《Christmas Wish》歌词

[00:00:00] Christmas Wish - Straight No Chaser

[00:00:02] //

[00:00:02] When the leaves start to blow

[00:00:04] 当树叶掉落

[00:00:04] And the rain turns to snow

[00:00:08] 雨水变成雪花

[00:00:08] It is always the time of year I adore

[00:00:16] 就到了我最爱的季节

[00:00:16] But I know what I've missed

[00:00:20] 不过我知道我的遗憾

[00:00:20] When I make up my list

[00:00:25] 当我列下清单时

[00:00:25] There is only one thing I'm asking for

[00:00:35] 只求一件事

[00:00:35] I want someone I can love for Christmas

[00:00:44] 希望在圣诞得到一个爱人

[00:00:44] (All I want for Christmas)

[00:00:46] 只求一件事

[00:00:46] Find a girl for me so I won't be alone

[00:00:55] 找到我的女孩 不再感到孤单

[00:00:55] (Don't wanna be alone)

[00:00:58] 不想孤孤单单

[00:00:58] I want someone I can love for Christmas

[00:01:07] 希望在圣诞得到一个爱人

[00:01:07] (She's all I want for Christmas)

[00:01:10] 我只想要这一样圣诞节礼物

[00:01:10] Please find a girl who I can call my own

[00:01:17] 想要找到一位属于自己的女孩

[00:01:17] (Find a girl I can call my own)

[00:01:22] 找到一位属于自己的女孩

[00:01:22] Everyday she'd be near me

[00:01:28] 每天我们都在一起

[00:01:28] And when I'd sing she'd always hear me

[00:01:34] 我们夫唱妇随

[00:01:34] We'd walk together in the snow

[00:01:39] 肩并肩一起看雪

[00:01:39] Humming the carols we both know

[00:01:45] 哼唱我们都知道的咏歌

[00:01:45] I'd give her everything inside my heart

[00:01:54] 我要给她一切

[00:01:54] (Give her my heart)

[00:01:57] 献上我的心灵

[00:01:57] I want someone I can love for Christmas

[00:02:04] 希望在圣诞得到一个爱人

[00:02:04] (All I want for Christmas)

[00:02:08] 只求一件事

[00:02:08] Find a girl for me so I won't be alone

[00:02:17] 找到我的女孩 不再感到孤单

[00:02:17] I don't wanna be

[00:02:18] 不想孤孤单单

[00:02:18] (Don't wanna be alone)

[00:02:21] 不想孤孤单单

[00:02:21] I want someone I can love for Christmas

[00:02:28] 希望在圣诞得到一个爱人

[00:02:28] (She's all I want for Christmas)

[00:02:31] 我只想要这一样圣诞节礼物

[00:02:31] Please find a girl who I can call my own

[00:02:38] 想要找到一位属于自己的女孩

[00:02:38] (I can call my own)

[00:02:42] 找到一位属于自己的女孩

[00:02:42] She has to be out there

[00:02:46] 她就在那里

[00:02:46] I have no doubt there is someone special for me

[00:02:55] 我很确定她就是为我准备

[00:02:55] She's all that's missing

[00:02:58] 我对她日思夜想

[00:02:58] I hope she's listening

[00:03:04] 只望她能感知到

[00:03:04] I want someone I can love for Christmas

[00:03:14] 希望在圣诞得到一个爱人

[00:03:14] (She's all I want for Christmas)

[00:03:18] 我只想要这一样圣诞节礼物

[00:03:18] Please find a girl so I won't be alone

[00:03:23] 找到我的女孩 不再感到孤单