《声を闻くよりも》歌词
[00:00:00] 声を闻くよりも - SMAP (スマップ)
[00:00:06] //
[00:00:06] 詞:相田毅
[00:00:13] //
[00:00:13] 曲:岩田雅之
[00:00:20] //
[00:00:20] 電話が切れた街は
[00:00:26] 在大街上挂了电话
[00:00:26] にぎやかな午後で
[00:00:34] 热闹的午后
[00:00:34] 二人のケンカなんて
[00:00:40] 两个人吵架后
[00:00:40] 知らない顔で過ぎてく
[00:00:46] 装作毫不知情的样子让不愉快随风而去
[00:00:46] 何も分かっちゃいないよ
[00:00:51] 并不是什么都不知道
[00:00:51] 一人ぼやいても
[00:00:54] 即使一个人发着牢骚
[00:00:54] 胸の電話は鳴らない
[00:01:02] 内心的电话也不会响
[00:01:02] 声は聞けるけど
[00:01:05] 虽然能听到你的声音
[00:01:05] 気持ちがすれ違う
[00:01:09] 心却已背道而驰
[00:01:09] なぜか遠くに感じて
[00:01:17] 为什么感觉如此遥远
[00:01:17] 君の携帯に
[00:01:19] 你的手机里
[00:01:19] メッセージ残しても
[00:01:23] 即使留着信息
[00:01:23] それじゃきっと
[00:01:25] 那样也肯定
[00:01:25] すべては伝わらない
[00:01:31] 不会把所有事明说
[00:01:31] 今日は声を聞くより
[00:01:42] 今天比起听你的声音
[00:01:42] 二人で分かり合って
[00:01:48] 两个人若能互相理解生活下去
[00:01:48] 過ごせたらいいね
[00:01:57] 就再好不过了哦
[00:01:57] どこかで君が言った
[00:02:03] 不知在哪里你曾说过
[00:02:03] 笑顔を思い出したよ
[00:02:09] 想起了你的笑颜
[00:02:09] すぐに強がるとこが
[00:02:13] 那马上就逞强的
[00:02:13] 君のクセだって
[00:02:17] 你的秉性
[00:02:17] 知っているのに
[00:02:20] 明明是知道的
[00:02:20] うまく話せない
[00:02:25] 却无法顺利交流
[00:02:25] いつも本当の
[00:02:28] 一直想把真正的
[00:02:28] 気持ちが声になる
[00:02:32] 心声说出来
[00:02:32] そんな二人じゃないから
[00:02:40] 但我们做不到
[00:02:40] ずっと離れずに
[00:02:42] 一直不分开
[00:02:42] いれたらそれだけで
[00:02:46] 一直在一起 若能那样
[00:02:46] 君を悲しませずに
[00:02:50] 不让你伤心
[00:02:50] いられるかい
[00:02:54] 那样就可以了吗
[00:02:54] まだ分からないけど
[00:03:00] 虽然还不知道
[00:03:00] 声は聞こえても
[00:03:03] 即使能听见声音
[00:03:03] 気持ちが聞こえない
[00:03:07] 也听不见心声
[00:03:07] それは言葉じゃないだろう
[00:03:15] 我想不是语言吧
[00:03:15] 二人顔を見て
[00:03:17] 看着彼此的脸
[00:03:17] 気まずさ分かち合う
[00:03:21] 忍受着尴尬
[00:03:21] だから君にこれから
[00:03:26] 所以现在
[00:03:26] 会いに行くよ
[00:03:29] 就去见你哦
[00:03:29] 今日は声を聞くより
[00:03:34] 今天不能只听你的声音
您可能还喜欢歌手SMAP的歌曲:
随机推荐歌词:
- Dragonfly Instrumental [島谷ひとみ]
- 故乡的云 [刘罡]
- 太阳底下最伟大的傻瓜007 [有声读物]
- GLOAMING WAY [福山雅治]
- Hold On for Dear Love [Bridgit Mendler]
- I’ll Be Forever Young [江淑娜]
- Get Up (Rattle) [Bingo Players&Far East Mo]
- 梦想长大了 [章子怡]
- Celebration [The Game]
- Misguided Missile [Manic Street Preachers]
- 象形操(红果果) [儿童歌曲]
- Coming Home [Marshall Hain]
- おまじない [木戸衣吹]
- Le nozze di Figaro, K. 492, Act 1: ”Non più andrai” (Figaro) [Riccardo Muti&Thomas Alle]
- Moanin’ Low(Remastered 2016) [Dinah Shore]
- Can’t You Find Another Way [Sam And Dave]
- 下雨天我没有带着雨伞 [陈雅森]
- Baby, Please Don’t Go [Muddy Waters]
- I Need Your Love Tonight [Elvis Presley]
- If All The Raindrops [The Montreal Children’s W]
- What’s your story [Ella Fitzgerald]
- Romeo And The Lonely Girl [Thin Lizzy]
- Hallelujah, I Love Him So [Connie Francis]
- Ich will ein Kind von dir(Re-Recording) [Der Macher]
- 谈谈情说说爱 [吴迪]
- Someone To Love(LP版) [The Firm]
- The Intense Humming Of Evil [Manic Street Preachers]
- Sea Cruise [Frankie Ford]
- Morgen Kinder wirds was geben (Kinderchor & Band) [Erbacher Kinderkantorei]
- A Little Bitty Tear [Wanda Jackson]
- STARTER [Basick ()]
- 伤了你的心我也会难过(DJ阿远版) [马云龙]
- Tus Celos [Los Sirex]
- 催眠曲 [骆顺]
- Got Everything But You [Willie Nelson]
- Black Heart [Marc And The Mambas]
- Don’t Be Cruel [Jerry Lee Lewis]
- If You Can’t Smile And Say Yes (Please Don’t Cry And Say No) [Nat King Cole]
- 堕虚 [茶罗]
- 美丽家园 [张燕]
- 失主 [崔乙幕]
- The Folk Singer [Tommy Roe]