《Meet Me In The Pale Moonlight》歌词

[00:00:00] Meet Me In The Pale Moonlight (在苍白的月光下与我相遇) - Lana Del Rey (拉娜·德雷)

[00:00:13] //

[00:00:13] Understand this I'm not looking

[00:00:18] 你要明白这一点 今夜

[00:00:18] For true love tonight

[00:00:23] 我不是在寻找真爱

[00:00:23] If you wanna be my little baby

[00:00:27] 如果你想要成为我的小宝贝

[00:00:27] You can meet me in the pale moonlight

[00:00:33] 你可以在暗淡的月光下与我相遇

[00:00:33] I've been working everyday eight to nine and

[00:00:35] 每一天的8点到9点 我会一直散步

[00:00:35] Servin' coke and fries at the movie blue drive in

[00:00:38] 以悲伤为主调的电影 都会供应可乐与炸薯条

[00:00:38] If you want me you know where to find me

[00:00:44] 如果你想要我 你知道在哪里能够找到我

[00:00:44] I can be your one time baby

[00:00:49] 宝贝 我可以属于你一次

[00:00:49] I can be your little dairy queen

[00:00:54] 我可以成为你的奶品皇后

[00:00:54] I don't wanna care tonight I don't wanna fight

[00:00:59] 今夜我不想忧虑 也不想做心理斗争

[00:00:59] You don't have to give me anything

[00:01:03] 你不需要给予我任何东西

[00:01:03] Just put your sweet kiss kiss on my lips now baby

[00:01:19] 现在你只需在我的唇上印上一个甜蜜的吻

[00:01:19] Understand this I've been liking

[00:01:23] 你要理解这一点 从我年幼时期开始

[00:01:23] You since I was small

[00:01:29] 我一直深爱着你

[00:01:29] I don't wanna get you running scared

[00:01:32] 我不想使你战战兢兢

[00:01:32] When there's no pressure there at all

[00:01:39] 因为这根本毫无压力

[00:01:39] I've been working eight to nine everyday and

[00:01:41] 每一天的8点到9点 我会一直散步

[00:01:41] Think about you almost all the time all the time and

[00:01:44] 几乎一直 一直都在想着你

[00:01:44] If I want to see you I drive by

[00:01:49] 因此如果我想要见你

[00:01:49] I can be your one time baby

[00:01:54] 宝贝 我可以属于你一次

[00:01:54] I can be your little dairy queen

[00:02:00] 我可以成为你的奶品皇后

[00:02:00] I don't wanna care tonight I don't wanna fight

[00:02:05] 今夜我不想忧虑 也不想做心理斗争

[00:02:05] You don't have to give me anything

[00:02:09] 你不必给予我任何东西

[00:02:09] Just put your sweet kiss kiss on my lips now baby

[00:02:14] 现在你只需在我的唇上印上一个甜蜜的吻

[00:02:14] I'm the sweetest girl in town so

[00:02:18] 我是这个小镇最甜美的女孩子

[00:02:18] Why are you so mean

[00:02:24] 你为什么要那么冷酷呢

[00:02:24] When you gonna ditch that stupid bitch

[00:02:27] 当你抛弃那个愚蠢的女人的时候

[00:02:27] You got it's me you should be seeing

[00:02:34] 吸引你眼球的就该是我了

[00:02:34] Hello you are looking so fine so fine

[00:02:39] 你好 你看起来真漂亮 真漂亮

[00:02:39] Fantasy about you's like a goldmine goldmine

[00:02:44] 想象着你就是一个宝库 宝库

[00:02:44] Asking everybody is he mine is he mine

[00:02:49] 询问每一个人 他是我的吗 他是我的吗

[00:02:49] Not quite yet but I'm gonna get get him

[00:02:52] 还不完全是 但是我一定 一定要得到他

[00:02:52] Not quite yet but I'm gonna get get him

[00:02:55] 还不完全是 但是我一定 一定要得到他

[00:02:55] I can be your one time baby

[00:03:00] 宝贝 我可以属于你一次

[00:03:00] I can be your little dairy queen

[00:03:05] 我可以成为你的奶品皇后

[00:03:05] I don't wanna care tonight I don't wanna fight

[00:03:10] 今夜我不想忧虑 也不想做心理斗争

[00:03:10] You don't have to give me anything

[00:03:14] 你不必给予我任何东西

[00:03:14] Just put your sweet kiss kiss on my lips now baby

[00:03:19] 现在你只需在我的唇上印上一个甜蜜的吻