《You Don’t Know What Love Is (10-28-41)》歌词

[00:00:00] You Don't Know What Love Is (10-28-41) - Ella Fitzgerald (埃拉·菲茨杰拉德)

[00:00:14] //

[00:00:14] You don't know what love is

[00:00:21] 爱情的味道，你怎能知晓

[00:00:21] Until you've learned the meaning of the blues

[00:00:28] 除非你能懂得沮丧的意义

[00:00:28] Until you've loved a love you've had to lose

[00:00:35] 除非你深爱着一个人，但你不得不放手

[00:00:35] You don't know what love is

[00:00:43] 爱情的味道，你怎能知晓

[00:00:43] You don't know how lips hurt

[00:00:50] 双唇的痛，你怎能明了

[00:00:50] Until you've kissed and had to pay the cost

[00:00:58] 除非你接吻并且不得不付出代价

[00:00:58] Until you've flipped your heart and you have lost

[00:01:05] 除非当你已心动，但未得到爱

[00:01:05] You don't know what love is

[00:01:12] 爱情的味道，你怎能知晓

[00:01:12] Do you know how a lost heart feels

[00:01:20] 你可知迷茫的心是多么害怕吗

[00:01:20] The thought of reminiscing

[00:01:27] 生活在回忆中

[00:01:27] And how lips that taste of tears

[00:01:35] 泪水划过嘴唇的味道

[00:01:35] Lose their taste for kissing

[00:01:42] 只有亲吻才能掩盖那味道

[00:01:42] You don't know how hearts burn

[00:01:50] 心灼伤的感觉，你怎能体会

[00:01:50] For love that can not live yet never dies

[00:01:58] 因为爱情不能长存也不会永逝

[00:01:58] Until you've faced each dawn with sleepless eyes

[00:02:05] 除非你用失眠的眼睛等待每一个黎明

[00:02:05] You don't know what love is

[00:02:13] 爱情的味道，你怎能知晓

[00:02:13] Do you know how a lost heart feels

[00:02:21] 你可知迷茫的心是多么害怕吗

[00:02:21] The thought of reminiscing

[00:02:28] 生活在回忆中

[00:02:28] And how lips that taste of tears

[00:02:36] 泪水划过嘴唇的味道

[00:02:36] Lose their taste for kissing

[00:02:43] 只有亲吻才能掩盖那味道

[00:02:43] You don't know how hearts burn

[00:02:51] 心灼伤的感觉，你怎能体会

[00:02:51] For love that can not live yet never dies

[00:02:58] 因为爱情不能长存也不会永逝

[00:02:58] Until you've faced each dawn with sleepless eyes

[00:03:06] 除非你用失眠的眼睛等待每一个黎明

[00:03:06] You don't know you never know you should know what love is

[00:03:11] 你永远不会懂 但你应该知道爱的味道