《Eagle Eye》歌词

[00:00:00] Eagle Eye (鹰眼) - Speech Debelle

[00:00:23] //

[00:00:23] Can you hear what I say

[00:00:24] 你能听到我说的话吗

[00:00:24] Am I talking to myself shall I say it again

[00:00:28] 难道我是说给自己听的，需要我再说一次吗

[00:00:28] People want more

[00:00:29] 人们总是想要更多

[00:00:29] Lies getting old they been told before

[00:00:33] 他们重复着早已说过的谎言

[00:00:33] Try someone new

[00:00:35] 能不能来点新的

[00:00:35] Try something fresh re-write the rules

[00:00:39] 尝试一些新鲜的事物，改写规则

[00:00:39] Keep your daily mail cause daily

[00:00:41] 保存好你的每日邮报

[00:00:41] My male friend's lose

[00:00:42] 因为我的男朋友总把它丢掉

[00:00:42] Trying to feed their kids

[00:00:43] 为了养活他们的孩子

[00:00:43] Their dreams get bruised

[00:00:45] 他们的梦想支离破碎

[00:00:45] Don't know these politicians are preaching too

[00:00:47] 不知道这些政治家在说什么

[00:00:47] Must be blind as they usually do

[00:00:50] 他们很盲目，一直都是这样

[00:00:50] But I'm 20/20 I'm so old school

[00:00:53] 但是我很清楚，我是个守旧派

[00:00:53] I woke up lean swagger of rasta

[00:00:55] 我保持警醒，宣扬教义

[00:00:55] Don't smoke green but I rap the track up

[00:00:58] 不吸**，但我用说唱道出事实

[00:00:58] Puff puff past the pagans we have to

[00:01:01] 作为异教徒，我们不得不吹嘘历史

[00:01:01] Let's just get it done why wait for the rapture

[00:01:03] 我们这就着手去做吧，还在等什么呢

[00:01:03] I was dreaming I was flying this morning

[00:01:09] 今早我梦到自己在飞

[00:01:09] When I woke up I had soaked up the feeling

[00:01:14] 醒来的时候已经忘了那种感觉

[00:01:14] So I'm a telling 'em

[00:01:16] 于是我告诉他们

[00:01:16] You can't clip these wings

[00:01:18] 不要剪断这些翅膀

[00:01:18] You can't clip them listen

[00:01:21] 不要强迫他们听讲

[00:01:21] Any styles that you bring I dismiss them

[00:01:26] 你带来的每种风格我都置之不理

[00:01:26] Don't let catch a fire these words

[00:01:29] 不要让这些话成为导火索

[00:01:29] Will make granny clutch her pearls

[00:01:32] 婆婆妈妈的人紧抓住珍珠项链不放

[00:01:32] Heaven is here I ain't waiting for death

[00:01:34] 真的有天堂，我就等不急去死了

[00:01:34] I'm getting mines here on earth

[00:01:37] 用不着在人间受苦

[00:01:37] This revolution seems to be

[00:01:39] 这次的革命看起来像

[00:01:39] Being played out on our T V screens

[00:01:43] 电视节目做出的噱头

[00:01:43] Listen closely you can hear the

[00:01:45] 离近点仔细听

[00:01:45] President running away screaming

[00:01:48] 总统也在边跑边喊

[00:01:48] People getting free

[00:01:49] 人们获得自由

[00:01:49] Is a must bound to happen eventually

[00:01:52] 是事情发展的最终趋势

[00:01:52] Oppression makes anger anger is heat

[00:01:55] 压抑只能产生怒火，火冒三丈

[00:01:55] Burning up inside your belly

[00:01:57] 在胸中熊熊燃烧

[00:01:57] Heavy to deal with can't hold it steady let it go

[00:02:00] 若不能解决，无法保持稳定，不如放手

[00:02:00] It's hardly a surprise really they should know

[00:02:03] 若不是意外，他们真应该知道

[00:02:03] People they want justice and it shows

[00:02:05] 人们想得到公平正义，正如他表现的那样

[00:02:05] Is the only way to go the way it is going

[00:02:08] 这是唯一的一条出路，我们正往那里去

[00:02:08] I was dreaming I was flying this morning

[00:02:13] 今早我梦到自己在飞

[00:02:13] When I woke up I had soaked up the feeling

[00:02:18] 醒来的时候已经忘了那种感觉

[00:02:18] So I'm a telling 'em

[00:02:20] 于是我告诉他们

[00:02:20] You can't clip these wings

[00:02:22] 不要剪断这些翅膀

[00:02:22] You can't clip them listen

[00:02:25] 不要强迫他们听讲

[00:02:25] Any styles that you bring I dismiss them

[00:02:29] 你带来的每种风格我都置之不理

[00:02:29] I was dreaming I was flying this morning

[00:02:34] 今早我梦到自己在飞

[00:02:34] When I woke up I had soaked up the feeling

[00:02:39] 醒来的时候已经忘了那种感觉

[00:02:39] So I'm a telling 'em

[00:02:41] 于是我告诉他们

[00:02:41] You can't clip these wings

[00:02:44] 不要剪断这些翅膀

[00:02:44] You can't clip them listen

[00:02:46] 不要强迫他们听讲

[00:02:46] Any styles that you bring I dismiss them

[00:02:51] 你带来的每种风格我都置之不理