《1mm》歌词

[00:00:00] 1mm - Perfume (电音香水)
[00:00:18] //
[00:00:18] 詞:中田ヤスタカ
[00:00:36] //
[00:00:36] 曲:中田ヤスタカ
[00:00:55] //
[00:00:55] 好奇心まかせの 日々に退屈して
[00:00:59] 仰仗好奇心的生活 已然索然无味
[00:00:59] ひとつのことだけ 追いかけてみるのが
[00:01:03] 执着追逐同一件事
[00:01:03] 実は難しい 本気になるくらい
[00:01:08] 其实相当困难 不知觉间全力以赴
[00:01:08] 気持ち次第だね なんて思ってたけれど
[00:01:12] 全由自己决定 虽然心里这么想
[00:01:12] なんてことない そんなわけない
[00:01:16] 并非如此 完全不是这样
[00:01:16] ただ現実は ずっと想像の
[00:01:21] 现实总是超乎想像
[00:01:21] 上を行く 覚悟がまだまだ
[00:01:27] 而心理准备
[00:01:27] 1ミリも 足りないね
[00:01:29] 连1mm也不到
[00:01:29] 最終電車に 揺られてる
[00:01:32] 搭着末班电车摇摇晃晃
[00:01:32] このまま遠くへ 行きたくて
[00:01:34] 希望就这样前往遥远的地方
[00:01:34] Ah Ah Ah 遠回り
[00:01:36] 绕点远路
[00:01:36] Ah Ah Ah 夢をみて
[00:01:38] 做着美梦
[00:01:38] 何年経っても 難しい
[00:01:40] 无论过了几年依然困难
[00:01:40] ぜんぜんしっくり きてなくて
[00:01:43] 至今还是找不到方向
[00:01:43] Ah Ah Ah 変わらない
[00:01:45] 一成不变
[00:01:45] もういい もういい くないよ
[00:01:47] 这样就好 却一点都不好
[00:01:47] ぜんぜん どうして この気持ち
[00:01:49] 该怎么办呢 我的心意
[00:01:49] 伝わらないね このままじゃ
[00:01:51] 这样下去完全无法传达给你
[00:01:51] Ah Ah Ah やりなおし
[00:01:53] 再试一次
[00:01:53] Ah Ah Ah くりかえす
[00:01:55] 不停重复
[00:01:55] だんだんそうして 近づくよ
[00:01:58] 就这样渐渐靠近
[00:01:58] 線路は 一本だけだから
[00:02:00] 因为路径只有一条
[00:02:00] Ah Ah Ah 帰ろうよ
[00:02:02] 回去吧
[00:02:02] Ah Ah Ah さあ
[00:02:22] 走吧
[00:02:22] 遠くの場所から 離れて見ていれば
[00:02:26] 从远处 客观的看
[00:02:26] おもしろおかしく 楽しめるかも けど
[00:02:31] 奇妙又有趣 或许令人开心
[00:02:31] その場所にいたら 何も変えられない
[00:02:35] 但若身临其境 便什么都无法改变
[00:02:35] リスクから 逃げたら
[00:02:37] 若逃避危机
[00:02:37] 何も 始められないよ
[00:02:39] 什么都无法展开
[00:02:39] なんてことない そんなわけない
[00:02:44] 并非如此 完全不是这样
[00:02:44] ただ現実は ずっと想像の
[00:02:48] 现实总是超乎想像
[00:02:48] 上を行く 覚悟がまだまだ
[00:02:54] 而心理准备
[00:02:54] 1ミリも 足りないままで
[00:02:57] 连1mm也不到
[00:02:57] 最終電車に 揺られてる
[00:02:59] 搭着末班电车摇摇晃晃
[00:02:59] このまま遠くへ 行きたくて
[00:03:01] 希望就这样前往遥远的地方
[00:03:01] Ah Ah Ah 遠回り
[00:03:03] 绕点远路
[00:03:03] Ah Ah Ah 夢をみて
[00:03:05] 做着美梦
[00:03:05] 何年経っても 難しい
[00:03:07] 无论过了几年依然困难
[00:03:07] ぜんぜんしっくり きてなくて
[00:03:10] 至今还是找不到方向
[00:03:10] Ah Ah Ah 変わらない
[00:03:12] 一成不变
[00:03:12] もういい もういい くないよ
[00:03:14] 这样就好 却一点都不好
[00:03:14] ぜんぜん どうして この気持ち
[00:03:16] 该怎么办呢 我的心意
[00:03:16] 伝わらないね このままじゃ
[00:03:18] 这样下去完全无法传达给你
[00:03:18] Ah Ah Ah やりなおし
[00:03:20] 再试一次
[00:03:20] Ah Ah Ah くりかえす
[00:03:23] 不停重复
[00:03:23] だんだんそうして 近づくよ
[00:03:25] 就这样渐渐靠近
[00:03:25] 線路は 一本だけだから
[00:03:27] 因为路径只有一条
[00:03:27] Ah Ah Ah 帰ろうよ
[00:03:29] 回去吧
[00:03:29] Ah Ah Ah さあ
[00:03:34] 走吧
您可能还喜欢歌手Perfume的歌曲:
随机推荐歌词:
- That’s My Name [Akcent]
- 心蓝 [刘德华]
- 幸福永远 [时金钰]
- 叛逆 [蔡枫华]
- 痴情不改 [张咪]
- 如果没有我 [打扰一下乐团陈圣仑]
- Bye Bye Johnny [The Rolling Stones]
- Everything Burns (Ben Moody & Anastacia) [Ben Moody&Anastacia]
- 暴风雨 [王若琪]
- Vas y Oui-Oui [DJ Kids]
- What Makes You Beautiful [Tim Halperin&Hayley Orran]
- Ma Mi... [Ornella Vanoni]
- It’s in His Kiss [Fats Domino&Roy Orbison&J]
- All Through the Night [Canzoni di Natale&Christm]
- Tes yeux mes yeux [Charles Aznavour]
- Cloudbusting [Compilation 80’s&80’s Pop]
- Blue Bayou [Roy Orbison]
- Sail Away Ladies, Sail Away [Odetta]
- Sorry [Madonna]
- 摇动青春 [董志高&王恒东]
- My Baby Left Me [Elvis Presley]
- Please Don’t Stop Loving Me [Porter Wagoner&Dolly Part]
- Love Is Here To Stay [Billie Holiday]
- Chegando Pra Arrochar [Bonde Sem Freio]
- 距离 [龚宏]
- Da li uz njega sjetis se svega [Vlado Kalember]
- Moonlight In Vermont [Ella Fitzgerald]
- Everything I Love [Peggy Lee]
- 我需要你 [何静]
- 僕の唄 [GReeeeN]
- Dana Ongi Da [Sagarroi]
- Bandoneón Arrabalero [Francisco Rotundo&Orquest]
- 悲歌一首 [蒋蒋]
- This [Nashville Nation]
- Backtight [In The Style Of Jaheim ](Karaoke Version Teaching Vocal) [Karaoke]
- Persona Ideal [Daniel Cardozo]
- Silver Bells [Jim Reeves]
- Boogie Woogie Santa Claus [Mabel Scott&Maxwell Davie]
- Find The Cost Of Freedom [Tony Lucca]
- Road Runner [Bo Diddley]
- ごめんね。 [大塚愛]
- Humdrum Street [Arker]