《ダイヤモンド(Remastered 2016)》歌词

[00:00:00] ダイヤモンド (钻石) (Remastered 2016) - C&K (シーアンドケー)

[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:04] 词：CLIEVY/KEEN

[00:00:09] //

[00:00:09] 曲：CLIEVY/KEEN

[00:00:14] //

[00:00:14] あなたを毎朝毎晩想うとき

[00:00:21] 每日每夜思念你的时候

[00:00:21] 電話を

[00:00:24] 就如同

[00:00:24] 待っていてくれますように

[00:00:27] 一直在等待电话响起一样

[00:00:27] ずーっとずっと

[00:00:30] 一直 一直

[00:00:30] 心の奥で俺が

[00:00:32] 如同在内心深处

[00:00:32] 溢れだしちゃうような

[00:00:35] 充满着我的身影

[00:00:35] そんな存在でありたい

[00:00:41] 想要成为那样的存在

[00:00:41] 君の理想を超えるように

[00:00:44] 为了超越你理想的状态

[00:00:44] 頑張るから

[00:00:49] 我会继续努力

[00:00:49] 俺から目を離さないで

[00:00:56] 不要把视线从我身上移开

[00:00:56] あなたがもういつも

[00:01:01] 我只是想

[00:01:01] 俺なしじゃ

[00:01:04] 让你永远体会到这

[00:01:04] 生きていけないなんて

[00:01:08] 没有我的话

[00:01:08] 思ってもらえるように

[00:01:14] 你就无法生存下去

[00:01:14] 俺はただ

[00:01:18] 这样的感情

[00:01:18] 輝きをますだけ

[00:01:24] 更加闪耀的光芒

[00:01:24] あなたが俺なしじゃ

[00:01:34] 我只是想让你体会到这

[00:01:34] 生きれないなんて

[00:01:39] 没有我的话

[00:01:39] 思ってもらえるように

[00:01:42] 你就无法生存下去

[00:01:42] 俺はただ

[00:01:46] 这样的感情

[00:01:46] 輝きをますだけ

[00:01:57] 更加闪耀的光芒

[00:01:57] ダイヤは最初から

[00:02:01] 钻石并不是在最开始

[00:02:01] 輝き放つものではない

[00:02:04] 就会散发光芒

[00:02:04] 磨き磨かれ永遠を

[00:02:08] 不断磨砺变成

[00:02:08] 誓う象徴となる

[00:02:10] 宣誓永远的象征

[00:02:10] ずーとぎゅーと

[00:02:13] 永远抱紧我

[00:02:13] 輝き放ち惹き付けてはやまぬ

[00:02:17] 绽放的光芒不停惹来视线

[00:02:17] ダイヤのような存在になりたい

[00:02:24] 想要成为钻石一样的存在

[00:02:24] 君だけに永久の愛誓うから

[00:02:32] 只对你宣誓永远的爱情

[00:02:32] 俺から目を離さないで

[00:02:39] 不要把视线从我身上移开

[00:02:39] あなたがもういつも俺なしじゃ

[00:02:47] 想让你永远体会到这

[00:02:47] 「生きていけない」

[00:02:50] 没有我的话你就无法生存下去

[00:02:50] なんて思ってもらえるように

[00:02:57] 这样的感情

[00:02:57] 俺はただ輝きをますだけ

[00:03:07] 我只能让光芒变得更加耀眼

[00:03:07] あなたが俺なしじゃ

[00:03:17] 想让你体会到这

[00:03:17] 「生きれない」

[00:03:20] 没有我的话你就无法生存下去

[00:03:20] なんて思ってもらえるように

[00:03:25] 这样的感情

[00:03:25] 俺はただ輝きをますだけ

[00:03:39] 我只能让光芒变得更加耀眼

[00:03:39] 想ってもらえるように

[00:03:42] 想让你能这样看待我

[00:03:42] 俺はただ輝きをますだけ

[00:03:47] 我只能让光芒变得更加耀眼