《Sunday Brunch》歌词

[00:00:00] Sunday Brunch - 박정현 (朴正炫)

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：김보아/박정현

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：김현서

[00:00:13] //

[00:00:13] Sunday 싱그런햇살이 yeah

[00:00:17] 礼拜天 明媚的阳光下 耶

[00:00:17] 창 넘어 테이블위로 따뜻이 내려 앉아

[00:00:23] 在温暖的阳光下坐下

[00:00:23] 오늘 너무도 기다린 약속 인걸요

[00:00:32] 今天也按照约定等着你

[00:00:32] Lovely 향긋한 커피와 yeah

[00:00:37] 美好的咖啡的香气 耶

[00:00:37] 부드런 아침을 담아 너만을 위해 oh baby

[00:00:42] 为了你 这柔和早晨 噢 宝贝

[00:00:42] 라디오 melody에 안 하던 콧노래가

[00:00:47] 广播的旋律和哼唱

[00:00:47] 내 마음 가볍게

[00:00:51] 我的心情很轻松

[00:00:51] 사랑에 빠진 것만 같아요

[00:00:56] 好像陷入了爱情

[00:00:56] 즐거워 내 맘은 짜릿하죠

[00:01:01] 我很开心

[00:01:01] 그대 웃음과 그 장난들 떠올릴

[00:01:05] 浮现出你的笑声和玩笑

[00:01:05] 때면 나는 외롭지 않아

[00:01:11] 这时我就不会觉得孤独

[00:01:11] 이런 내 기분을 노래하죠 나

[00:01:16] 我的心情就是这首歌

[00:01:16] 이런 내 노래가 들리나요

[00:01:21] 听着这首歌

[00:01:21] 동화 속 주인공처럼 그게 나인 것처럼

[00:01:27] 像童话里的主人公一般的

[00:01:27] 행복을 노래하죠 everyday

[00:01:38] 每天唱着这幸福的歌曲

[00:01:38] Sunday 귀에 익은 발소리 yeah

[00:01:42] 礼拜天的铃声

[00:01:42] 느낌만 으로도 그대 알 수 있는걸 이런

[00:01:47] 我感受到了 你知道的

[00:01:47] 내 맘 그대도 알고 있는지 궁금해

[00:01:57] 我的心也感到好奇的

[00:01:57] Lovely 날 향한 눈웃음 yeah

[00:02:02] 可爱的 朝着我的微笑声

[00:02:02] 오늘도 청바지에 하얀 운동화 baby

[00:02:07] 你今天也穿着牛仔裤和白色的运动鞋 宝贝

[00:02:07] 내 가슴 뛰게 하는 얼굴은 아닌데

[00:02:12] 让我的心砰砰的跳

[00:02:12] 왜 자꾸 웃음이나

[00:02:17] 为什么你总是笑呢

[00:02:17] 사랑에 빠진 것만 같아요

[00:02:21] 好像陷入了爱情

[00:02:21] 즐거워 내 맘은 짜릿하죠

[00:02:26] 我很开心

[00:02:26] 그대 웃음과 그 장난들 떠올릴

[00:02:30] 浮现出你的笑声和玩笑

[00:02:30] 때면 나는 외롭지 않아

[00:02:36] 这时我就不会觉得孤独

[00:02:36] 이런 내 기분을 노래하죠 나

[00:02:41] 我的心情就是这首歌

[00:02:41] 이런 내 노래가 들리나요

[00:02:46] 听着这首歌

[00:02:46] 동화 속 주인공처럼 그게 나인 것 처럼

[00:02:52] 像童话里的主人公一般的

[00:02:52] 행복을 노래하죠

[00:02:56] 唱着这幸福的歌曲

[00:02:56] 한 평생 마주할 맛있는 매일 아침

[00:03:02] 每天早晨

[00:03:02] 따뜻하게 해줄게요 그대만을 위해서

[00:03:12] 只为了你 给你温暖的

[00:03:12] 내 맘은 짜릿하죠

[00:03:16] 我很开心

[00:03:16] 그대 웃음과 그 장난들 떠올릴

[00:03:20] 浮现出你的笑声和玩笑

[00:03:20] 때면 나는 외롭지 않아

[00:03:26] 这时我就不会觉得孤独

[00:03:26] 이런 내 기분을 노래하죠 나

[00:03:31] 我的心情就是这首歌

[00:03:31] 이런 내 노래가 들리나요

[00:03:36] 听着这首歌

[00:03:36] 동화 속 주인공처럼 그게 나인 것처럼

[00:03:42] 像童话里的主人公一般的

[00:03:42] 행복을 노래하죠 everyday

[00:03:47] 每天唱着这幸福的歌曲