《Livin’ Easy》歌词

[00:00:00] Livin' Easy - Cody Simpson (科迪·辛普森)

[00:00:12] //

[00:00:12] I'm usually a yes man I always say yes man

[00:00:18] 我是言而有信的好好先生 承诺的我一定会做到

[00:00:18] Walking through the streets through the trees

[00:00:20] 我行走在街上 穿越在林间

[00:00:20] In a big black winter coat woah

[00:00:24] 身体包裹在冬季的黑色大衣

[00:00:24] You'll find me at the bus stop or sitting at the coffee shop

[00:00:30] 你会在公交站台偶然发现我 亦或者在咖啡厅里看到我

[00:00:30] Sipping on a café au lait

[00:00:32] 我小口地啜牛奶咖啡

[00:00:32] Or something that I can't pronounce yeah

[00:00:36] 还有一些我念不出名字的东西

[00:00:36] Cause you know I'm never in a rush

[00:00:42] 你向来都知道 我的生活不慌不乱

[00:00:42] What I got is more than enough oh

[00:00:48] 我会知足长乐

[00:00:48] I like my living easy I don't need much of anything

[00:00:54] 我喜欢简简单单的生活 我的要求并不多

[00:00:54] That real good feeling the kind that makes you wanna sing

[00:01:00] 那是一种真切的幸福感 它会让人情不自禁地想唱起歌来

[00:01:00] I don't mind being on my own

[00:01:03] 我并不介意一个人生活一辈子

[00:01:03] But I would love it if you came along

[00:01:06] 若你愿意和我一起 我会更加欣慰

[00:01:06] So we can live it easy living easy

[00:01:12] 我们可以活得简单而轻松

[00:01:12] That real good feeling living easy

[00:01:18] 那是一种真切的幸福感 妙不可言

[00:01:18] I never say no man I'm just another no man

[00:01:24] 我从不拒绝他人 我也不是那样的人

[00:01:24] Walking through the desert just for pleasure

[00:01:26] 我穿越沙漠只为找些乐趣

[00:01:26] Never looking for a treasure chest

[00:01:30] 不曾想过要找到珍贵的宝藏

[00:01:30] Where we gonna go man I tell you I don't know man

[00:01:36] 下一步要去哪里 其实我也不知道

[00:01:36] But it you're looking for adventure

[00:01:38] 但倘若是你也向往探险

[00:01:38] You can join me on my endless quest

[00:01:42] 可以和我共同展开无尽的征途

[00:01:42] Cause you know I'm never in a rush

[00:01:48] 你向来都知道 我的生活不慌不乱

[00:01:48] I like my living easy I don't need much of anything

[00:01:54] 我会知足长乐

[00:01:54] That real good feeling the kind that makes you wanna sing

[00:02:00] 那是一种真切的幸福感 它会让人情不自禁地想唱起歌来

[00:02:00] I don't mind being on my own

[00:02:03] 我并不介意独自而行

[00:02:03] But I would love it if you came along

[00:02:06] 若你愿意相伴 我会更加欣慰

[00:02:06] So we can live it easy living easy

[00:02:12] 我们可以活得简单而轻松

[00:02:12] That real good feeling living easy

[00:02:18] 那是一种美妙的感觉 无法言喻

[00:02:18] Get down c'mon

[00:02:42] 跟我一起来吧

[00:02:42] I like a little mahi-mahi on my taco on the weekend

[00:02:45] 在周末我喜欢吃墨西哥卷 配上点青花鱼

[00:02:45] I can hear them birds singing

[00:02:47] 我听到鸟儿的歌唱

[00:02:47] I've been sleeping on the speakers

[00:02:48] 我可以在喧闹中打个盹

[00:02:48] When I'm walking down the street in barefeet and concrete

[00:02:51] 当我赤脚在街上的水泥地上漫步时

[00:02:51] Never thinking just leaning on the truth behind a meaning

[00:02:54] 我从不会陷入深深地思考 只要知道道理就好

[00:02:54] So easy I don't need much of anything

[00:03:00] 简简单单就好 知足长乐

[00:03:00] That real good feeling

[00:03:03] 那是一种真切的幸福感

[00:03:03] The kind that makes you wanna sing

[00:03:06] 它会让人情不自禁地唱起歌来

[00:03:06] I don't mind being on my own

[00:03:09] 我并不介意独自而行

[00:03:09] But I would love it if you came along

[00:03:12] 若你愿相伴 我会更加欣慰

[00:03:12] So we can live it easy living easy

[00:03:18] 我们可以像这样 活得轻松简单

[00:03:18] That real good feeling living easy

[00:03:23] 那是一种美妙的感觉 无法言喻