《Count Your Blessings》歌词

[00:00:00] Count Your Blessings - Deitrick Haddon

[00:00:08] //

[00:00:08] You gotta sit back and count your blessings

[00:00:11] 你会待在原地 细数你的祝福

[00:00:11] You gotta name them one by one

[00:00:14] 你会一一列举

[00:00:14] Baby you can't take the credit

[00:00:17] 宝贝 你不能接受荣耀

[00:00:17] For anything that GOD has done

[00:00:20] 因为一切都是上帝所为

[00:00:20] I don't know how I made it over

[00:00:23] 我不知道我是如何让一切结束的

[00:00:23] I don't know how I made it through

[00:00:26] 我不知道自己是怎么熬过来的

[00:00:26] You gotta sit back and count your blessings

[00:00:29] 你会待在原地 细数你的祝福

[00:00:29] And say LORD it's because of you

[00:00:32] 你会说 上帝 那是因为你

[00:00:32] I know some folks so caught up in self

[00:00:35] 我知道有些人沉迷于自我

[00:00:35] With their nose up looking down on everybody else

[00:00:38] 他们总是会轻蔑别人

[00:00:38] But as for me I gotta swallow my pride

[00:00:41] 但是我会谦逊一点

[00:00:41] When I think about my life tears flow from my eyes

[00:00:44] 当我想起生命中的泪水

[00:00:44] I can't forget back in Detroit city

[00:00:46] 我无法忘记在底特律的时候

[00:00:46] With my demo tape tryna get folks to her me

[00:00:49] 我想用试听带吸引人们

[00:00:49] Tryna bring a new sound to this gospel game

[00:00:52] 我要为这个福音游戏带来新的声音

[00:00:52] Had people hatin on me in JESUS name

[00:00:55] 但是人们以耶稣之名憎恨我

[00:00:55] And I could have gave up a long time ago

[00:00:58] 我应该在很久之前就放弃的

[00:00:58] If I did you wouldn't hear me on this radio

[00:01:00] 如果我那样做了 你就不会听到我的歌

[00:01:00] Could'ntcome to your city and rock the show

[00:01:03] 我不该来到你的城市 进行表演

[00:01:03] I just want the world to know

[00:01:06] 我只是想要全世界知道

[00:01:06] You gotta sit back and count your blessings

[00:01:09] 你会待在原地 细数你的祝福

[00:01:09] You gotta name them one by one

[00:01:12] 你会一一列举

[00:01:12] Baby you can't take the credit

[00:01:15] 宝贝 你不能接受荣耀

[00:01:15] For anything that GOD has done

[00:01:17] 因为一切都是上帝所为

[00:01:17] I don't know how I made it over

[00:01:21] 我不知道我是如何让一切结束的

[00:01:21] I don't know how I made it through

[00:01:23] 我不知道自己是怎么熬过来的

[00:01:23] You gotta sit back and count your blessings

[00:01:26] 你会待在原地 细数你的祝福

[00:01:26] And say LORD it's because of you

[00:01:30] 你会说 上帝 那是因为你

[00:01:30] See you gotta give praise to the most high

[00:01:33] 我看见你将要赞颂至高无上的上帝

[00:01:33] It's because of him that you can touch the sky

[00:01:36] 因为他 你才能触摸天空

[00:01:36] It's the little things we should never forget

[00:01:38] 这些小事我们永远不会忘记

[00:01:38] While you're driving bentleys and flyin in jets

[00:01:41] 无论在你驾车的时候还是在你开飞机的时候

[00:01:41] Who woke you up this morning started you on your way

[00:01:44] 是谁在今早叫醒你 让你坚持自己的路

[00:01:44] Keeping your heart pumping each and every day

[00:01:47] 让你的心每天都跳动

[00:01:47] Who gave you power to do big things

[00:01:50] 想想是谁给你机会做大事

[00:01:50] I think we oughta stop and give praise to the King

[00:01:53] 我想我们应该停下来 赞颂我们的上帝

[00:01:53] It's okay to want your pockets fatter

[00:01:56] 你想要得到财富 那是无可厚非的

[00:01:56] But we gotta focus on what really matters

[00:01:59] 但是我们应该关心真正重要的事情

[00:01:59] Like love life and family

[00:02:02] 比如爱 生命和家庭

[00:02:02] Want the world to sing with me

[00:02:04] 我想让这个世界和我一起唱歌

[00:02:04] You gotta sit back and count your blessings

[00:02:07] 你会待在原地 细数你的祝福

[00:02:07] You gotta name them one by one

[00:02:09] 你将会为它们一个个命名

[00:02:09] Baby you can't take the credit

[00:02:13] 宝贝 你不能接受荣耀

[00:02:13] For anything that GOD has done

[00:02:16] 因为一切都是上帝所为

[00:02:16] I don't know how I made it over

[00:02:19] 我不知道我是如何让一切结束的

[00:02:19] I don't know how I made it through

[00:02:21] 我不知道怎么依靠一切

[00:02:21] You gotta sit back and count your blessings

[00:02:24] 你会待在原地 细数你的祝福

[00:02:24] And say LORD it's because of you

[00:02:29] 你会说 上帝 那是因为你

[00:02:29] He brought me from a mighty long way

[00:02:31] 他为我带来一条漫长而神圣的路

[00:02:31] He keeps on making a way

[00:02:34] 他总是在为人们铺就前路

[00:02:34] I gotta roof over my head

[00:02:36] 我有了庇护

[00:02:36] I'm still alive when I could have been dead

[00:02:40] 即使我已经死去 我依旧会存活

[00:02:40] Over and over again

[00:02:43] 反反复复

[00:02:43] He keeps forgiving me of my sins

[00:02:45] 他总是宽恕我所有的罪恶

[00:02:45] When I think about all he's done

[00:02:48] 当我认为他已经离开的时候

[00:02:48] I gotta testify that you're the one

[00:02:51] 我会证明 你就是唯一

[00:02:51] You gotta sit back and count your blessings

[00:02:53] 你会待在原地 细数你的祝福

[00:02:53] You gotta name them one by one

[00:02:56] 你将会为它们一一命名

[00:02:56] Baby you can't take the credit

[00:02:59] 宝贝 你不能承受那信誉

[00:02:59] For anything that GOD has done

[00:03:02] 因为一切都是上帝所为

[00:03:02] I don't know how I made it over

[00:03:05] 我不知道我是如何让一切结束的

[00:03:05] I don't know how I made it through

[00:03:08] 我不知道怎么依靠一切

[00:03:08] You gotta sit back and count your blessings

[00:03:10] 你会待在原地 细数你的祝福

[00:03:10] And say LORD it's because of you

[00:03:15] 你会说 上帝 那是因为你

[00:03:15] He brought me from a mighty long way

[00:03:18] 他为我带来一条漫长而神圣的路

[00:03:18] He keeps on making a way

[00:03:20] 他总是在为人们铺就前路

[00:03:20] I gotta roof over my head

[00:03:23] 我有了庇护

[00:03:23] I'm still alive when I could have been dead

[00:03:27] 即使我已经死去 我依旧会存活

[00:03:27] Over and over again

[00:03:29] 反反复复

[00:03:29] He keeps forgiving me of my sins

[00:03:32] 他总是宽恕我所有的罪恶

[00:03:32] When I think about all he's done

[00:03:34] 当我认为他已经离开的时候

[00:03:34] I gotta testify that you're the one

[00:03:39] 我会证明 你就是唯一