《Come A Little Bit Closer》歌词

[00:00:00] Come A Little Bit Closer - Jay/The Americans
[00:00:01] //
[00:00:01] Written by:Wes Farrell/Tommy Boyce/Bobby Hart
[00:00:08] //
[00:00:08] In a little cafe
[00:00:09] 在一个小咖啡馆里
[00:00:09] Just the other side of the border
[00:00:15] 就在另一边
[00:00:15] She was just sitting there givin' me looks
[00:00:18] 她坐在那里 向我施展妩媚
[00:00:18] That made my mouth water
[00:00:22] 这让我垂涎三尺
[00:00:22] So I started walking her way
[00:00:26] 于是 我慢慢向她走近
[00:00:26] She belonged to bad man Jose
[00:00:29] 但她却是坏男人约瑟的女人
[00:00:29] And I knew yes I knew I should leave
[00:00:32] 没错 我知道 我应该离开
[00:00:32] When I heard her say yeah
[00:00:36] 但我却听到她说
[00:00:36] Come a little bit closer
[00:00:37] 靠近一点
[00:00:37] You're my kind of man
[00:00:40] 你是我喜欢类型
[00:00:40] So big and so strong
[00:00:41] 如此高大威猛
[00:00:41] Come a little bit closer
[00:00:44] 靠近一点
[00:00:44] I'm all alone and the night is so long
[00:00:49] 我一直孤身一人 黑夜如此漫长
[00:00:49] So we started to dance
[00:00:51] 所以 我们开始起舞
[00:00:51] In my arms she felt so inviting
[00:00:57] 在我怀里 她如此魅力难挡
[00:00:57] And I just couldn't resist
[00:00:58] 我无法拒绝
[00:00:58] Just one little kiss so exciting
[00:01:04] 那一记香吻 如此令人兴奋
[00:01:04] Then I heard the guitar player say
[00:01:08] 接着 我听到吉他声响起
[00:01:08] Vamoose Jose's on his way
[00:01:11] 约瑟就要过来了
[00:01:11] Then I knew yes I knew I should run
[00:01:14] 没错 我知道 我该离开了
[00:01:14] But then I heard her say yeah
[00:01:17] 但 我却听到她说
[00:01:17] Come a little bit closer
[00:01:19] 靠近一点
[00:01:19] You're my kind of man
[00:01:22] 你是我喜欢类型
[00:01:22] So big and so strong
[00:01:23] 如此高大威猛
[00:01:23] Come a little bit closer
[00:01:25] 靠近一点
[00:01:25] I'm all alone and the night is so long
[00:01:46] 我一直孤身一人 黑夜如此漫长
[00:01:46] Then the music stopped
[00:01:47] 接着音乐声戛然而止
[00:01:47] When I looked the cafe was empty
[00:01:53] 当我抬起头 咖啡馆变得空荡荡的
[00:01:53] Then I heard Jose say
[00:01:54] 我听到约瑟说
[00:01:54] Man you know you're in trouble plenty
[00:02:00] 伙计 你知道吗 你有麻烦了
[00:02:00] So I dropped my drink from my hand
[00:02:04] 于是 我紧张得酒杯从手中滑落
[00:02:04] And out through the window I ran
[00:02:07] 我从窗户跳了出去
[00:02:07] And as I rode away
[00:02:09] 匆匆离去
[00:02:09] I could hear her say to Jose yeah
[00:02:13] 却听到她对约瑟说
[00:02:13] Come a little bit closer
[00:02:15] 靠近一点
[00:02:15] You're my kind of man
[00:02:17] 你是我喜欢类型
[00:02:17] So big and so strong
[00:02:19] 如此高大威猛
[00:02:19] Come a little bit closer
[00:02:21] 靠近一点
[00:02:21] I'm all alone and the night is so long
[00:02:27] 我一直孤身一人 黑夜如此漫长
[00:02:27] La la la la la la la
[00:02:31] //
[00:02:31] La la la la la la la
[00:02:34] //
[00:02:34] Wo oh ho
[00:02:38] //
[00:02:38] I still hear her say
[00:02:41] 我还能听到她说
[00:02:41] I still hear her say
[00:02:46] 我还能听到她说
您可能还喜欢歌手Jay&The Americans的歌曲:
随机推荐歌词:
- 扫兴 [王菲]
- 三侠剑107集 [单田芳]
- 噢苏珊娜 [儿童歌曲]
- 越狱 [秋裤大叔]
- Rag Top Down [Little Feat]
- Just Looking [Stereophonics]
- Who’s Your Woman [CLEOPATRA]
- Camisas Amarillas En El Escenario(Live) [Pedro Javier Hermosilla]
- Run Real Run [May’n]
- Find Us Faithful [Steve Green]
- Tak Berhenti Percaya [Grezia Epiphania]
- I Get a Kick out of You(Remastered) [Shirley Bassey&Nelson Rid]
- Things We Lost in the Fire(Acoustic Version|Bastille Cover) [Bar Lounge]
- A Man This Lonely [Brooks & Dunn]
- Are You Gonna Go My Way(Acoustic Version|Lenny Kravitz Cover) [Lounge Music Café]
- And The Angels Sing [Benny Goodman]
- Since You Broke My Heart [The Everly Brothers]
- Cté banjo, cté violon [Joe Dassin]
- Do You Love What You Feel [Chaka Khan]
- A Hard Rain’s A-Gonna Fall [Bob Dylan]
- One Of These Days [Barry Manilow]
- I Learned From The Best(HQ2 Club Mix) [Whitney Houston]
- Poutinos(Explicit) [Les Alchimistes]
- Il gatto puzzolone [Marty e i suoi amici]
- I’ve Just Got to Forget You [Bobby Bland]
- You Don’t Love Me Anymore [Ricky Nelson]
- 要争取快乐 [Maria Cordero]
- 怎么了 [赵思奇]
- Jeepers Creepers [Louis Armstrong]
- 欢快撩人曲儿 [光太]
- 我们是自豪的地税人(合唱版) [华语群星]
- Under Jolly Roger [Therion]
- Kiss Me Quick(Remastered) [Elvis Presley&D.R]
- You Are God(Key-Ab-Premiere Performance Plus W Background Vocals) [Darwin Hobbs]
- Caraibi [Baustelle]
- 那天,我们相遇 [邱于芝]
- Turn Around Look At Me [The Fabulous 4 Guys]
- Das Beste(Tribute To Silbermond) [Germany Dj Picks]
- Macario Leyva [Los Hermanos Parra]
- I LOVE U [小顶顶]
- 相识非偶然(Live in Hong Kong / 2009) [谭咏麟]