《The Glory Days》歌词

[00:00:00] The Glory Days - Tia (ティア)
[00:00:01] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:01] 作詞 : ryo (supercell)
[00:00:02] //
[00:00:02] 作曲 : ryo (supercell)
[00:00:24] //
[00:00:24] まだ頼りないその手を伸ばして
[00:00:29] 伸出那还不够坚定的手
[00:00:29] 君とあの虹の始まり追いかける
[00:00:34] 和你开始追寻彩虹的起点
[00:00:34] 手を繋ぐ 雨上がりの空には
[00:00:39] 手牵着手 雨后的天空
[00:00:39] 吸い込まれるような青さが広がっていた
[00:00:45] 大片的蔚蓝无尽蔓延 仿佛将我们也吸入其中
[00:00:45] 滲む汗と揺れてなびく髪になぜか
[00:00:50] 渗出的细汗 随风飘扬的发丝
[00:00:50] 君が消えてしまう気がしたんだ
[00:00:54] 为何 我却感觉 你即将从我眼前消失
[00:00:54] それは正しいようで だけど
[00:00:58] 似乎是真理 然而
[00:00:58] 無情なもの 君は知っていたの?
[00:01:02] 却如此无情 你可知道吗?
[00:01:02] この地球(ほし)で
[00:01:05] 在这个地球
[00:01:05] 夏の空を見上げてる
[00:01:08] 静静仰望夏日的天空
[00:01:08] 二人は時を止める
[00:01:11] 我们静止了时间
[00:01:11] あとさ 君とどれくらい
[00:01:13] 我们啊
[00:01:13] 一緒にいられるのだろう
[00:01:16] 还剩下多少共处的时间呢
[00:01:16] 思うよりもただ早く
[00:01:18] 只要比想象中更早的
[00:01:18] その手を握りしめる
[00:01:21] 紧紧握住你的手
[00:01:21] 君の表情(かお)は見えなくて
[00:01:23] 看不清你的表情
[00:01:23] あの時気づけなかった
[00:01:47] 那时我竟未能察觉
[00:01:47] あんな風に君が笑うなんて
[00:01:52] 你竟然也有那样的笑容呢
[00:01:52] ずっとこんな時が続けばいいなって
[00:01:57] 如果这一刻永远持续该有多好
[00:01:57] 風吹けばほら香る夏の匂い
[00:02:03] 风吹起 阵阵夏日香气 扑鼻而来
[00:02:03] あの虹のふもとまであと少し歩けば
[00:02:08] 朝着彩虹的山麓 再走一小段路
[00:02:08] 綺麗な色 それは淡く揺れて誘う
[00:02:13] 漂亮的色彩 轻轻摇曳 向我们发出邀请
[00:02:13] 掴みとって
[00:02:15] 紧紧握在手里
[00:02:15] 「見てよ、この手にある虹を!」
[00:02:19] 「你快看 我手心里的彩虹!」
[00:02:19] 大事なもの それは近くにある
[00:02:23] 重要的事物 总是在我们身边
[00:02:23] なのに 君のその手 離していた
[00:02:29] 然而 我却放开了 你的手
[00:02:29] 夏の空を見上げてる
[00:02:31] 静静仰望夏日的天空
[00:02:31] 君の声が胸に響く
[00:02:34] 你的声音回荡在心间
[00:02:34] 言いたいことがあったのに
[00:02:36] 明明还有想说的话
[00:02:36] 言葉にできないまま
[00:02:39] 却难以言喻
[00:02:39] 虹の始まりの場所は
[00:02:41] 彩虹初始的场所
[00:02:41] とっくに消えてしまって
[00:02:44] 早已消逝了踪影
[00:02:44] 君の表情(かお)さえやがては
[00:02:47] 到最后 就连你的表情
[00:02:47] 思い出せなくなった
[00:03:18] 我也想不起来了
[00:03:18] 夏の空は変わらずに
[00:03:21] 夏日的天空一如当初
[00:03:21] 二人の上に流れた
[00:03:24] 在我们的头顶上方静静流动
[00:03:24] あの日 時を止めたまま
[00:03:26] 时间静止在那一天
[00:03:26] 季節は巡っていく
[00:03:29] 季节轮回
[00:03:29] 形あるものはきっと
[00:03:31] 有形的事物必定
[00:03:31] この雲のように変わってく
[00:03:34] 变幻如浮云
[00:03:34] 君の表情(かお)は見えなくて
[00:03:36] 看不清你的表情
[00:03:36] 胸の痛みだけ残った
[00:03:49] 残留的只有 胸口的疼痛
[00:03:49] Glory Days
[00:03:54] 追忆光辉岁月
您可能还喜欢歌手TiA的歌曲:
随机推荐歌词:
- Legacy [Benea Reach]
- 春风吹 [方大同]
- Drama Queen [Suzie McNeil]
- Either Side of Midnight [Various Artists]
- Sunday’s Pretty Icons [Belle and Sebastian]
- Live-In Skin [Foo Fighters]
- No One Will(Album) [Seapony]
- 我是飞鸟你是鱼 [梁珍]
- I Loves You Porgy [Nina Simone]
- 怎么办-Brown Eyed Girls [Brown Eyed Girls]
- Together(Hellberg Remix Extended Mix) [Throttle&David Spekter&He]
- NO-MAN [小南泰葉]
- Fireworks [Bertie Higgins]
- That’s The Way (I Like It) [Funk & Soulmisters]
- Lonely Tears in Chinatown [Modern Talking]
- Sabor A Miel [Paulina Rubio]
- Break The Rules (Tiesto Remix) [Charli XCX]
- Hombre bueno(Racial Mix by Seoan) [DePedro]
- I’ll Never Stop Wanting You [Brian Hyland]
- Cole, Cooke & Redding [Wilson Pickett]
- Ooh’s And Ahh’s [Various Artists]
- Love Me or Leave Me [Lena Horne]
- 真英雄(Live版) [张毅涵]
- Have Yourself A Merry Little Christmas(78rpm Version) [Frank Sinatra]
- Singin’ In The Rain [Adam Faith]
- Venus(144 BPM) [Dj Miko]
- Here Comes the Rain Again [Eurythmics&Annie Lennox&D]
- House Of Fire [Alice Cooper]
- 再见 [MC郭忠禹]
- 乞丐 [回音哥]
- 爱一直在 [烨霖&高源]
- 妈 [石龙]
- 让我来代表月亮唱歌给你听 [松涛叔叔&欢闹童声合唱团]
- 秋 来了 [孙涛]
- It Ain’t Me [Kidz Bop Kids]
- 奇蹟のビッグファイト [影山ヒロノブ]
- Big Fat Mama [France Gall]
- Incendio [Benji&Fede]
- Tu No Tienes Miedo [DJ Nelson]
- Took It All Away(Karaoke Version) [Ameritz Audio Karaoke]
- Oranges And Lemons [有声读物]