《A Little Soul》歌词

[00:00:01] Artist：pulp

[00:00:02] //

[00:00:02] Songs Title：a little soul

[00:00:04] //

[00:00:04] Album by: This Is Hardcore

[00:00:06] //

[00:00:06] Artist by: Pulp

[00:00:13] //

[00:00:13] Hey man

[00:00:15] 老兄

[00:00:15] How come you treat your woman so bad

[00:00:20] 怎么能这样对待你的女人

[00:00:20] Thats not the way you do it no no no

[00:00:26] 这样做是不对的

[00:00:26] You shouldnt do it like that

[00:00:31] 你不能这么做

[00:00:31] I could show you how to do it right

[00:00:37] 让我来告诉你正确的方法

[00:00:37] I used to practice every night on my wife now she's gone yeah she's gone

[00:00:53] 过去 每晚我都在我妻子身上也这样 但现在她已经离开了

[00:00:53] You see your mother and me

[00:00:57] 知道吗 我和你妈妈

[00:00:57] We never got along that way you see

[00:01:02] 我们之间相处没你想的那么融洽

[00:01:02] Id love to help you but everybodys telling me you look like me

[00:01:09] 我想帮帮你 但每个人都告诉我 你长得很像我

[00:01:09] But please don't turn out like me

[00:01:12] 但千万别变成我这样

[00:01:12] You look like me

[00:01:13] 你长得很像我

[00:01:13] But you're not like me I know

[00:01:16] 但我知道 我们不是一类人

[00:01:16] I had one two three four shots of happiness

[00:01:21] 我也有过美好的曾经

[00:01:21] I look like a big man but I've only got a little soul

[00:01:30] 我看起来像个大人物 但我只有一点点灵魂

[00:01:30] I only got a little soul

[00:01:38] 我只有一点点灵魂

[00:01:38] Yeah I wish I could be an example

[00:01:40] 我希望自己能成为你的榜样

[00:01:40] Wish I could say I stood up for you and

[00:01:42] 希望我可以为你出头

[00:01:42] Fought for what was right but I never did

[00:01:45] 为了正义而奋斗 但我没有

[00:01:45] I just wore my trenchcoat and stayed out every

[00:01:49] 穿上我的大衣 每晚都待在外面

[00:01:49] Single night

[00:01:52] 不愿回家

[00:01:52] You think I'm joking well try me yeah try me yeah come on try me tonight

[00:02:03] 你以为我在开玩笑 你试试 就知道我是认真的 不信今晚来看看

[00:02:03] I did what was wrong though I knew what was right

[00:02:06] 我做了些坏事 但当时我却认为是对的

[00:02:06] I've got no wisdom that I want to pass on just don't hang round here no

[00:02:12] 我没有什么人生哲理能传授给你 但是千万别逗留在这 我是认真的

[00:02:12] I'm telling you son you don't wanna know me

[00:02:17] 孩子 告诉你吧 你不会想要了解我的

[00:02:17] Oh thats just what everybodys telling me

[00:02:41] 至少我认识的人都是这么说的

[00:02:41] & everybodys telling me you look like me but please don't turn into me

[00:02:46] 人们总说你长得像我 但谨记 别变成我这样

[00:02:46] You look like me but you're not like me I hope

[00:02:51] 你长得像我 但希望 你可别变成我这样

[00:02:51] I have run away from the one thing that I ever made

[00:02:54] 我已经离开了我的孩子

[00:02:54] Now I only wish that I could show you - wish I could show a little soul

[00:02:58] 现在我只希望 我能告诉你我是个有血有肉的人

[00:02:58] Wish I could show a little soul （x3）

[00:03:03] 希望向你展示 我的小小的灵魂