《悲しきヘブン》歌词

[00:00:01] 流れ星 願いを込めれば
[00:00:03] 若能像流星许愿就能
[00:00:03] 君に伝わるの
[00:00:06] 传达给你了
[00:00:06] この街は 孤独な程
[00:00:08] 这条街逐渐融入景色中去
[00:00:08] 景色に溶け込んでく
[00:00:11] 甚至让人觉得孤独
[00:00:11] 流星 頬に流れてる
[00:00:14] 流星,顺着脸颊流淌
[00:00:14] 私の涙よ
[00:00:16] 我的眼泪
[00:00:16] 悔しくて 泣くんじゃない
[00:00:19] 并不是因为不甘心才哭泣
[00:00:19] 生きてる証なんだよ
[00:00:22] 这是活着的证据
[00:00:22] 胸を癒すようなこのメロディ
[00:00:27] 治愈心灵的这个旋律
[00:00:27] ひとりだけどなぜかひとりじゃないような
[00:00:33] 虽然是一个人却让人产生
[00:00:33] 気分になれる
[00:00:37] 自己不是一个人的心情
[00:00:37] 悲しきヘブン 心が渇くけど
[00:00:43] 悲伤的天国,心虽然渴望
[00:00:43] たった一つ夢があるだけで
[00:00:46] 但只要有一个梦想
[00:00:46] 私はそれで充分
[00:00:48] 我这样就满足了
[00:00:48] セブンスヘブン いつかはたどり着く
[00:00:54] 总有一天会到达第七天国
[00:00:54] この果てなき宇宙を行けば
[00:00:56] 行走在这没有尽头的宇宙
[00:00:56] 迷うこともあるだろう
[00:01:15] 有时也会迷茫吧
[00:01:15] 流れ星 都会じゃ見えない
[00:01:18] 流星,在都市里看不见
[00:01:18] 現実の中で
[00:01:20] 在现实中
[00:01:20] 今夜だけ 一人じゃない
[00:01:23] 只有今夜不是一个人
[00:01:23] そんな感じがしてる
[00:01:25] 有这样的感觉
[00:01:25] ためいきで 言葉にならない
[00:01:29] 叹息,也有说不出话的
[00:01:29] 瞬間もあるが
[00:01:31] 瞬间
[00:01:31] 寂しくて 震えていた
[00:01:34] 寂寞得发抖的
[00:01:34] あの頃が懐かしいな
[00:01:37] 那个时候真让人怀念啊
[00:01:37] 遠い過去なんてどうでもいい
[00:01:42] 遥远的过去怎么样都无所谓
[00:01:42] 明日になればきっと眩しい光
[00:01:48] 待到明天,一定会得到
[00:01:48] この手に入る
[00:01:52] 炫目的阳光
[00:01:52] 悲しきヘブン 傷んだ翼でも
[00:01:57] 悲伤的天国,就算是受伤的翅膀
[00:01:57] それが叶う事を信じなきゃ
[00:02:01] 也必须要相信梦想能够实现
[00:02:01] 私の意味がない
[00:02:03] 没有我的意义的
[00:02:03] セブンスヘブン
[00:02:05] 第七天国
[00:02:05] 青いこの地球から
[00:02:08] 只是从蓝色的这地球
[00:02:08] 遠きゴール目指すだけさ
[00:02:11] 以遥远的终点为目标
[00:02:11] 好きな事なら続く
[00:02:19] 喜欢的事情一定会持续
[00:02:19] 悲しきヘブン
[00:02:21] //
[00:02:21] 作詞:つんく
[00:02:22] //
[00:02:22] 作曲:つんく
[00:02:24] //
[00:02:24] 歌:℃-ute
[00:02:32] //
[00:02:32] 悲しきヘブン 心が渇くけど
[00:02:37] 悲伤的天国,心虽然渴望
[00:02:37] たった一つ夢があるだけで
[00:02:41] 但只要有一个梦想
[00:02:41] 私はそれで充分
[00:02:43] 我这样就满足了
[00:02:43] セブンスヘブン いつかはたどり着く
[00:02:48] 总有一天会到达第七天国
[00:02:48] この果てなき宇宙を行けば
[00:02:51] 行走在这没有尽头的宇宙
[00:02:51] 迷うこともあるだろう
[00:03:10] 有时也会迷茫吧
[00:03:10] 流れ星 願いを込めれば
[00:03:13] 若能像流星许愿就能
[00:03:13] 君に伝わるの
[00:03:16] 传达给你了
[00:03:16] この街は 孤独だけど
[00:03:19] 这条街虽然很孤独
[00:03:19] 君と出会えた街だから
[00:03:24] 但这是能够和你相遇的街道
您可能还喜欢歌手℃-ute的歌曲:
随机推荐歌词:
- Smitten(2008 Remaster) [Rod Stewart]
- 壁花小姐奇遇记014 [有声读物]
- 那么爱你为什么 [海鸣威]
- 万家灯火 [艾歌]
- CRY CRY(BALLAD VER.) [T-ara]
- I Choose You [Tears for Fears]
- Something Less [Comeback Kid]
- Never [Ozzy Osbourne]
- Girl Trouble [Violent Femmes]
- Lanterns [The Hit Factory]
- Rosalie [Artie Shaw]
- Down Home [Ricky Nelson]
- I Turn To You(Album Version) [Kirk Whalum]
- Paradise By The Dashboard Light(Album Version) [Meat Loaf]
- Theme From ”The Brady Bunch” [The Academy Allstars]
- Over the Hills and Far Away [Zip-a-dee-doo-dah]
- Salomé [The Latin Caribbean Boys]
- Heartless(As Made Famous by Kanye West) [Karaoke&T-Pain]
- 共闯新天地 [龙骑乐队]
- Telefone Mudo [Trio Parada Dura]
- Come Prima [Italian Bambino Band]
- I Found Love [C+C Music Factory&Zelma D]
- Ein Kind von Traurigkeit(Bonus Track) [Sportfreunde Stiller]
- Rock This B**ch(Live in Perth)(Live in Perth) [Ben Folds]
- Blackberry Way(Alternate Mix) [Et Cetera&Carl Wayne]
- Hell Yeah(explicit) [Judge Da Boss]
- Yesterday [John Holt]
- Remind Me [Julie London]
- 轰烂2 [GreenMonkey]
- 全员加速中(王俊凯加油!)(其他) [王俊凯糖心站]
- Little Joe [Steven Kim]
- Try A Little Kindness [Glen Campbell]
- Astounded(Eric Kupper Radio Mix) [Bran Van 3000&Curtis Mayf]
- Da-Doo [West End Stars]
- He Knows You Know (1997 Remast [Marillion]
- Tennessee Waltz [Ernest Tubb]
- Sueo Su Boca [Vampi]
- My All [Life of the Party]
- Pork and Beans (In the Style of Weezer)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- I Need Your Lovin’ [Roy Hamilton]
- Procuro Olvidarte [Clara Montes]
- 一曲儿拿下你(潮嗨) [7妹]