《Can’t Get Enough》歌词

[00:00:00] Can't Get Enough - J. Cole

[00:00:02] //

[00:00:02] (Ahhh) Cole World

[00:00:06] //

[00:00:06] (Ahhh) Southside

[00:00:08] 南区

[00:00:08] Can't get enough, can't get enough

[00:00:10] 不能得到满足

[00:00:10] (Ahhh) Eastside, Westside, worldwide

[00:00:14] 东区 西区 全世界

[00:00:14] Ride out

[00:00:15] 安然度过

[00:00:15] Now I ain't got no kids yet, but this right here's for practice

[00:00:17] 现在我还没有孩子 但这个对吧 这里是练习

[00:00:17] I hate to get the seats in the Benz wet, but that's how good yo' a** is

[00:00:22] 我讨厌奔驰湿的椅子 但那是你的屁股很好

[00:00:22] Make an old man get his glasses, make Wesley pay his taxes

[00:00:25] 让一个老人摘下他的眼镜 让Wesley纳税

[00:00:25] Then follow yo' moves all week on twitter, prolly make a gay ni**a reconsider

[00:00:28] 然后你每个周都在走动 让同性恋重新考虑

[00:00:28] You now rockin' with the best, mayne, dress game down to the sex game

[00:00:32] 现在你玩摇滚玩得很好 也许从换装游戏到两性游戏

[00:00:32] Won't brag, but the boy been blessed, mayne, let you play with the stick, Ovechkayne

[00:00:36] 不会吹牛 但是男孩的祝福 让你拿着手杖一起玩耍

[00:00:36] She calling, she texting, she's falling, but lemme explain

[00:00:39] 她呼唤 她发短信 她爱上

[00:00:39] Gotta tell your old boyfriend skate, girl, 'cause a ni**a don't play them ex games

[00:00:44] 告诉你的旧男友去滑冰 女孩 因为黑鬼不和他们的前任游戏

[00:00:44] No! Straight sexing, no handcuff or arresting

[00:00:47] 不 没有手铐和逮捕

[00:00:47] And I ain't comin' offa my last name, 'cause I really can't take no stressing

[00:00:50] 我不能写下我最后的名字 因为我真的没有强调

[00:00:50] 'Bout where I done been, who I done hit, your homegirl sayin', "He a bad boy"

[00:00:54] 但是我在哪里做过 我打谁了 你的女老乡说 他是个坏男孩

[00:00:54] But I'm signed to the Roc, no time for the gossip, b**ch, put down them tabloids

[00:00:58] 但是我写下Roc 我没有时间去传绯闻 坏女人 不要传播这些小道消息

[00:00:58] //

[00:00:58] She said "I heard you got a main chick

[00:01:00] 她说 我听说你是一个懦弱的人

[00:01:00] A mistress and some hoes

[00:01:02] 一个情妇 还有一些设备

[00:01:02] You be up to no good

[00:01:03] 你一定不怀好意

[00:01:03] And everybody knows

[00:01:04] 所有人都知道

[00:01:04] My homegirls tried to warn me

[00:01:07] 我的女老乡们试图来警告我

[00:01:07] They tried to let me know

[00:01:09] 他们想让我知道

[00:01:09] But what you got, I need a lot

[00:01:11] 但是你得到了什么 我需要很多

[00:01:11] So I can't let you go"

[00:01:13] 所以我不会让你走

[00:01:13] //

[00:01:13] She said

[00:01:13] 她说

[00:01:13] "I, can't get enough, can't get enough"

[00:01:15] 我不能得到满足

[00:01:15] (Ah-dee-da)

[00:01:17] //

[00:01:17] "I, can't get enough, can't get enough"

[00:01:18] 我不能得到满足

[00:01:18] (Ah-dee-da)

[00:01:20] //

[00:01:20] "I can't get enough of what you got

[00:01:22] 我不能得到满足

[00:01:22] Good God, you hit the spot

[00:01:24] 上帝啊 你真是恰到好处

[00:01:24] Tried to let go but I just could not

[00:01:25] 想让你走 但是我不能让你走

[00:01:25] So don't you stop, I need that"

[00:01:27] 所以你不要停止 我需要它

[00:01:27] Hey, Globetrotter, Cole hotter, either way, out in London town

[00:01:31] 世界观光旅行家 科尔 无论哪种方式 都在伦敦城

[00:01:31] Hoes holla 'cause they love my sound, and I got love for the underground

[00:01:34] 因为他们喜欢我的声音 我爱着我脚下的土地

[00:01:34] Kweli, Pimp C, H-town where Bun get down

[00:01:38] Kweli 皮条客C H城 面包在哪里

[00:01:38] Met a bad b**ch that'll cut all night, that'll suck all night, you just cut off lights

[00:01:42] 遇见一个糟糕的坏女人 整夜都在吸 你只是切断了电源

[00:01:42] Almost missed my flight, tryna give my last girl a nut, all right?

[00:01:46] 几乎错过了我的航班 给我最后一个女孩一个坚果 好吗

[00:01:46] She be down for whatever, whenever I wanna get up in the guts, all right?

[00:01:49] 她被记在我的心里 无论什么时候我想起 我都很有勇气 好吗

[00:01:49] Never fuss or fight, on the grind tryna find this lettuce

[00:01:52] 从不大惊小怪和战斗 在磨难中我们发现了金钱

[00:01:52] I love it when you give me head, I hate it when you give me headaches

[00:01:56] 我喜欢你给我出点子 但是当你让我头痛时我又恨它

[00:01:57] //

[00:01:57] She said "I heard you got a main chick

[00:01:58] 她说 我听说你是一个懦弱的人

[00:01:58] A mistress and some hoes

[00:01:59] 一个情妇 还有一些设备

[00:01:59] You be up to no good

[00:02:01] 你一定不怀好意

[00:02:01] And everybody knows

[00:02:02] 所有人都知道

[00:02:02] My homegirls tried to warn

[00:02:05] 我的女老乡们试图来警告我

[00:02:05] They tried to let me know

[00:02:07] 他们想让我知道

[00:02:07] But what you got, I need a lot

[00:02:11] 但是你得到了什么 我需要很多

[00:02:11] So I can't let you go"

[00:02:12] 所以我不会让你走

[00:02:12] She said

[00:02:12] 她说

[00:02:12] "I, can't get enough, can't get enough"

[00:02:13] 我不能得到满足

[00:02:13] (Ah-dee-da)

[00:02:14] //

[00:02:14] "I, can't get enough, can't get enough"

[00:02:16] 我不能得到满足

[00:02:16] (Ah-dee-da)

[00:02:17] //

[00:02:17] "I can't get enough of what you got

[00:02:20] 我不能得到满足

[00:02:20] Good God, you hit the spot

[00:02:22] 上帝啊 你真是恰到好处

[00:02:22] Tried to let go but I just could not

[00:02:24] 想让你走 但是我不能让你走

[00:02:24] So don't you stop, I need that"

[00:02:25] 所以你不要停止 我需要它

[00:02:25] Hey, Cole World, baby, ain't nothin' sunny

[00:02:27] 科尔的世界不是总是阳光明媚

[00:02:27] I see 'em hatin', but it ain't nuttin' to me

[00:02:29] 我看见他们很讨厌 但是对我没什么影响

[00:02:29] I'm from the Ville, where they bang for the money

[00:02:31] 我来自Ville 在那里他们努力挣钱

[00:02:31] And carry fo'-fives like change for a twenty

[00:02:33] 二十个才能换来五美元

[00:02:33] So what I look like scurred?

[00:02:35] 所以我看起来很残忍吗

[00:02:35] Them niggas over there look like nerds

[00:02:36] 这里的黑人看起来就像书呆子

[00:02:36] Never mind that, girl, let's make a track

[00:02:39] 不要在意 女孩 我们继续走路

[00:02:39] I'll beat the p**sy up, that's the hook right thurr

[00:02:41] 我会很好的敲打着节拍

[00:02:41] That's the hook, right there

[00:02:42] 右边给了一勾拳

[00:02:42] There's the hook, right there

[00:02:44] 右边给了一勾拳

[00:02:44] Never mind that, girl, let's make a track

[00:02:45] 不要在意 女孩 我们继续走路

[00:02:45] I'll beat the p**sy up, that's the hook right thurr

[00:02:48] 我会很好地敲打着节拍

[00:02:48] //

[00:02:48] She said "I heard you got a main chick

[00:02:50] 她说 我听说你是一个懦弱的人

[00:02:50] A mistress and some hoes

[00:02:51] 一个情妇 还有一些设备

[00:02:51] You be up to no good

[00:02:52] 你一定不怀好意

[00:02:52] And everybody knows

[00:02:55] 所有人都知道

[00:02:55] My homegirls tried to warn

[00:02:56] 我的女老乡们试图来警告我

[00:02:56] They tried to let me know

[00:02:58] 他们想让我知道

[00:02:58] But what you got, I need a lot

[00:03:00] 但是你得到了什么 我需要很多

[00:03:00] So I can't let you go"

[00:03:01] 所以我不会让你走

[00:03:01] She said

[00:03:02] 她说

[00:03:02] "I, can't get enough, can't get enough"

[00:03:03] 我不能得到满足

[00:03:03] (Ah-dee-da)

[00:03:06] //

[00:03:06] "I, can't get enough, can't get enough"

[00:03:07] 我不能得到满足

[00:03:07] (Ah-dee-da)

[00:03:09] //

[00:03:09] "I can't get enough of what you got

[00:03:11] 我不能得到满足

[00:03:11] Good God, you hit the spot

[00:03:13] 上帝啊 你真是恰到好处

[00:03:13] Tried to let go but I just could not

[00:03:14] 想让你走 但是我不能让你走

[00:03:14] So don't you stop, I need that

[00:03:19] 所以你不要停止 我需要它