《Leopard-Skin Pill-Box Hat(Alternate Take)》歌词

[00:00:00] Leopard-Skin Pill-Box Hat (貂皮药盒帽) (Alternate Take) - Bob Dylan (鲍勃·迪伦)
[00:00:09] //
[00:00:09] Bob Dylan
[00:00:14] //
[00:00:14] Well I see you got your brand new leopard-skin pill-box hat
[00:00:22] 好吧 我看见你买到了你的崭新的豹皮药盒帽
[00:00:22] Yes I see you got your brand new leopard-skin pill-box hat
[00:00:42] 是的 我看见你买到了你的崭新的豹皮药盒帽
[00:00:42] Well you must tell me baby
[00:00:45] 好吧 你必须告诉我 宝贝
[00:00:45] How your head feels under somethin' like that
[00:00:50] 在那种东西下面你的脑袋是什么感受
[00:00:50] Under your brand new leopard-skin pill-box hat
[00:00:55] 在你的崭新的豹皮药盒帽下面
[00:00:55] Well you look so pretty in it
[00:01:00] 戴着它你看上去很漂亮
[00:01:00] Honey can I jump on it sometime
[00:01:08] 亲爱的 我能不能什么时候跳上去
[00:01:08] Yes I just wanna see
[00:01:14] 是的 我只是想看看
[00:01:14] If it's really that expensive kind
[00:01:23] 它是不是真的是很贵的那种
[00:01:23] You know it balances on your head
[00:01:25] 你知道它平衡在你的头上
[00:01:25] Just like a mattress balances
[00:01:28] 就像一个床垫
[00:01:28] On a bottle of wine
[00:01:30] 平衡在一瓶酒上
[00:01:30] Your brand new leopard-skin pill-box hat
[00:01:36] 你的崭新豹皮药盒帽
[00:01:36] Well if you wanna see the sun rise
[00:01:41] 如果你想看日出
[00:01:41] Honey I know where
[00:01:51] 亲爱的 我知道在哪儿看
[00:01:51] We'll go out and see it sometime
[00:01:56] 我们哪天会出去看的
[00:01:56] We'll both just sit there and stare
[00:02:03] 我们一起坐在那儿凝望
[00:02:03] Me with my belt
[00:02:05] 我和我的腰带
[00:02:05] Wrapped around my head
[00:02:06] 它缠在我头上
[00:02:06] And you just sittin' there
[00:02:10] 而你就坐在那儿
[00:02:10] In your brand new leopard-skin pill-box hat
[00:02:16] 顶着你崭新的豹皮药盒帽
[00:02:16] Well I asked the doctor if I could see you
[00:02:22] 问我的医生能不能见你
[00:02:22] It's bad for your health he said
[00:02:25] 这对你的健康有害 他说
[00:02:25] Yes I disobeyed his orders
[00:02:34] 是的 我违抗了他的指示
[00:02:34] I came to see you
[00:02:36] 我去见你了
[00:02:36] But I found him there instead
[00:02:43] 是我发现他却在那儿
[00:02:43] You know I don't mind him cheatin' on me
[00:02:47] 你知道 我不在意他给我戴绿帽子
[00:02:47] But I sure wish he'd take that off his head
[00:02:51] 但我确实希望他能把那东西从他脑袋上拿下来
[00:02:51] Your brand new leopard-skin pill-box hat
[00:02:57] 你的崭新豹皮药盒帽
[00:02:57] Well I see you got a new boyfriend
[00:03:01] 我看见你有新男朋友了
[00:03:01] You know I never seen him before
[00:03:10] 我以前从来没见过他
[00:03:10] Well I saw him
[00:03:12] 好吧 我看见他
[00:03:12] Makin' love with him
[00:03:15] 和你享受鱼水之欢了
[00:03:15] You forgot to close the garage door
[00:03:23] 你忘了关车库的门了
[00:03:23] You might think he loves you for your money
[00:03:26] 你可能觉得他爱你是因为你的钱
[00:03:26] But I know what he really loves you for
[00:03:30] 但我知道他真正爱你什么
[00:03:30] It's your brand new leopard-skin pill-box hat
[00:03:35] 是你的崭新的豹皮药盒帽
您可能还喜欢歌手Bob Dylan的歌曲:
随机推荐歌词:
- 让你飞 [超口爱乐团]
- 海峡之梦 [谭晶]
- 我终于看到 [陈洁仪]
- 1022凡人修仙传 [万川秋池]
- Two years later [Team B]
- Just Friends [Chet Baker]
- Spring Will Be a Little Late This Year [Deanna Durbin]
- Blind [Talking Heads]
- Bungle In The Jungle [Jethro Tull]
- City Of New Orleans [Willie Nelson]
- Make Me Fly [Lefree]
- 爱别离 [李楠]
- Paths Of Victory [Anne Murray]
- Soul Fire [Lee]
- Careless [Little Sea]
- 归宿 [明月微风]
- 人间情多 [李殊&大刚]
- Duas Contas [Tito Madi&Ribamar e Seu C]
- Let Your Love Flow [Ray Dylan]
- Ho Ho Ho [Alvin and the Chipmunks]
- They Say It’s Spring [Blossom Dearie]
- Just A Little Bit Of Everything [James Brown]
- 我把幸福都给你 [欢MM]
- For You [Dean Martin]
- A Reason to Believe(Karaoke Version) [APM Karaoke Party]
- Jingle Bells [Patti Page]
- Freeze(Demo) [猪大志]
- 乱世争雄情仇长(DJ版) [MC诗子明]
- 她 [冬青]
- 老公 我很想对你说 [枕云听月]
- Les cloches de Notre-Dame [Léo Ferré]
- He’ll Have To Stay [Skeeter Davis]
- Parlons en du bonheur [Salvatore Adamo]
- Rue des amants [Une touche d’optimisme]
- Can’t Stay Away [Krondon&Roc Marciano]
- Cuando calienta el sol [Latin Groove]
- El Mil Amores [PeDro Infante]
- That’s All [The Chant Masters]
- Le musicien [Yves Montand]
- Sad Movies(Make Me Cry) [Sue Thompson]
- Rhumba Man(LP版) [Jesse Winchester]
- 我莫成佛你莫成仙 [何龙雨&刘馨蔚]