart

[00:00:14] 不要伤害我的心

[00:00:14] I couldn't if I tried

[00:00:18] 如果尝试 我不能

[00:00:18] Oh honey if I get restless

[00:00:22] 亲爱的 如果我焦虑不安

[00:00:22] Baby you're not that kind

[00:00:27] 宝贝 你不是那种人

[00:00:27] Oooh

[00:00:30] //

[00:00:30] Nobody knows it

[00:00:32] 没人知道

[00:00:32] Nobody knows it

[00:00:35] 没人知道

[00:00:35] Right from the start

[00:00:36] 从一开始

[00:00:36] I gave you my heart

[00:00:38] 我把心给了你

[00:00:38] Oh baby

[00:00:41] 宝贝

[00:00:41] You know I gave you my heart

[00:00:46] 你知道我把心给了你

[00:00:46] Don't go breaking my heart

[00:00:50] 不要伤我的心

[00:00:50] I won't go breaking your heart

[00:00:52] 我不会伤你的心

[00:00:52] Oh don't go breaking my

[00:00:54] 不要伤害我的

[00:00:54] Don't go breaking my

[00:00:56] 不要伤害我的

[00:00:56] Don't go breaking my heart

[00:01:00] 不要伤害我的心

[00:01:00] And nobody told us

[00:01:04] 没人告诉我们

[00:01:04] 'Cause nobody showed us

[00:01:08] 因为没人给我们展示过

[00:01:08] Come on baby it's up to us now

[00:01:11] 来吧 宝贝 现在由我们决定

[00:01:11] Oooh I think we can make it

[00:01:17] 我觉得我们可以

[00:01:17] Oooh

[00:01:19] //

[00:01:19] And nobody knows it

[00:01:22] 没人知道

[00:01:22] Nobody knows it

[00:01:24] 没人知道

[00:01:24] Right from the start

[00:01:26] 从一开始

[00:01:26] I gave you my heart

[00:01:28] 我把心给了你

[00:01:28] Oh baby

[00:01:31] 宝贝

[00:01:31] You know I gave you my heart

[00:01:36] 你知道我把心给了你

[00:01:36] Don't go breaking my heart

[00:01:40] 不要伤我的心

[00:01:40] I won't go breaking your heart

[00:01:42] 我不会伤你的心

[00:01:42] Oh don't go breaking my

[00:01:44] 不要伤害我的

[00:01:44] Don't go breaking my

[00:01:46] 不要伤害我的

[00:01:46] Don't go breaking my heart

[00:01:55] 不要伤害我的心

[00:01:55] Oooh

[00:01:56] //

[00:01:56] You put the sparks to flame

[00:01:59] 你点燃了火花

[00:01:59] I've got your heart in my sights

[00:02:05] 我看到了你的心

[00:02:05] Oooh

[00:02:07] //

[00:02:07] Nobody knows it

[00:02:10] 没人知道

[00:02:10] Nobody knows it

[00:02:12] 没人知道

[00:02:12] When I was down

[00:02:14] 当我倒下

[00:02:14] I was your clown

[00:02:16] 我是你的小丑

[00:02:16] Right from the start

[00:02:18] 从一开始

[00:02:18] I gave you my heart

[00:02:20] 我把心给了你

[00:02:20] Oh baby

[00:02:23] 宝贝

[00:02:23] I gave you my heart

[00:02:30] 我把心给了你

[00:02:30] Don't don't don't don't go breaking

[00:02:38] 不要伤害

[00:02:38] I won't go breaking

[00:02:40] 我不会伤害

[00:02:40] Oh don't go breaking my heart

[00:02:43] 不要伤我的心

[00:02:43] I won't go breaking your heart

[00:02:45] 我不会伤害你的心

[00:02:45] Oh don't go breaking my

[00:02:47] 不要伤害我的

[00:02:47] Don't go breaking my

[00:02:49] 不要伤害我的

[00:02:49] Don't go breaking my heart

[00:02:51] 不要伤害我的心

[00:02:51] Oh woah Ooh yeah

[00:02:55] //

[00:02:55] I won't go breaking your heart

[00:02:57] 我不会伤害你的心

[00:02:57] Oh don't go breaking my

[00:02:59] 不要伤害我的

[00:02:59] Don't go breaking my

[00:03:01] 不要伤害我的

[00:03:01] Don't go breaking my heart

[00:03:06] 不要伤害我的心

[00:03:06] 不