《The Sound of Music》歌词

[00:00:00] The Sound of Music - Carrie Underwood (凯莉·安德伍德)
[00:00:01] //
[00:00:01] Written by:Richard Rod/Oscar Hamme
[00:00:03] //
[00:00:03] My day in the hills has come to end I know
[00:00:14] 我知道在山上的日子就要结束了
[00:00:14] A star has come out to tell me it's time to go
[00:00:24] 星星出来了,是时候离开了
[00:00:24] But deep in the dark green shadows
[00:00:29] 但在墨绿色阴影的深处
[00:00:29] Are voices that urge me to stay
[00:00:34] 传来了让我留下来的声音
[00:00:34] So I pause and I wait and I listen
[00:00:39] 于是我停下来,等待着,聆听着
[00:00:39] For one more sound for one more lovely thing
[00:00:45] 为了一个声音,为了一个可爱的东西
[00:00:45] That the hills might say
[00:00:53] 大山也许会说话
[00:00:53] The hills are alive
[00:00:57] 大山活了
[00:00:57] With the sound of music
[00:01:03] 伴着音乐的声音
[00:01:03] With songs they have sung
[00:01:07] 他们唱着那些歌曲
[00:01:07] For a thousand years
[00:01:13] 经过了一千多年的时间
[00:01:13] The hills fill my heart
[00:01:16] 群山在我心中
[00:01:16] With the sound of music
[00:01:23] 伴着这音乐之声
[00:01:23] My heart wants to sing ev'ry song it hears
[00:01:31] 我想把我听到的都唱出来
[00:01:31] My heart wants to beat like the wings of the birds
[00:01:36] 我的心想要像鸟儿的翅膀一样振动
[00:01:36] That rise from the lake to the trees
[00:01:41] 从湖面飞到树枝
[00:01:41] My heart wants to sigh like a chime that flies
[00:01:48] 我的心想要叹气,就像苍蝇在飞
[00:01:48] From a church on a breeze
[00:01:52] 伴着微风从教堂那边过来
[00:01:52] To laugh like a brook when it trips and falls
[00:01:56] 笑声像小溪一样蜿蜒婉转
[00:01:56] Over stones in it's way
[00:02:01] 用它的方式绕过石头
[00:02:01] To sing through the night
[00:02:06] 整夜歌唱
[00:02:06] Like a lark who is learning to prey
[00:02:11] 就像是云雀在学习捕食
[00:02:11] I go to the hills
[00:02:15] 我走到大山上
[00:02:15] When my heart is lonely
[00:02:22] 那时心是孤独的
[00:02:22] I know I will hear
[00:02:26] 我知道我会听到
[00:02:26] What I've heard before
[00:02:32] 我之前听过的声音
[00:02:32] My heart will be blessed
[00:02:37] 我的心将会祈祷
[00:02:37] With the sound of music
[00:02:44] 伴着这音乐之声
[00:02:44] And I'll sing once more
[00:02:49] 我将再唱一次
您可能还喜欢歌手Carrie Underwood的歌曲:
随机推荐歌词:
- Wonderful Tonight [Eric Clapton]
- 清官册070集 [单田芳]
- All The Way From America [JOAN ARMATRADING]
- Sale a escena [Jarabe De Palo]
- I’m So Sure [Puddle Of Mudd]
- My Dearest Darling [Etta James]
- Last of the Great Romantics(Remastered) [Prefab Sprout]
- Black Jack David [The Incredible String Ban]
- 还是钱好 [方展荣]
- Veille Bien Sur Mon Amour [Richard Anthony]
- Positive Aspects Of Negativity [Stretch Arm Strong]
- I Will Follow You Into the Dark (Death Cab for Cutie Cover) [For The Foxes]
- June In January [Les Paul&Mary Ford]
- Unforgettable [Nat King Cole]
- Tomorrow Mountain [Lena Horne]
- Jingle Bells [The Mills Brothers]
- Beaux Dimanches de Printemps [Reda Caire&Charles Trenet]
- Send Me Your Pillow [John Lee Hooker]
- 悟空传(空拍) [MC李天逆]
- On dit de lui [Franoise Hardy]
- Finland [Monty Python]
- A Garden in the Rain [Frank Sinatra]
- 月儿圆(伴奏) [郭睿]
- Walking On The Moon(Extended) [Emil&U-Tern&Kris Menace]
- Flip Flop Fly [Pat Boone]
- Don’t Blame The Party (Mode)(Extended Mix) [Bingo Players&Heather Bri]
- Sides [Perfume Genius&Weyes Bloo]
- 远方 [洛天依&乐正绫]
- Hey Ma [Top de éxitos 2014]
- Never Played The Bass(Radio E) [Nabiha]
- ウルトラマンの歌 [佐々木功&コロムビアゆりかご会]
- Tell Me Why [Eddie Fisher]
- Anbe Aaruyire [A. R. Rahman&Naresh Iyer]
- No és això companys [Mesclat]
- I Dont Wanna Say Goodbye [Bosson]
- Stolen Dance [Lou Gray]
- It Takes Two [Marvin Gaye&Kim Weston]
- The Winner Takes It All [meryl streep&Martin Lowe]
- 请你回来看看我 [邬曼云]
- 伊丽莎白 [金长勋]
- 讨厌你 [有声读物]
- When You Need My Love(Album Version) [Darryl Worley]