《Let Me Down》歌词

[00:00:00] Let Me Down - Jorja Smith (乔哈·史密斯)/Stormzy

[00:00:00] //

[00:00:00] Jorja Smith：

[00:00:08] //

[00:00:08] Sometimes I wouldn't mind if I was less important

[00:00:15] 有时我并不在乎我在你心里是否重要

[00:00:15] Would you think about them all the time

[00:00:18] 你会一直想着这些事吗

[00:00:18] Wonder if you'll even notice in the morning

[00:00:24] 我甚至不知道你早上是否注意到了我

[00:00:24] So where'd you go when you can't get to me

[00:00:28] 所以当你不在我身边时 你去了哪里

[00:00:28] And you just can't control

[00:00:32] 你只是无法控制自己

[00:00:32] Sometimes I wouldn't mind if I was less important

[00:00:39] 有时我并不在乎我在你心里是否重要

[00:00:39] But I've got you to let me down

[00:00:47] 但我任由你让我伤心失望

[00:00:47] I've got you to let me down

[00:00:55] 我任由你让我伤心失望

[00:00:55] Only you can understand why

[00:01:03] 只有你知道这是为什么

[00:01:03] I've got you to let me down

[00:01:09] 我任由你让我伤心失望

[00:01:09] Stormzy：

[00:01:10] //

[00:01:10] Yeah yo it's like

[00:01:16] 没错 这就像是

[00:01:16] You've got me I'm pondering that

[00:01:18] 你说得对 我也在考虑这件事

[00:01:18] Said I'll be back in a sec I need to reflect

[00:01:20] 我说过我很快就会回来 我需要好好反思

[00:01:20] But you swear it's been longer than that

[00:01:21] 但你总说我花的时间太长了

[00:01:21] Time is golden time is thin

[00:01:23] 时间很宝贵 时间过得很快

[00:01:23] But time is rare so we squander and that

[00:01:25] 但时间也很难得 所以我们尽情挥霍享受

[00:01:25] I feel your pain when I hear your voice

[00:01:27] 当我听到你的声音 我能感受到你的痛苦

[00:01:27] So fix your tone man you're stronger than that

[00:01:29] 所以改改你的语气吧 你应该更坚强点

[00:01:29] And you're like the strongest girl I know

[00:01:32] 你是我所见过最坚强的女孩

[00:01:32] Probably the strongest minus my mum

[00:01:34] 除了我的母亲 你可能是最坚强的人了

[00:01:34] Don't go wasting your loving on me

[00:01:35] 不要把你的真心真意都浪费在我身上

[00:01:35] When I see tears run I'm likely to run

[00:01:37] 当我看到你痛哭流涕 我只想转身逃离

[00:01:37] So girl don't love me I mean it

[00:01:39] 所以女孩 不要爱我 我是说真的

[00:01:39] When I say I love you I mean it

[00:01:41] 当我说我爱你 我也是认真的

[00:01:41] And it's mad cuh I choose to be distant

[00:01:43] 这很疯狂 是吗 我选择保持距离

[00:01:43] But it's f**ked cuh I know what a queen is

[00:01:45] 但真该死 我知道你是我的女王

[00:01:45] So why do I

[00:01:45] 所以我为什么要这样

[00:01:45] Both：

[00:01:46] //

[00:01:46] But I've got you to let me down

[00:01:50] 但我任由你让我伤心失望

[00:01:50] Why do you let me down

[00:01:52] 为何你要让我伤心失望

[00:01:52] Why do you let me down down down

[00:01:53] 为何你要让我伤心失望 伤心失望

[00:01:53] I've got you to let me down

[00:01:58] 我任由你让我伤心失望

[00:01:58] Sometimes your world spins 'round

[00:02:00] 有时你感到你的世界天翻地覆

[00:02:00] But you never had a king 'til now

[00:02:01] 但到现在你还没有找到你的国王

[00:02:01] Only you can understand why

[00:02:06] 只有你知道这是为什么

[00:02:06] Yeah girl do you understand

[00:02:08] 女孩 你明白吗

[00:02:08] Why these feelings never come to plan

[00:02:09] 为何这些情绪总是突然袭来

[00:02:09] I've got you to let me down

[00:02:14] 我任由你让我伤心失望

[00:02:14] I'm never gonna let you down I'm never gonna let you down

[00:02:17] 我绝不会让你失望 我绝不会让你失望

[00:02:17] Jorja Smith：

[00:02:19] //

[00:02:19] Yeah I tried but I just can't give you up

[00:02:22] 我拼尽全力 却仍然无法放弃你

[00:02:22] Wonder why is it that I'm not good enough

[00:02:26] 只想知道自己到底哪里不够优秀

[00:02:26] Some kind of hold over me

[00:02:30] 有些情绪总是左右着我

[00:02:30] Both：

[00:02:33] //

[00:02:33] I've got you to let me down

[00:02:39] 我任由你让我伤心失望

[00:02:39] I've got you you've got me I've got you

[00:02:41] 我曾经拥有你 你曾经拥有我 我曾经拥有你

[00:02:41] But I've got you to let me down

[00:02:47] 但我任由你让我伤心失望

[00:02:47] If I let you down will you self-destruct

[00:02:49] 如果我让你伤心失望 你会自暴自弃吗

[00:02:49] Only you only you can understand why

[00:02:56] 只有你 只有你知道这是为什么

[00:02:56] Only you can understand

[00:02:57] 只有你能明白

[00:02:57] That I've got you to let me down

[00:03:02] 我任由你让我伤心失望