《Root Beer Float》歌词

[00:00:00] Root Beer Float (漂浮沙士) - Olivia O'Brien/Blackbear

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Olivia O'Brien/Jerrol "Boogie" Wizzard/Matthew Musto

[00:00:00] //

[00:00:00] I've been thinking thinking it over

[00:00:03] 我一直在思索 一直在思索

[00:00:03] I've been wishing that I was sober

[00:00:07] 我曾希望自己无比清醒

[00:00:07] Maybe later you can come over

[00:00:10] 或许随后你就会回来

[00:00:10] We can make a root beer float

[00:00:13] 来一杯啤酒浮冰 让自己微醺一下

[00:00:13] I've been rolling rolling with papers

[00:00:17] 想要挥霍一番 纵享其乐

[00:00:17] Wanna get high to see you later

[00:00:20] 想要意乱情迷 之后好见你

[00:00:20] Pour some whiskey I'm feeling frisky

[00:00:24] 倒些威士忌酒

[00:00:24] We should make a root beer float

[00:00:33] 我们应该来一杯啤酒浮冰 让自己微醺一下

[00:00:33] I just hit that root beer float

[00:00:37] 我喜欢这种丝滑畅爽的酒

[00:00:37] Hit that root beer

[00:00:38] 这种丝滑畅爽的啤酒

[00:00:38] Float

[00:00:44] 丝滑畅爽

[00:00:44] Root beer float

[00:00:46] 这丝滑畅爽的酒

[00:00:46] I just hit that root beer float

[00:00:51] 我喜欢这种丝滑畅爽的酒

[00:00:51] This has no chill this has no chill whatsoever

[00:00:55] 这酒不冰 不冰

[00:00:55] Pick my friends up no destination

[00:00:58] 接上我的伙伴们 漫无目的地兜风

[00:00:58] Drive in circles I got no shame wit' it

[00:01:01] 开车兜着圈 没什么丢脸的

[00:01:01] Stop at the drive-in my clique is wylin'

[00:01:05] 停在服务店 我的伙伴都在驾车而来

[00:01:05] We all got a root beer float

[00:01:08] 我们都喝了一杯这丝滑畅爽的酒

[00:01:08] OK

[00:01:08] 好吧

[00:01:08] I've been cooling I had to switch up

[00:01:12] 我已经冷静下来 我需要换个心情

[00:01:12] My bag is Italian my top is thrift shop

[00:01:15] 我的包是意大利的 我的帽子是旧货店淘来的

[00:01:15] No macklemore no Ryan Lewis no thanks you know I had to do it

[00:01:19] 没有那些狐朋狗友 你知道我必须这样做

[00:01:19] I just hit that root beer float

[00:01:22] 我喜欢这种丝滑畅爽的酒

[00:01:22] Float

[00:01:28] 丝滑畅爽

[00:01:28] I just hit that root beer float

[00:01:32] 我喜欢这种丝滑畅爽的啤酒

[00:01:32] Hit that root beer

[00:01:32] 喜欢这丝滑畅爽的啤酒

[00:01:32] Float

[00:01:35] 丝滑畅爽

[00:01:35] I can't

[00:01:36] 我不能

[00:01:36] Float

[00:01:39] 丝滑畅爽

[00:01:39] Root beer float

[00:01:41] 丝滑畅爽的啤酒

[00:01:41] I just hit that root beer float

[00:01:46] 我喜欢这种丝滑畅爽的啤酒

[00:01:46] Float

[00:01:48] 丝滑畅爽

[00:01:48] Yeah

[00:01:50] //

[00:01:50] I remember every summer when we was younger

[00:01:53] 我记得年幼时 每年夏天

[00:01:53] I would steal my parent's vodka fill it back with water

[00:01:56] 曾偷拿父母的伏特加酒 加满水

[00:01:56] Meet up with my homies at the cul-de-sac reminiscing

[00:02:00] 追忆往昔 和兄弟们在死胡同里见面

[00:02:00] Before I rock that gucci saint laurent and raf simmons

[00:02:03] 在我喜欢摇滚乐之前 我沉迷于名牌

[00:02:03] I would rock the etnies puffy tongue in out girl

[00:02:06] 我的吻会让女孩沉迷

[00:02:06] Let me get your number and my sidekick I'll call girl

[00:02:10] 给我你的电话号码 我会给你打电话

[00:02:10] Maybe get a kiss outside that window I've been waiting

[00:02:13] 或许可以在外面接吻 就在那个我一直等的窗户那里

[00:02:13] Root beer floats and whiskey for the first time we got faded

[00:02:16] 这是头一次 丝滑畅爽的啤酒加威士忌

[00:02:16] I I I

[00:02:28] 我

[00:02:28] I just hit that root beer I just hit that root beer float

[00:02:33] 我喜欢这种丝滑畅爽的啤酒

[00:02:33] Root beer float

[00:02:36] 丝滑畅爽的啤酒

[00:02:36] I just hit that root beer

[00:02:38] 我喜欢这丝滑畅爽的啤酒

[00:02:38] Float

[00:02:41] 丝滑畅爽

[00:02:41] Float

[00:02:42] 丝滑畅爽

[00:02:42] Float

[00:02:44] 丝滑畅爽

[00:02:44] Float

[00:02:50] 丝滑畅爽

[00:02:50] Root beer float

[00:02:51] 丝滑畅爽的啤酒

[00:02:51] Float

[00:02:52] 丝滑畅爽

[00:02:52] Float

[00:02:53] 丝滑畅爽

[00:02:53] I just hit that root beer

[00:02:55] 我喜欢这丝滑畅爽的啤酒

[00:02:55] You know I had to do it

[00:02:56] 你知道我必须这么做

[00:02:56] I just hit that root beer

[00:02:58] 我喜欢这丝滑畅爽的啤酒

[00:02:58] No macklemore no Ryan Lewis

[00:03:00] 没有那些狐朋狗友

[00:03:00] Float

[00:03:00] 丝滑畅爽

[00:03:00] Hit that root beer

[00:03:01] 喜欢这丝滑畅爽的啤酒

[00:03:01] I just hit that root beer

[00:03:03] 我喜欢这丝滑畅爽的啤酒

[00:03:03] I just hit that root beer

[00:03:05] 我喜欢这丝滑畅爽的啤酒

[00:03:05] Maybe later you can come over

[00:03:08] 或许之后你就会回来

[00:03:08] And we can make a root beer float

[00:03:11] 我们应该喝些这种丝滑畅爽的酒

[00:03:11] That's inappropriate

[00:03:16] 这是不合适的