《Disco Inferno》歌词

[00:00:00] Disco Inferno -50 Cent

[00:00:00] One two three, let's go

[00:00:02] 一 二 三 开始

[00:00:02] Lil' mama show me how you move it

[00:00:05] 李尔的妈妈教我怎么跳

[00:00:05] Go ahead put you back into it

[00:00:07] 继续 把背弯进去

[00:00:07] Do you think like

[00:00:08] 你是否感觉

[00:00:08] it ain't nothing to it

[00:00:10] 很专心，心无旁骛

[00:00:10] Shake sh-sh-shake that ***girl

[00:00:13] 扭动 扭动起来 女孩

[00:00:13] Lil' mama show me how you move it

[00:00:15] 李尔的妈妈教我怎么跳

[00:00:15] Go ahead put you back into it

[00:00:17] 继续 把背弯进去

[00:00:17] Do you thing like

[00:00:18] 你是否感觉

[00:00:18] it ain't nothing to it

[00:00:20] 很专心，心无旁骛

[00:00:20] Shake sh-sh-shake that ***girl

[00:00:22] 扭动 扭动起来 女孩

[00:00:22] Go go go, 50 in the house

[00:00:24] 动起来 房间里的五十位女孩

[00:00:24] Bounce y'all already know what I'm about

[00:00:27] 你们已经知道我怎么做的了

[00:00:27] The flow sounds sicker over

[00:00:28] 只是音乐听起来让人不舒服

[00:00:28] Dre drums, *****

[00:00:29] 还不如黑人用的鼓声

[00:00:29] I ain't stupid I see,

[00:00:30] 我不是傻子，我

[00:00:30] Doc that my dope come quicker woh

[00:00:32] 看过医生，但我**趋重

[00:00:32] Shorty' hips is hypnotic,

[00:00:34] 看着那些女孩的臀部睡意顿起

[00:00:34] she moves is so erotic,

[00:00:35] 但她扭动地那么具有诱惑

[00:00:35] But watch I'm gone bounce that ***girl

[00:00:37] 让我直想看，我喜欢那个跳着的女孩

[00:00:37] I get it crunk in here,

[00:00:38] 我在这儿唱起旷课乐

[00:00:38] I make it jump in here,

[00:00:39] 我直跳起来

[00:00:39] front in here

[00:00:40] 跳到前面

[00:00:40] We'll thump in here ohh

[00:00:42] 我们将在这里碰撞出爱情的火花

[00:00:42] So gutter, so ghetto, so hood

[00:00:45] 我很粗俗，也很穷，又带着头巾

[00:00:45] So gully, so grimy, what's good?

[00:00:47] 我那么臭，那么脏，哪有什么优点

[00:00:47] Outside the Benz on the dubs

[00:00:48] 外面响起奔驰车隆隆的发动机声音

[00:00:48] I'm in the club wit the snubs

[00:00:49] 我还在夜总会和那些势利小人混在一起

[00:00:49] Don't start nothing

[00:00:50] 什么也不做

[00:00:50] it won't be nothing uuh

[00:00:52] 坐享其成

[00:00:52] Lil' mama show me how you move it

[00:00:54] 李尔的妈妈教我怎么跳

[00:00:54] Go ahead put you back into it

[00:00:57] 继续 把背弯进去

[00:00:57] Do you thing like

[00:00:58] 你是否感觉

[00:00:58] it ain't nothing to it

[00:01:00] 很专心，心无旁骛

[00:01:00] Shake sh-sh-shake that ***girl

[00:01:02] 扭动 扭动起来 女孩

[00:01:02] Lil' mama show me how you move it

[00:01:04] 李尔的妈妈教我怎么跳

[00:01:04] Go ahead put you back into it

[00:01:07] 继续 把背弯进去

[00:01:07] Do you thing like

[00:01:08] 你是否感觉

[00:01:08] it ain't nothing to it

[00:01:10] 很专心，心无旁骛

[00:01:10] Shake sh-sh-shake that ***girl

[00:01:11] 扭动 扭动起来 女孩

[00:01:11] Let's party, everybody stand up

[00:01:14] 派对开始，大家站起来

[00:01:14] Everybody put you hands up

[00:01:16] 所有人举起双手

[00:01:16] Let's party, everybody bounce with me

[00:01:18] 排队开始啦，大家和我一起跳动

[00:01:18] Sip champagne and burn a little greenery,

[00:01:21] 抿一口香槟，点燃了激情

[00:01:21] it's hot

[00:01:22] 激情四射

[00:01:22] Disco Inferno, let's go

[00:01:25] 迪斯科舞曲，走起

[00:01:25] You are now rocking with a pro

[00:01:26] 你正在和一个专业舞者一起摇滚

[00:01:26] I get toed to flip dough

[00:01:27] 我踮着脚尖穿过人群

[00:01:27] to get more fo sho'

[00:01:29] 去拿更多的香槟

[00:01:29] Get my drink on

[00:01:30] 我取到了香槟

[00:01:30] then get on the dance floor

[00:01:31] 从舞池中一个黑人服务员哪里

[00:01:31] Look homie, I don't dance

[00:01:32] 看吧宝贝儿，我不跳舞

[00:01:32] all I do is this

[00:01:33] 皆因我去拿酒了

[00:01:33] It's the same two step

[00:01:35] 只要我扭起来

[00:01:35] with a lil' twist

[00:01:36] 就融入到了舞池之中

[00:01:36] Listen pimping I ain't new to this,

[00:01:37] 听好，我经常来这里

[00:01:37] I'm true to this

[00:01:38] 我对这儿很熟悉

[00:01:38] Pay attention boy,

[00:01:39] 上点心

[00:01:39] I teach how to do this s**t

[00:01:40] 我教大家怎么跳这支舞

[00:01:40] You mix a lil' Cris

[00:01:41] 边跳李尔的克利斯舞曲

[00:01:41] with a little Don Perignon

[00:01:43] 边喝香槟

[00:01:43] And a lil' Hennessy you know

[00:01:45] 再来点李尔的轩尼斯酒

[00:01:45] we 'finna carry on

[00:01:45] 让我们继续吧

[00:01:45] Hollering at these snakes

[00:01:46] 对着夜总会中那些小人就是一吼

[00:01:46] in da club trying to get right

[00:01:48] 希望他们改过自新

[00:01:48] We gonna be up in this b**ch

[00:01:49] 我们要一直跳

[00:01:49] 'til we break daylight daylight

[00:01:51] 一直到天亮

[00:01:51] Lil' mama show me how you move it

[00:01:54] 李尔的妈妈教我怎么跳

[00:01:54] Go ahead put you back into it

[00:01:56] 继续 把背弯进去

[00:01:56] Do you thing like

[00:01:57] 你是否感觉

[00:01:57] it ain't nothing to it

[00:01:59] 很专心，心无旁骛

[00:01:59] Shake sh-sh-shake that ***girl

[00:02:01] 扭动 扭动起来 女孩

[00:02:01] Lil' mama show me how you move it

[00:02:04] 李尔的妈妈教我怎么跳

[00:02:04] Go ahead put you back into it

[00:02:06] 继续 把背弯进去

[00:02:06] Do you thing like

[00:02:07] 你是否感觉

[00:02:07] it ain't nothing to it

[00:02:09] 很专心，心无旁骛

[00:02:09] Shake sh-sh-shake that ***girl

[00:02:11] 扭动 扭动起来 女孩

[00:02:11] You see me shining

[00:02:13] 你看我闪闪发光

[00:02:13] lit up with diamonds

[00:02:14] 被钻石点亮

[00:02:14] 'Cuz I stay grinding

[00:02:16] 听着我发出刺耳的声音

[00:02:16] Homie you can catch me

[00:02:17] 亲爱的，你可以追上我

[00:02:17] swooping Bentley couping

[00:02:19] 开着你的宾利小轿车

[00:02:19] And switching lanes

[00:02:21] 变换车道

[00:02:21] You could see me rolling

[00:02:22] 你看着我摇摆

[00:02:22] you know I'm holding

[00:02:24] 你知道我有所保留

[00:02:24] I'm about my paper yeah

[00:02:25] 我只是有点担心我的钞票

[00:02:25] *****I'm serious I ain't playing

[00:02:27] 我是认真的，不是在开玩笑

[00:02:27] I'm embedded in you brain

[00:02:29] 我要让你记住

[00:02:29] I'm off the chain, G Unit

[00:02:31] 我不同凡响

[00:02:31] Next level, now turn it up a notch

[00:02:33] 让我们进入下一轮，把音量调大一节

[00:02:33] Em and Dre sent me

[00:02:34] 埃姆和德尔派我

[00:02:34] to tear up the spot

[00:02:35] 来把这里跳翻天

[00:02:35] Front on me,

[00:02:36] 竟然跑到我前面

[00:02:36] oh no you know I'm loco

[00:02:38] 哦不，你不知道我是疯子吗

[00:02:38] Hands up on the dance floor,

[00:02:39] 举起双手，来到舞池

[00:02:39] okay let's go

[00:02:41] 好的，开始吧

[00:02:41] Lil' mama show me how you move it

[00:02:43] 李尔的妈妈教我怎么跳

[00:02:43] Go ahead put you back into it

[00:02:46] 继续 把背弯进去

[00:02:46] Do you thing like

[00:02:47] 你是否感觉

[00:02:47] it ain't nothing to it

[00:02:49] 很专心，心无旁骛

[00:02:49] Shake sh-sh-shake that ***girl

[00:02:51] 扭动 扭动起来 女孩

[00:02:51] Lil' mama show me how you move it

[00:02:53] 李尔的妈妈教我怎么跳

[00:02:53] Go ahead put you back into it

[00:02:56] 继续 把背弯进去

[00:02:56] Do you thing like

[00:02:56] 你是否感觉

[00:02:56] it ain't nothing to it

[00:02:59] 很专心，心无旁骛

[00:02:59] Shake sh-sh-shake that ***girl

[00:03:02] 扭动 扭动起来 女孩