《白いチョウの夢》歌词

[00:00:00] 白いチョウの夢 (白蝶之梦) - 中川翔子 (なかがわ しょうこ)
[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:04] 詞:杉山勝彦
[00:00:09] //
[00:00:09] 曲:杉山勝彦
[00:00:13] //
[00:00:13] またねって言えばサヨナラを
[00:00:18] 你说再见我说永别
[00:00:18] 少しは明るくできるかな
[00:00:25] 是不是稍微变得乐观了
[00:00:25] 君の気持ちが消えた今
[00:00:30] 你的心意已经消失的此刻
[00:00:30] そばにいれるほど強くはない
[00:00:36] 还能待在你身边 我没有那么坚强
[00:00:36] 大したことじゃないフリするのが
[00:00:42] 装作若无其事
[00:00:42] 最後の優しさだよ
[00:00:48] 其实是最后的温柔
[00:00:48] 嫌いになれたら
[00:00:51] 如果能够讨厌你
[00:00:51] 楽になれるのに
[00:00:54] 就能轻松不少
[00:00:54] もがくほどに君が好きで辛い
[00:01:00] 但是我还喜欢着你 为此辛苦挣扎
[00:01:00] クモの巣にかかる白いチョウの夢を
[00:01:06] 掉入蜘蛛丝的白色蝴蝶的梦
[00:01:06] 愛しい君は永遠に知らないまま
[00:01:17] 心爱的你永远都不会知道
[00:01:17] 今度あの店行こうって
[00:01:22] 总是擅自地决定
[00:01:22] いつかも決めずに話してた
[00:01:29] 下次我们去这家店吧
[00:01:29] 思い出よりも果たせない
[00:01:34] 比起回忆还要不能实现
[00:01:34] 明日があるのに震えてしまう
[00:01:40] 明天还会再来却颤抖不已
[00:01:40] 小さなことだと思えないほど
[00:01:46] 无法将其看作是小事
[00:01:46] 君が溢れてるから
[00:01:52] 脑力里全是你
[00:01:52] そばにいるだけで
[00:01:55] 只要你在身旁
[00:01:55] 生まれた場所へと
[00:01:58] 就能感觉你我的爱
[00:01:58] 還れるような愛を感じたのに
[00:02:04] 温暖到仿佛能让我返回诞生的场所
[00:02:04] クモの巣にかかる白いチョウの夢を
[00:02:10] 掉入蜘蛛丝的白色蝴蝶的梦
[00:02:10] 愛しい君は永遠に知らないまま
[00:02:20] 心爱的你永远都不会知道
[00:02:20] 君は悪くない 分かっていても
[00:02:26] 虽然知道错不在你
[00:02:26] 君を責めたくなるよ
[00:02:31] 但还是想要责备你
[00:02:31] 瞳を閉じて 耳を塞いで
[00:02:38] 闭上眼睛 塞上耳朵
[00:02:38] サナギに今還りたい
[00:02:43] 此刻想要回到蝉蛹时期
[00:02:43] 嫌いになれたら
[00:02:46] 如果能够讨厌你
[00:02:46] 楽になれるのに
[00:02:50] 就能轻松不少
[00:02:50] もがくほどに君が好きで辛い
[00:02:55] 但是我还喜欢着你 为此辛苦挣扎
[00:02:55] "ありがとう"と言いたい
[00:02:58] 想要向你道一句谢谢
[00:02:58] だけど声が出ない
[00:03:01] 但是却说不出口
[00:03:01] 君と別れたくないよ Ah
[00:03:08] 不想和你分开
[00:03:08] そばにいるだけで
[00:03:10] 只要你在身旁
[00:03:10] 生まれた場所へと
[00:03:14] 就能感觉你我的爱
[00:03:14] 還れるような愛を感じたのに
[00:03:20] 温暖到仿佛能让我返回诞生的场所
[00:03:20] クモの巣にかかる白いチョウの夢を
[00:03:26] 掉入蜘蛛丝的白色蝴蝶的梦
[00:03:26] 愛しい君は永遠に知らないまま
[00:03:31] 心爱的你永远都不会知道
您可能还喜欢歌手中川翔子的歌曲:
随机推荐歌词:
- Into Another (Remix) [Skid Row]
- 天真的爱情 [开心少女组]
- The Beacons(Album Version) [Blues Traveler]
- Who is Been Sleeping in My Bed [Glenn Frey]
- Notte Che Se Ne Va [pino daniele]
- 人人都友爱 [张德兰]
- Ain’t Nobody (Loves Me Better) [Jasmine Thompson]
- Vuelve [Juan Magan&Paulina Rubio&]
- Fogma [Groove Armada]
- A Mess Of Blues(Alternate Take 1) [Elvis Presley]
- The Last Farewell [Roger Whittaker]
- Corazon Corazoncito [Felipe Arriaga]
- Bye Bye Love [Brian Hyland]
- Please Don’t Talk About Me When I’m Gone [Dean Martin&Helen O’Conne]
- Old Devil Moon [Frank Sinatra]
- She Loves You (Karaoke Version) [The Kara-Okey Band]
- Good Directions [The Hit Co.]
- God bless America [Deanna Durbin]
- Ganz Paris trumt von der Liebe [Caterina Valente]
- Dumb [THE 411]
- The Way We Used to Be [Eric Carmen]
- Burning Love(Digitally Mastered- May - June, 1988) [Elvis Presley]
- Just Show Me How To Love You(爱的告白) [贵族乐团]
- Bird On The Wire(Live) [Tedeschi Trucks Band]
- Watch Him(Explicit) [K-Rino]
- Magazine [Joshua James]
- Rockin’ Blues [Chris Montez]
- 高端Deep深度早场 [潮音老李]
- A Little Bit Later On [Ella Fitzgerald]
- Please Don’t Touch [The Pirates&Johnny Kidd]
- We Three (My Echo, My Shadow, and Me) [Frank Sinatra]
- 7 Years [Lukas Graham]
- I Want You, I Need You, I Love You [Elvis Presley]
- Happiness Is A Thing Called Joe [Peggy Lee&Benny Goodman]
- You Win Again - 1987 [The Eighty Ballad Group]
- Love Of The Common People [Saturday Night At The Mov]
- Sempre Tu [Ignacio Copani]
- What Is Home Without Babies [Red Fox Chasers]
- Can’t We Be Friends [Tex & The Chex]
- Huelga De Amores [Divididos]
- 叉烧包(华语版) [谢金燕]
- 小羊儿 [儿歌精选]