《睁眼闭眼都如此》歌词

[00:00:00] 睁眼闭眼都如此-Lyn

[00:00:19] 어떻게 잊을까요

[00:00:27] 要怎么忘掉

[00:00:27] 내게 잘해줬던 일만

[00:00:29] 每天只能想到

[00:00:29] 매일 생각나요

[00:00:34] 你对我做过的好事

[00:00:34] 가끔씩 들려오는

[00:00:42] 偶然听到

[00:00:42] 그대 소식 하나에도

[00:00:45] 一个你的消息

[00:00:45] 아직 눈물이 나요

[00:00:50] 还是能让我流泪

[00:00:50] 나의 곁에 남아있는

[00:00:53] 留在我身边的

[00:00:53] 그대 흔적들은 어떡하죠

[00:00:57] 你的痕迹怎么办

[00:00:57] 그대에게 다 돌려받은

[00:01:02] 从你那里拿回来的

[00:01:02] 이 추억들까지

[00:01:05] 这些回忆

[00:01:05] 눈을 떠도 눈을 감아도

[00:01:09] 无论睁眼闭眼

[00:01:09] 그대 모습 보여서

[00:01:13] 都看得到你的身影

[00:01:13] 단 하루도 잊을 수 없죠

[00:01:20] 一天也忘不了

[00:01:20] 사랑해요 다른 말로는

[00:01:24] 爱你 无法用其他的语言

[00:01:24] 설명할 수 없어요

[00:01:28] 说明

[00:01:28] 입버릇처럼 그대 이름만 부르죠

[00:01:43] 像习惯一样叫你的名字

[00:01:43] 사랑하다 아파하다

[00:01:46] 爱你 心痛

[00:01:46] 이젠 그댈 미워하나 봐요

[00:01:50] 好像现在在恨你

[00:01:50] 미워하는 이 마음조차

[00:01:55] 恨你这颗心

[00:01:55] 내 사랑이겠죠

[00:01:58] 也都是我的爱吧

[00:01:58] 눈을 떠도 눈을 감아도

[00:02:02] 无论睁眼闭眼

[00:02:02] 그대 얼굴 떠올라

[00:02:06] 都看得到你的脸

[00:02:06] 단 하루도 잊을 수 없죠

[00:02:13] 一天也忘不了

[00:02:13] 사랑해요 다른 말로는

[00:02:17] 爱你 无法用其他的语言

[00:02:17] 설명할 수 없어요

[00:02:21] 说明

[00:02:21] 입버릇처럼 그대 이름만 부르죠

[00:02:29] 像习惯一样叫你的名字

[00:02:29] 왜 이렇게 아프죠

[00:02:33] 为什么这么心痛

[00:02:33] 나 혼자만 힘들죠

[00:02:36] 我一个人辛苦

[00:02:36] 왜 모르죠 (모르죠) 다 알아도 (알아도)

[00:02:41] 为什么不知道 不知道 都知道 知道

[00:02:41] 안되나요.

[00:02:43] 不行吗

[00:02:43] 눈을 떠도 아침이 와도

[00:02:48] 就算睁开眼早晨来到

[00:02:48] 내겐 어둠뿐이죠

[00:02:52] 我只有黑暗

[00:02:52] 그대에게 눈이 멀었죠

[00:02:58] 对你瞎了眼

[00:02:58] 사랑했던 그대 눈빛을

[00:03:03] 我爱过的你的眼神

[00:03:03] 다시 보고싶어요

[00:03:06] 想重新见面

[00:03:06] 나 그대 안에 살았던 그때 그리워.

[00:03:15] 很怀念我住在你心里的那个时候

[00:03:15] 한번이라도

[00:03:18] 没有一天没有一次

[00:03:18] 후회한 적 없나요

[00:03:22] 后悔过吗

[00:03:22] 나 없이도 행복한가요 (행복한가요)

[00:03:28] 没有我也幸福吗 幸福吗

[00:03:28] 나보다 더 (나보다 더) 좋은 사람과

[00:03:33] 比我更 比我更 好的人

[00:03:33] 사랑하고 있나요.

[00:03:40] 恋爱吧

[00:03:40] 난 어떡하죠 그대 없이는 난 없는데.

[00:03:49] 我怎么办 没有你就没有我