《Suffragette City(1997 Remastered)》歌词

[00:00:00] Suffragette City (女权之声的城) (1997 Remastered) - David Bowie (大卫·鲍伊)

[00:00:11] //

[00:00:11] Hey man ah leave me alone you know

[00:00:15] 伙计 别管我 你知道的

[00:00:15] Hey man well Henry

[00:00:16] 伙计 亨利

[00:00:16] Get off the phone I gotta

[00:00:18] 挂了我的电话

[00:00:18] Hey man I gotta straighten my face

[00:00:21] 伙计 我怒不可遏拉长了老脸

[00:00:21] This mellow black chick

[00:00:22] 这个臀圆腿肥的小妞

[00:00:22] Just put my spine out of place

[00:00:25] 把我搞得晕头转向

[00:00:25] Hey man my school day's insane

[00:00:28] 伙计 学生生涯真令我抓狂

[00:00:28] Hey man my work's down the drain

[00:00:32] 伙计 我的工作已经付诸东流

[00:00:32] Hey man well she's a total blam-blam

[00:00:35] 伙计 她完全就是个尤物

[00:00:35] She said she had to squeeze

[00:00:36] 她说她必须敲我一笔

[00:00:36] It but she then she

[00:00:38] 但她 然后她

[00:00:38] Ah don't lean on me man

[00:00:40] 别靠着我伙计

[00:00:40] Cause you can't afford the ticket

[00:00:42] 因为你付不起门票

[00:00:42] I'm back from Suffragette City

[00:00:45] 我会回到妇女参政城

[00:00:45] Oh don't lean on me man

[00:00:46] 别靠着我 伙计

[00:00:46] Cause you ain't got time to check it

[00:00:49] 因为你没有时间一一核实了

[00:00:49] You know my Suffragette

[00:00:50] 你知道我所在的那个城市

[00:00:50] City is outta sight she's all right

[00:01:02] 是你看不见的 她真的很棒

[00:01:02] Hey man ah Henry

[00:01:04] 伙计 亨利

[00:01:04] Don't be unkind go away

[00:01:06] 别那么粗鲁对我 走开吧

[00:01:06] Hey man I can't take you

[00:01:08] 伙计 这次我不会带上你

[00:01:08] This time no way

[00:01:09] 这次没门

[00:01:09] Hey man D-Droogie don't crash here

[00:01:12] 伙计 小流氓 别随便乱闯

[00:01:12] There's only room for one

[00:01:13] 这儿只有一间单人房

[00:01:13] And here she comes here she comes

[00:01:15] 她来啦 她来啦

[00:01:15] Ah don't lean on me man

[00:01:17] 别靠着我伙计

[00:01:17] Cause you can't afford the ticket

[00:01:20] 因为你付不起门票

[00:01:20] I'm back from Suffragette City

[00:01:22] 我会回到妇女参政城

[00:01:22] Oh don't lean on me man

[00:01:24] 别靠着我伙计

[00:01:24] Cause you ain't got time to check it

[00:01:26] 因为你没有时间一一核实了

[00:01:26] You know my Suffragette

[00:01:27] 你知道我所在的那个城市

[00:01:27] City is outta sight she's all right

[00:01:36] 是你看不见的 她真的很棒

[00:01:36] Oh hit me

[00:01:46] 爱我吧

[00:01:46] Ah don't lean on me man

[00:01:47] 别靠着我伙计

[00:01:47] Cause you can't afford the ticket

[00:01:50] 因为你付不起门票

[00:01:50] I'm back from Suffragette City

[00:01:52] 我会回到妇女参政城

[00:01:52] Oh don't lean on me man

[00:01:54] 别靠着我伙计

[00:01:54] Cause you ain't got time to check it

[00:01:57] 因为你没有时间一一核实了

[00:01:57] You know my Suffragette City

[00:01:59] 你知道我所在的那个城市

[00:01:59] Don't lean on me man

[00:02:01] 别靠着我伙计

[00:02:01] Cause you can't afford the ticket

[00:02:03] 因为你付不起门票

[00:02:03] I'm back from Suffragette City

[00:02:06] 我会回到妇女参政城

[00:02:06] Oh don't lean on me man

[00:02:07] 别靠着我伙计

[00:02:07] Cause you ain't got time to check it

[00:02:10] 因为你没有时间一一核实了

[00:02:10] You know my Suffragette

[00:02:11] 你知道我所在的那个城市

[00:02:11] City is outta sight she's all right

[00:02:19] 是你看不见的 她真的很棒

[00:02:19] A Suffragette City a Suffragette City

[00:02:25] 妇女参政城 妇女参政城

[00:02:25] I'm back from Suffragette City

[00:02:28] 我会回到妇女参政城

[00:02:28] I'm back from Suffragette City

[00:02:31] 我会回到妇女参政城

[00:02:31] Ooh a Suffragette city

[00:02:34] 妇女参政城

[00:02:34] Ooh a Suffragette City

[00:02:37] 妇女参政城

[00:02:37] Ooh haa a Suffragette City

[00:02:41] 妇女参政城

[00:02:41] Ooh haa a Suffragette

[00:02:48] 妇女参政城

[00:02:48] Ahh wham bam thank ya ma'am

[00:02:54] 感谢你

[00:02:54] A Suffragette City a Suffragette City

[00:02:59] 妇女参政城 妇女参政城

[00:02:59] Quite all right

[00:03:00] 好的

[00:03:00] A Suffragette City

[00:03:02] 妇女参政城

[00:03:02] Too fine

[00:03:03] 很好

[00:03:03] A Suffragette City ooh

[00:03:07] 妇女参政城

[00:03:07] A Suffragette City

[00:03:10] 妇女参政城

[00:03:10] Oh my Suffragette City

[00:03:12] 就在妇女参政城

[00:03:12] Oh my Suffragette City

[00:03:16] 就在妇女参政城

[00:03:16] Ah Suffragette

[00:03:22] 就在妇女参政城

[00:03:22] Suffragette

[00:03:27] 就在妇女参政城