《春色Runway》歌词

[00:00:00] 春色Runway - 高田憂希 (たかだ ゆうき)

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：KOCHO

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：eba

[00:00:12] //

[00:00:12] 编曲：eba

[00:00:16] //

[00:00:16] 好きなことやりたいって

[00:00:19] 想做自己喜欢的事情

[00:00:19] 目を覚ましたこの夢が

[00:00:22] 睁开眼睛

[00:00:22] 膨らんだ蕾みたい

[00:00:24] 这个梦 就像膨胀的花蕾

[00:00:24] 咲こうとしてるんだ

[00:00:27] 即将绽放

[00:00:27] 悩みだって吹き飛ばして

[00:00:30] 就连烦恼也被吹散

[00:00:30] 信じてきた自分のこと

[00:00:32] 相信自己

[00:00:32] 大人になる なっちゃうはず

[00:00:35] 总有一天会成熟的

[00:00:35] ネガティブにバイバイ

[00:00:38] 向消极说拜拜

[00:00:38] もっと 姿勢良くして

[00:00:41] 更加 摆好姿势

[00:00:41] しゃんと 挨拶も大事

[00:00:43] 好好地问候也很重要

[00:00:43] やれること増やしてくんだ

[00:00:46] 能做的事情不断增加

[00:00:46] 一歩ずつね let's let's go

[00:00:49] 一步一步地 let's let's go

[00:00:49] 近づくの wow wow wow

[00:00:51] 接近哇 哇 哇

[00:00:51] 頑張るぞ 行きましょう

[00:00:55] 加油 走吧

[00:00:55] 1 2 yeah hi

[00:00:57] //

[00:00:57] スタートライン踏み込んで

[00:00:59] 踏入起跑线

[00:00:59] 舞い踊るピンクの花びら

[00:01:02] 飞舞着的粉红色的花瓣

[00:01:02] エールを贈るよ

[00:01:05] 送上声援吧

[00:01:05] 進んでこう 進んでこう

[00:01:08] 前进 前进

[00:01:08] 見たことない世界

[00:01:10] 未曾见过的世界

[00:01:10] どんな私に出会うだろう

[00:01:14] 会遇见怎样的我呢

[00:01:14] 何を描くだろう

[00:01:16] 会描绘出什么呢

[00:01:16] 憧れの場所へ

[00:01:18] 向着憧憬的地方

[00:01:18] 始まりなんだ

[00:01:21] 开始吧？

[00:01:21] 始まるんだ

[00:01:35] 开始！

[00:01:35] 鏡の中 スーツの自分

[00:01:37] 镜子中 穿着套装的自己

[00:01:37] 笑顔もまだぎこちない

[00:01:40] 笑容还很僵硬

[00:01:40] 手を当てたら ドキドキして

[00:01:43] 把手放在心口的话 能感到怦怦的心跳

[00:01:43] 高揚に混じる動揺

[00:01:45] 高涨的情绪混杂着动摇

[00:01:45] 春爛漫 グラデーション

[00:01:48] 春意盎然 由浅入深

[00:01:48] 同じ色はないように

[00:01:51] 像是没有相同的颜色

[00:01:51] 沢山の出会いが待つ

[00:01:53] 等待着众多的邂逅

[00:01:53] 真っ新な朝だ

[00:01:56] 崭新的早上了呢

[00:01:56] もっと 力を抜いて

[00:01:59] 更加用尽全力

[00:01:59] リラックス ナチュラルでいいよ

[00:02:02] 放松 自然些就好了

[00:02:02] レベルアップしてくんだよ

[00:02:04] 水平提高了呢

[00:02:04] 前向きに let's let's go

[00:02:07] 向前看let's let's go

[00:02:07] 一生懸命 wow wow wow

[00:02:10] 全力以赴哇 哇 哇

[00:02:10] 頑張るぞ そうでしょう

[00:02:14] 加油 是这样吧

[00:02:14] 1 2 yeah hi

[00:02:15] //

[00:02:15] スタートダッシュ 全力で

[00:02:18] 全力开始冲刺

[00:02:18] 咲き誇る桜みたいに

[00:02:20] 像盛开的樱花似的

[00:02:20] 希望満開で大丈夫 大丈夫

[00:02:26] 希望盛开 没关系 没关系

[00:02:26] 見たことない未来

[00:02:28] 没有见过的未来

[00:02:28] どんな私になれるだろう

[00:02:32] 会成为怎样的我呢

[00:02:32] 成長していく

[00:02:34] 不断成长着

[00:02:34] 憧れの場所へ

[00:02:37] 向着憧憬的地方

[00:02:37] 飛び込んじゃえば

[00:02:39] 飞奔而去

[00:02:39] 動き出すんだ

[00:02:55] 开始行动

[00:02:55] スタートライン始まって

[00:02:58] 从起跑线开始

[00:02:58] 舞い踊るピンクの花びら

[00:03:01] 飞舞着的粉红色花瓣

[00:03:01] 弾む気持ちみたい

[00:03:03] 好像心情很兴奋

[00:03:03] 止まんないの 止まれないよ

[00:03:06] 无法停止吗 无法停止

[00:03:06] 期待に乗り込んで

[00:03:09] 充满了期待

[00:03:09] スタートダッシュ 全力で

[00:03:12] 全力开始冲刺

[00:03:12] 咲き誇る桜みたいに

[00:03:14] 像盛开的樱花似的

[00:03:14] 希望満開で大丈夫 大丈夫

[00:03:20] 希望盛开 没关系 没关系

[00:03:20] 見たことない未来

[00:03:22] 没有见过的未来

[00:03:22] どんな私になれるだろう

[00:03:26] 会成为怎样的我呢

[00:03:26] 何が出来るだろう

[00:03:28] 能做些什么呢

[00:03:28] 準備は万端

[00:03:30] 一切都准备好了

[00:03:30] さぁ踏み出そうスタートライン

[00:03:35] 那么踏出一步吧从起跑线