《Blue Emptiness》歌词

[00:00:00] Blue Emptiness (忧郁的空虚) - Liv Kristine

[00:00:08] //

[00:00:08] Life is a wonder I've entered the gate

[00:00:14] 生活是一个奇迹，我已初窥门径

[00:00:14] Time can be healing if you just learn to wait

[00:00:21] 若你耐心等待，时间将治疗一切

[00:00:21] Pain makes tears flow but it tells you to pray

[00:00:27] 苦痛让你流泪，也让你不停祈祷

[00:00:27] And the night is our fortress when we're tired of the day

[00:00:34] 当我们厌倦白昼，夜成为了堡垒

[00:00:34] Opposite thoughts make me wonder sometimes

[00:00:40] 背道而驰的想法有时令我们疑惑

[00:00:40] Is there something out there I don't know

[00:00:46] 那里还有没有我所不知的事情呢

[00:00:46] But your smile makes me wonder did you mean what you said

[00:00:53] 但你的微笑令我错愕，你说的是真的吗

[00:00:53] And a million thoughts went through my head

[00:00:59] 我脑海里的想法千头万绪

[00:00:59] Your words make me cry and laugh I guess

[00:01:05] 我猜你的话会令我哭笑不得

[00:01:05] I am caught in an ocean of blue emptiness

[00:01:16] 我陷入了蔚蓝的空虚之海

[00:01:16] Faith is stronger where weakness rules

[00:01:22] 人越脆弱，信念反而越强

[00:01:22] Changes will open your eyes when it hurts

[00:01:28] 疼痛会激发你的改变，打开双眼

[00:01:28] A coin has another side staring at you

[00:01:34] 事物都具有两面性，看看你自己

[00:01:34] And love causes freedom and prison in you

[00:01:41] 爱给你带来自由，同时也束缚着你

[00:01:41] Opposite thoughts make me wonder sometimes

[00:01:47] 背道而驰的想法有时令我们疑惑

[00:01:47] Is there something out there I don't know

[00:01:54] 那里还有没有我所不知的事情呢

[00:01:54] But your smile makes me wonder did you mean what you said

[00:02:00] 但你的微笑令我错愕，你说的是真的吗

[00:02:00] And a million thoughts went through my head

[00:02:06] 我脑海里的想法千头万绪

[00:02:06] Your words make me cry and laugh I guess

[00:02:13] 我猜你的话会令我哭笑不得

[00:02:13] I am caught in an ocean of blue emptiness

[00:02:23] 我陷入了蔚蓝的空虚之海

[00:02:23] But the faith and the trust and your strength is my harbour

[00:02:32] 信念，信任和你的力量是我的避风港

[00:02:32] Faith trust and love I carry within me

[00:02:47] 信念，信任和爱，我始终装在心上

[00:02:47] But your smile makes me wonder did you mean what you said

[00:02:53] 但你的微笑令我错愕，你说的是真的吗

[00:02:53] And a million thoughts went through my head

[00:02:59] 我脑海里的想法千头万绪

[00:02:59] Your words make me cry and laugh I guess

[00:03:06] 我猜你的话会令我哭笑不得

[00:03:06] I am caught in an ocean of blue emptiness

[00:03:12] 我陷入了蔚蓝的空虚之海

[00:03:12] But your smile makes me wonder did you mean what you said

[00:03:19] 但你的微笑令我错愕，你说的是真的吗

[00:03:19] And a million thoughts went through my head

[00:03:25] 我脑海里的想法千头万绪

[00:03:25] Your words make me cry and laugh I guess

[00:03:32] 我猜你的话会令我哭笑不得

[00:03:32] I am caught in an ocean of blue emptiness

[00:03:37] 我陷入了蔚蓝的空虚之海