《RIP》歌词

[00:00:00] RIP (Clean) - Olivia O'Brien/G-Eazy/Drew Love

[00:00:02] //

[00:00:02] Producer：Nic-Nac/DaviDior

[00:00:04] //

[00:00:04] Olivia O'Brien：

[00:00:10] //

[00:00:10] You don't make time like you used to

[00:00:12] 你不再如从前那样 所有时光都与我共度

[00:00:12] Got a new girl new friends brand new

[00:00:14] 你交了新女友 新朋友 开启了新生活

[00:00:14] I swear it's like I don't even know you

[00:00:17] 我发誓 现在的你 似乎不再是我认识的那个你

[00:00:17] Yeah I miss the old you

[00:00:19] 我还是怀念你以前的样子

[00:00:19] I kinda want to fight like we used to

[00:00:21] 我还想像从前一样 为我们的爱情奋力一搏

[00:00:21] To make it alright like we used to

[00:00:23] 像过去一样 在爱情中享受甜蜜

[00:00:23] Anything 'cause I didn't want to lose you

[00:00:26] 做些什么都可以 因为 我真的不想失去你

[00:00:26] But this time we've gone too far

[00:00:31] 但这一次 我们已经回不去

[00:00:31] We've gone too far

[00:00:37] 我们已经回不去

[00:00:37] This new you this new dude

[00:00:39] 你已不再是从前的样子 成了陌路人

[00:00:39] Don't know him don't want to

[00:00:41] 一个我全然不认识 也不想认识的人

[00:00:41] I wish that I still knew the old him the old you

[00:00:46] 我希望 我仍能认出从前的那个他 从前的那个你

[00:00:46] R-I-P to the old you

[00:00:50] 对从前的你说声安息

[00:00:50] I miss the old you

[00:00:52] 我怀念从前的你

[00:00:52] It's like you're dead to me now

[00:00:55] 如今 对我而言你似乎已没了气息

[00:00:55] R-I-P to the old you

[00:00:59] 对从前的你说声安息

[00:00:59] I f**king miss you

[00:01:01] 我对你已望穿秋水

[00:01:01] I would have never let you down like you did to me

[00:01:09] 我永远不会像你对我那样 让你伤心欲绝

[00:01:09] Now you're dead to me

[00:01:13] 如今 对我而言你已没了气息

[00:01:13] R-I-P

[00:01:14] 对你说声安息

[00:01:14] Drew Love：

[00:01:14] //

[00:01:14] Some lies are made to be told

[00:01:17] 谎言终究要说出来

[00:01:17] Promises are made to be broke

[00:01:19] 承诺注定要打破

[00:01:19] Baby our story ain't made to be told

[00:01:21] 宝贝 我们的故事无需被熟知

[00:01:21] You be better off in the morn'

[00:01:24] 你最好在清晨离去

[00:01:24] Go ahead get it off of your chest

[00:01:26] 向前走 随心所欲

[00:01:26] Got feelings that you didn't want to catch

[00:01:28] 感觉你不想被追随

[00:01:28] Still here but it feels like you left

[00:01:30] 还在这儿 但却感觉你已离去

[00:01:30] No space maybe that's for the best

[00:01:33] 也许没有空间才是最好的

[00:01:33] Really should trust you but I can't

[00:01:34] 我真的应该相信你 但我做不到

[00:01:34] I know it seems like I hate you but I don't

[00:01:36] 我知道 看起来我很讨厌你 但其实并没有

[00:01:36] I never should've loved you but I do

[00:01:38] 我从不该爱上你 但我爱了

[00:01:38] Could never figure out what I want

[00:01:40] 我永远不知道自己想要什么

[00:01:40] It makes is kind of hard to tell the truth and I

[00:01:42] 说出真相变得困难

[00:01:42] And I know I said that we should pump the brakes

[00:01:44] 我知道我们应该停下脚步

[00:01:44] But I don't ever wanna be replaced

[00:01:46] 但我不想被别人取代

[00:01:46] And you can barely look me in my face

[00:01:47] 你几乎不再看我的脸

[00:01:47] And both of us is too afraid to say it

[00:01:49] 我们都恐惧说出那句话

[00:01:49] But I don't think we'll ever be the same

[00:01:50] 但我知道我们不可能再回到从前的模样

[00:01:50] Olivia O'Brien：

[00:01:51] //

[00:01:51] R-I-P to the old you

[00:01:55] 对从前的你说声安息

[00:01:55] I miss the old you

[00:01:57] 我对你已望穿秋水

[00:01:57] It's like you're dead to me now

[00:02:00] 就好像你已深埋地下

[00:02:00] R-I-P to the old you

[00:02:04] 对从前的你说声安息

[00:02:04] I f**king miss you

[00:02:06] 我无比思念你

[00:02:06] I would have never let you down like you did to me

[00:02:13] 我永远不会像你对我那样 令你失望

[00:02:13] Now you're dead to me

[00:02:17] 如今 对我而言你已没了气息

[00:02:17] R-I-P

[00:02:19] 对你说声安息

[00:02:19] G-Eazy：

[00:02:20] //

[00:02:20] Let's put it to rest now

[00:02:22] 现在让我们放下这一切

[00:02:22] Before we make a big mess now

[00:02:24] 在造成更大的混乱之前

[00:02:24] And you know that I been a mess

[00:02:26] 你知道我曾经乱成一团

[00:02:26] Gettin faded to alleviate stress now yeah

[00:02:29] 渐渐消失 减缓压力

[00:02:29] There's some things I'm not proud of

[00:02:31] 有些事我不为之骄傲

[00:02:31] Livin' with my demons in a crowd of

[00:02:33] 与我的恶魔生活在人群之中

[00:02:33] People who ain't never know about love

[00:02:35] 人们永远不会了解爱是什么

[00:02:35] But a fresh start that's what we're out of

[00:02:37] 但我们要重新开始

[00:02:37] Both：

[00:02:37] //

[00:02:37] R-I-P to the old you

[00:02:41] 对从前的你说声安息

[00:02:41] I miss the old you I miss you

[00:02:43] 我想念从前的你 我想你

[00:02:43] It's like you're dead to me now dead to me

[00:02:46] 如今 对我而言你似乎已没了气息

[00:02:46] R-I-P to the old you

[00:02:50] 对从前的你说声安息

[00:02:50] I f**king miss you I miss you

[00:02:52] 我对你已望穿秋水 我想你

[00:02:52] I would have never let you down

[00:02:55] 我永远不会像你对我那样 让你伤心欲绝

[00:02:55] Like you did to me

[00:02:59] 像你对我那样

[00:02:59] Now you're dead to me

[00:03:04] 如今 对我而言你已没了气息

[00:03:04] R-I-P

[00:03:05] 对你说声安息

[00:03:05] R-I-P to the old you

[00:03:08] 对从前的你说声安息

[00:03:08] I f**king miss you I miss you

[00:03:11] 我对你已望穿秋水 我想你

[00:03:11] It's like you're six feet in the ground

[00:03:16] 就好像你已深埋地下