《Oops!...I Did It Again》歌词

[00:00:00] Oops!....I Did It Again - Britney Spears (布兰妮·斯皮尔斯)

[00:00:05] //

[00:00:05] Yeah yeah yeah yeah yeah yeah

[00:00:10] //

[00:00:10] Yeah yeah yeah yeah yeah yeah

[00:00:22] //

[00:00:22] I think I did it again

[00:00:25] 我觉得我又来了

[00:00:25] I made you believe we are

[00:00:27] 让你以为

[00:00:27] More than just friends

[00:00:30] 我们不只是朋友

[00:00:30] Oh baby

[00:00:31] 喔 宝贝

[00:00:31] It might seem like a crush

[00:00:35] 看起来像是我迷恋你

[00:00:35] But it doesnot mean that

[00:00:37] 但并不意味着

[00:00:37] I am serous

[00:00:41] 我是认真的

[00:00:41] Cause to lose all my senses

[00:00:46] 因为失去了我所有的感觉

[00:00:46] That is just so typically me

[00:00:49] 那才是真正的我

[00:00:49] Oh baby baby

[00:00:51] 喔 宝贝

[00:00:51] Oops I did it again

[00:00:55] 天呐 我又做了一次

[00:00:55] I played with your heart

[00:00:57] 我玩弄了你的心

[00:00:57] Got lost in the game

[00:00:59] 迷失在游戏里

[00:00:59] Oh baby baby

[00:01:00] 喔 宝贝

[00:01:00] Oops you think I am in love

[00:01:04] 糟糕 你以为我爱上你了

[00:01:04] That I am sent from above

[00:01:08] 你以为我是天上掉下来的礼物

[00:01:08] I am not that innocent

[00:01:10] 但我没那么天真

[00:01:10] You see my problem is this

[00:01:14] 看吧 这就是我的问题

[00:01:14] I am dreaming away

[00:01:16] 我老爱做白日梦

[00:01:16] Wishing that heroes

[00:01:19] 希望世上

[00:01:19] They truly exist

[00:01:22] 真的有英雄存在

[00:01:22] I cry watching the days

[00:01:25] 我哭着守候每一天

[00:01:25] Cannot you see i am a fool in so many ways

[00:01:31] 你看不出来我在很多方面都是傻瓜吗

[00:01:31] But to lose all my senses

[00:01:36] 失去所有理智

[00:01:36] That is just so typically me

[00:01:39] 那才是真正的我

[00:01:39] Baby oh

[00:01:41] 喔 宝贝

[00:01:41] Oops I did it again

[00:01:44] 天呐 我又做了一次

[00:01:44] I played with your heart

[00:01:46] 我玩弄了你的心

[00:01:46] Got lost in the game

[00:01:50] 迷失在游戏里

[00:01:50] Oh baby baby

[00:01:51] 喔 宝贝

[00:01:51] Oops you think I am in love

[00:01:54] 糟糕 你以为我爱上你了

[00:01:54] That I am sent from above

[00:01:59] 你以为我是天上掉下来的礼物

[00:01:59] I am not that innocent

[00:02:02] 但我没那么天真

[00:02:02] Yeah yeah yeah yeah yeah yeah

[00:02:05] //

[00:02:05] Yeah yeah yeah yeah yeah yeah

[00:02:14] //

[00:02:14] All aborad

[00:02:14] 要出发了

[00:02:14] Britney before you go there is

[00:02:17] 布兰妮在你走之前

[00:02:17] Something i want you to have

[00:02:18] 我有个东西要给你

[00:02:18] Oh it is beautiful but wait a minute isnot this

[00:02:21] 它真是漂亮 但是等一下

[00:02:21] Yeah yes it is

[00:02:23] 是的 这就是

[00:02:23] But i thought the old lady

[00:02:25] 我还以为那个老太太

[00:02:25] Dropped it into the ocean in the end

[00:02:26] 最后将它扔到了海里

[00:02:26] Well baby i went down and got it for you

[00:02:29] 好吧宝贝 我下海给你捞上来了

[00:02:29] Oh you shouldnot have

[00:02:31] 你不用这么做的

[00:02:31] Oops I did it again to your heart

[00:02:37] 天呐 我又这么伤了你的心

[00:02:37] Got lost in this game oh baby

[00:02:40] 又迷失在了这场游戏里 宝贝

[00:02:40] Oops You think that i am sent from above

[00:02:45] 糟糕 你以为我是天上掉下来的礼物

[00:02:45] I am not that innocent

[00:02:49] 但我没那么天真

[00:02:49] Oops I did it again

[00:02:53] 天呐 我又做了一次

[00:02:53] I played with your heart

[00:02:55] 我玩弄了你的心

[00:02:55] Got lost in the game

[00:03:00] 迷失在游戏里

[00:03:00] Oh baby baby

[00:03:01] 喔 宝贝

[00:03:01] Oops you think I am in love

[00:03:05] 糟糕 你以为我爱上你了

[00:03:05] That I am sent from above

[00:03:08] 你以为我是天上掉下来的礼物

[00:03:08] I am not that innocent

[00:03:11] 但我没那么天真

[00:03:11] Oops I did it again

[00:03:12] 天呐 我又做了一次

[00:03:12] I played with your heart

[00:03:15] 我玩弄了你的心

[00:03:15] Got lost in the game

[00:03:18] 迷失在游戏里

[00:03:18] Oh baby baby

[00:03:20] 喔 宝贝

[00:03:20] Oops you think I am in love

[00:03:25] 糟糕 你以为我爱上你了

[00:03:25] That I am sent from above

[00:03:27] 你以为我是天上掉下来的礼物

[00:03:27] I am not that innocent

[00:03:32] 但我没那么天真