《L.A. Girlz》歌词

[00:00:00] L.A. Girlz (洛杉矶女孩) - Weezer (威瑟合唱团)
[00:00:05] //
[00:00:05] La girls please act your age
[00:00:11] 来自洛杉矶的姑娘 请你成熟一点
[00:00:11] You treat me like I have the plague
[00:00:14] 你对我如对待瘟疫般
[00:00:14] It's the gyre and gimble in the wabe
[00:00:19] 唯恐避之不及
[00:00:19] La girls please act your age
[00:00:24] 来自洛杉矶的姑娘 请你成熟一点
[00:00:24] Sweeten up your lemonade
[00:00:27] 对我温柔点 不要如此尖酸
[00:00:27] And meet me down at tower twenty eight
[00:00:30] 在救生塔和我见面
[00:00:30] I think I'm in whiplash
[00:00:32] 此刻我摸不着头脑
[00:00:32] I'm losing it mixing ammonia and bleach
[00:00:36] 我已失去了理智 将氯胺和漂白剂混合在了一起
[00:00:36] I get off at pico and sell my possessions
[00:00:39] 我要变卖全部家当 前往皮库岛
[00:00:39] So you will know just how I feel
[00:00:42] 让你明白我的决心
[00:00:42] I love your long hair
[00:00:45] 我喜欢你的长发
[00:00:45] But you just don't care
[00:00:48] 但你却冷若冰霜
[00:00:48] So please help me fathom this
[00:00:50] 帮我理解这个
[00:00:50] World without music
[00:00:51] 没有音乐的世界
[00:00:51] And by the way when can we talk
[00:00:56] 顺便问一下 何时你才愿意和我说话
[00:00:56] La girls please act your age
[00:01:02] 来自洛杉矶的姑娘 请你成熟一点
[00:01:02] You treat me like I have the plague
[00:01:05] 你对我如对待瘟疫般
[00:01:05] It's the gyre and gimble in the wabe
[00:01:09] 唯恐避之不及
[00:01:09] La girls please act your age
[00:01:14] 来自洛杉矶的姑娘 请你成熟一点
[00:01:14] Sweeten up your lemonade
[00:01:17] 对我温柔点 不要如此尖酸
[00:01:17] And meet me down at tower twenty eight
[00:01:21] 在救生塔和我见面
[00:01:21] So would you mind if I was pregnant
[00:01:23] 如果我怀孕了你是否会在意
[00:01:23] I'll sleep on the edge of your bed
[00:01:27] 我会睡在你的床边
[00:01:27] Like dante and beatrice
[00:01:28] 如但丁和比阿特丽斯一般
[00:01:28] We'll light up our candles
[00:01:30] 我们会点亮自己的蜡烛
[00:01:30] But how is this going to end
[00:01:33] 但是不知你我的结局会是如何
[00:01:33] The kids are asleep
[00:01:36] 孩子们已经入睡
[00:01:36] We're haunting their dreams
[00:01:39] 我们搅扰了他们的梦乡
[00:01:39] And some women swear it's more painful than labor
[00:01:42] 一些女性发誓说 带着罪恶而死
[00:01:42] To die with your sins on your head
[00:01:47] 是最痛苦的事
[00:01:47] Does anybody love anybody as much as I love you baby
[00:01:59] 会有人像我这般爱你吗 宝贝
[00:01:59] Does anybody love anybody as much as I love you baby
[00:02:12] 会有人像我这般爱你吗 宝贝
[00:02:12] Does anybody love anybody as much as I love you baby
[00:02:24] 会有人像我这般爱你吗 宝贝
[00:02:24] Does anybody love anybody as much as I love you baby
[00:03:01] 会有人像我这般爱你吗 宝贝
[00:03:01] La girls please act your age
[00:03:07] 来自洛杉矶的姑娘 请你成熟一点
[00:03:07] You treat me like I have the plague
[00:03:10] 你对我如对待瘟疫般
[00:03:10] It's the gyre and gimble in the wabe
[00:03:14] 唯恐避之不及
[00:03:14] La girls please act your age
[00:03:19] 来自洛杉矶的姑娘 请你成熟一点
[00:03:19] Sweeten up your lemonade
[00:03:22] 对我温柔点 不要如此尖酸
[00:03:22] And meet me down at tower twenty eight
[00:03:27] 在救生塔和我见面
您可能还喜欢歌手Weezer的歌曲:
随机推荐歌词:
- 雨声 [吕雯]
- 男子高校生とりんごちゃん [Audio Highs]
- 愛妻家の朝食 [椎名林檎]
- Rain, Rain [Louis Armstrong]
- 配乐 [古天乐]
- Nightmarer [Queens Club]
- Goin to a Go-Go [Musosis]
- 总有一天 [邓丽君]
- If I Could Build My Whole World [Marvin Gaye]
- 老婆是自己的好(DJ版) [张欣磊]
- The Love In His Infant Eyes(Album Version) [Grover Washington Jr.]
- Balada Triste de Trompeta (Directo Teatro De La Zarzuela)(Live) [Raphael]
- Do You Hear What I Hear? [The Elf Carolers]
- Someday Sweetheart [Johnny Mercer]
- Too Much Monkey Business [The Kinks]
- Route 66 [Joyride]
- 다쳐 (Live) [Nine Muses]
- Everything I Own [Bill Tarmey]
- From the Inside [Chasing Kurt]
- 长安故事 [汤川]
- Billie Jean [Richard Stirton]
- Nobody Wants to Be Lonely(Ricky Martin with Christina Aguilera) [Ricky Martin]
- Y’ a d’la joie [Charles Trenet]
- Dirty Dirty Feelin’(Version originale remasterisée) [Elvis Presley]
- Cha Cha Cha Du Loup [Serge Gainsbourg]
- Land Of 1,000 Dances [Rufus Thomas]
- Autumn Leaves [Bobby Vinton]
- 心有星光 [常思思]
- 醉青风 [枫叶]
- My Love Is [Little Willie John]
- The Money Song [Dean Martin]
- Waiting For The End(Live from Berlin, 2010) [Linkin Park]
- Restart [Bilal&Capiozzo&Mecco]
- Just One Last Time [Super Hot All-Stars]
- Underneath Your Clothes [Shakira]
- You’re Easy on the Eyes(Karaoke Version) [Singer’s Edge Karaoke]
- High Horse(Kue Remix) [Kacey Musgraves]
- All Over Again [Johnny Cash]
- Dragostea Din Tei [Cardio Hits! Workout]
- Les gitans [Dalida]
- Memories Are Made of This [Dean Martin]
- 做的好吧 [Cool]