《Strange Condition(Live at Community Theatre， Morristown， NJ - October 2003)》歌词

[00:00:00] Strange Condition - Pete Yorn

[00:00:39] //

[00:00:39] Read me the letter baby

[00:00:42] 宝贝 给我读那封信

[00:00:42] Do not leave out the words

[00:00:46] 不要遗漏词语

[00:00:46] Stories and cigarettes ruined lives of lesser girls

[00:00:52] 故事和香烟毁掉了更小的女孩们的人生

[00:00:52] And I wanna know

[00:00:56] 我想要知道

[00:00:56] 'Cause I want you to know

[00:01:00] 因为我想让你知道

[00:01:00] And it's a strange condition

[00:01:04] 那是一种奇怪的状况

[00:01:04] A day in prison

[00:01:08] 在监狱里的一天

[00:01:08] It's got me out of my head

[00:01:10] 让我神经错乱

[00:01:10] And I don't know what I came for

[00:01:17] 我不知道我为了什么

[00:01:17] Send me the money baby

[00:01:20] 宝贝 给我送些钱来

[00:01:20] Do not leave out the wage

[00:01:24] 不要遗漏工资

[00:01:24] You know you're the best thing ever

[00:01:28] 你知道你曾经是

[00:01:28] To come out of this place

[00:01:30] 出自这个地方的最美好的事物

[00:01:30] Hey I want you to know

[00:01:34] 我想让你知道

[00:01:34] 'Cause I wanna know

[00:01:38] 因为我想要知道

[00:01:38] And it's a strange condition

[00:01:43] 那是一种奇怪的状况

[00:01:43] A day in prison

[00:01:46] 在监狱里的一天

[00:01:46] It's got me out of my head

[00:01:49] 让我神经错乱

[00:01:49] And I don't know what I came for

[00:01:52] 我不知道我为了什么

[00:01:52] Now I want you to know

[00:02:21] 现在我想让你知道

[00:02:21] It's a strange condition

[00:02:25] 那是一种奇怪的状况

[00:02:25] A day in prison

[00:02:29] 在监狱里的一天

[00:02:29] It's got me out of my head

[00:02:31] 让我神经错乱

[00:02:31] And I don't know what I came for

[00:02:35] 我不知道我为了什么

[00:02:35] Now I want you to know

[00:02:40] 现在我想让你知道

[00:02:40] Now I want you to know

[00:02:45] 现在我想让你知道

[00:02:45] So leave out the others baby

[00:02:48] 所以 离开其他人 宝贝

[00:02:48] Say I'm the only one

[00:02:53] 说我是你的唯一

[00:02:53] Cut out the uniforms

[00:02:56] 割烂制服

[00:02:56] And settle with the sun

[00:02:59] 随着太阳安定下来

[00:02:59] Hey I want you to know

[00:03:03] 我想让你知道

[00:03:03] 'Cause I wanna know

[00:03:07] 因为我想要知道

[00:03:07] And it's a strange condition

[00:03:13] 那是一种奇怪的状况

[00:03:13] And life in prison baby

[00:03:15] 在监狱里的生活 宝贝

[00:03:15] It's got me outta my head

[00:03:17] 让我神经错乱

[00:03:17] And I don't know what I came for

[00:03:21] 我不知道我为了什么

[00:03:21] Now I want you to know

[00:03:26] 现在我想让你知道

[00:03:26] I want you to know

[00:03:30] 我想要让你知道

[00:03:30] I want you to know

[00:03:33] 我想要让你知道

[00:03:33] Yeah I want you to know

[00:03:37] 是的 我想要让你知道

[00:03:37] Yeah I want you to know

[00:03:41] 是的 我想要让你知道

[00:03:41] Yeah I want you to know

[00:03:46] 是的 我想要让你知道

[00:03:46] I want you to know

[00:03:49] 我想要让你知道

[00:03:49] 'Cause I wanna know

[00:03:53] 因为我想要知道

[00:03:53] Yeah I gotta know

[00:03:56] 是的 我要知道

[00:03:56] Yeah I gotta know

[00:04:01] 是的 我要知道

[00:04:01] I gotta know

[00:04:06] 我要知道

[00:04:06] 我