《拼凑断音》歌词

[00:00:00] ツギハギスタッカート (拼凑的断音) - 初音ミク (初音未来)/とあ
[00:00:01] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:01] ツギハギだらけの君との時間も
[00:00:06] 我们尽是东拼西凑的时光
[00:00:06] そろそろ終わりにしよう
[00:00:09] 也是时候该做个了断
[00:00:09] この糸ちぎるの
[00:00:12] 剪碎这条红线
[00:00:12] 色とりどり散らばるでしょ
[00:00:16] 散落遍地缤纷
[00:00:16] ねえほらあの時の言葉
[00:00:20] 呐 看吧 当初的情话
[00:00:20] 重ねた無駄な時間
[00:00:23] 堆积的 徒劳时光
[00:00:23] この糸ちぎるだけ
[00:00:26] 不过是情线碎了罢了
[00:00:26] 不揃いだね笑えるでしょ
[00:00:29] 真不整齐啊 很是可笑吧
[00:00:29] Tick tack tick tack
[00:00:31] 嘀嗒 嘀嗒
[00:00:31] 円を描いて
[00:00:33] 画个圆圈
[00:00:33] Ding dong ding dong
[00:00:35] 叮咚 叮咚
[00:00:35] あそびましょ
[00:00:36] 一起玩吧
[00:00:36] Tick tack tick tack
[00:00:38] 嘀嗒 嘀嗒
[00:00:38] 結んで開いて
[00:00:40] 系上后 再解开
[00:00:40] Ding dong ding dong
[00:00:42] 叮咚 叮咚
[00:00:42] じゃあまたね
[00:00:43] 那就再见了
[00:00:43] 解れた糸が囁く
[00:00:47] 解开的线 此般喃喃
[00:00:49] 君よいっそいっそ居なくなれ
[00:00:53] 你啊 干脆干脆 就这样消失吧
[00:00:53] 変わらないこのままなら
[00:00:56] 若就这样 一成不变
[00:00:56] たぶんきっときっとなんてことない
[00:01:00] 也许 一定 一定 不算什么大事
[00:01:00] 少し軽くなるだけ
[00:01:03] 只是稍微轻松了些
[00:01:03] ねえいっかいっか
[00:01:05] 呐 算了 算了吧
[00:01:05] 捨てちゃえば
[00:01:06] 就这样舍弃的话
[00:01:06] 気づかないそのままなら
[00:01:09] 若就那样 毫无察觉
[00:01:09] だけどずっとずっと
[00:01:12] 可是 也许我会一直
[00:01:12] 好きかもな
[00:01:13] 一直喜欢着你吧
[00:01:13] 少しだけ痛いかな
[00:01:17] 只是心有点痛吗
[00:01:19] 気づけば気にしてる画面も
[00:01:24] 才发现一直在意的画面
[00:01:24] そろそろ見飽きた
[00:01:26] 也差不多看腻了
[00:01:26] アレ抜きコレ抜きそれじゃ
[00:01:30] 这个不要 那个不要 那样的话
[00:01:30] つまんないんでしょ退屈でしょ
[00:01:33] 不就很无趣吗 会很无聊的吧
[00:01:33] Flick tap flick tap
[00:01:35] //
[00:01:35] 面を滑って
[00:01:37] 滑过表面
[00:01:37] Swipe tap swipe tap A.R→T
[00:01:40] //
[00:01:40] Flick tap flick tap
[00:01:42] //
[00:01:42] 開いて叩いて
[00:01:44] 打开后 再轻叩
[00:01:44] Swipe swipe swipe swipe
[00:01:45] //
[00:01:46] もう嫌だな
[00:01:47] 已经够了
[00:01:47] ズルズル糸が呟く
[00:01:51] 拖拉的线 此般喃喃
[00:01:52] 君よいっそいっそ居なくなれ
[00:01:56] 你啊 干脆干脆就这样消失吧
[00:01:56] 変わらないこのままだよ
[00:01:59] 一直这样 未曾改变
[00:01:59] だからきっときっとなんてことない
[00:02:03] 所以一定一定不算什么大事
[00:02:03] 少し寂しくなるだけ
[00:02:06] 只是会有些寂寞罢了
[00:02:06] もういっかいっか
[00:02:08] 已经 算了 算了吧
[00:02:08] 捨てちゃえば
[00:02:10] 就这样舍弃的话
[00:02:10] 気づかないそのままだし
[00:02:12] 依旧如初 毫无察觉
[00:02:12] たぶんずっとずっと
[00:02:15] 也许 我会一直 一直
[00:02:15] 好きだけど
[00:02:16] 喜欢着你
[00:02:16] 少しだけ痛いけど
[00:02:20] 只是 心有一点痛
[00:02:51] だから
[00:02:51] 所以
[00:02:53] だからいっそいっそ
[00:02:55] 所以 干脆干脆
[00:02:55] 居なくなれ
[00:02:57] 就这样消失吧
[00:02:57] 変わらないこのままだし
[00:03:00] 一直这样 未曾改变
[00:03:00] たぶんきっときっとなんてことない
[00:03:04] 所以 一定一定不算什么大事
[00:03:04] 少し寂しくなるけど
[00:03:07] 只是会有些寂寞罢了
[00:03:07] ねえいいのいいの
[00:03:09] 我说 这样好吗 真的好吗
[00:03:09] 捨てちゃうよ
[00:03:11] 我会丢掉的哦
[00:03:11] 気づかないまだ気づかないなら
[00:03:14] 你还没察觉吗?若你还未察觉…
[00:03:14] そっかそっか好きなのは
[00:03:18] 是吗是这样啊 坠入爱河的人…
[00:03:18] 最初から僕だけ
[00:03:21] 从一开始 就只有我
[00:03:21] Tick tack tick tack
[00:03:23] 嘀嗒 嘀嗒
[00:03:28] Ding dong ding dong
[00:03:30] 叮咚 叮咚
[00:03:48] ツギハギだらけの君との時間を
[00:03:53] 我们尽是东拼西凑的时光
[00:03:53] そろそろ終わりにしよう
[00:03:57] 也是时候该做个了断
[00:03:57] この糸ちぎるだけ
[00:03:59] 只需剪碎这条红线
[00:03:59] 簡単でしょ笑えるよね
[00:04:04] 很简单吧 真的很可笑呢?
您可能还喜欢歌手初音ミク的歌曲:
随机推荐歌词:
- Lullaby [The Storm]
- 1081凡人修仙传 [万川秋池]
- Smile [Linda Eder]
- Silver [Ric Ocasek]
- Last Chance(Live) [Stone]
- 凉山谣 [向丽]
- 不要问我 [温拿]
- 这片海 (DJ 阿华 Remix) [DJ舞曲]
- 「crash!」 [VALSHE]
- Serenata Do Adeus [Elizeth Cardoso]
- Tiroli-Tirola [Linda de Suza]
- Information Overload [Living Colour]
- Carolina Moon [Bonnie Guitar]
- Foxy Foxy(Album Version) [Mott the Hoople]
- Hollywood [Joris]
- Kucingku Si Comot [Noorkumalasari]
- Unbreak My Heart (Regresa A Mi)(2012 Version) [Il Divo]
- All the Way from Memphis [Mott the Hoople]
- (Darling) [ChoYoung-hyun]
- Moneda Sin Valor [El JJ]
- He’s Got The Whole World In His Hands [Nina Simone]
- Misterioso [Sonny Rollins]
- El Higo Desobediente [Pure Music]
- Girl on My Mind [Buddy Holly]
- 再恋丽江 [李红]
- One Boy Too Late(Bonus Track) [Ricky Nelson]
- That’s The Way [KC And The Sunshine Band]
- Your Cheatin’ Heart [Hank Williams&D.R]
- 梦魇 [哀家]
- Wabash Cannonball (arr. for vocal and band) [Wayne C. Taylor&United St]
- This Is Who I AM [The Kid’s Tunes All-Stars]
- Vientos de Abril [Expulsados&Sebastian Widm]
- The Final Countdown [The Affectionists]
- Dreamers [Savoir Adore]
- Love Is Like A Heat Wave(Stereo Version) [The Supremes]
- Love Came to Me(Remastered) [Dion & The Belmonts]
- Good Morning [Judy Garland&Mickey Roone]
- I Can’t Give You Anything but Love [Louis Armstrong]
- I Don’t Stand A Ghost Of A Chance With You [Sleepy One]
- Embrasse-moi [Juliette Greco]
- 对你爱不完 (Live)(Live) [谷嘉诚&伍嘉成]