《Born In The U.S.A.(Live)》歌词

[00:00:00] Born In The U.S.A. (出生于美国) (Live) - Bruce Springsteen (布鲁斯·斯普林斯汀)
[00:00:34] //
[00:00:34] Born down in a dead man's town
[00:00:37] 生在一座死人城
[00:00:37] The first kick I took was
[00:00:39] 我踢出的第一脚
[00:00:39] When I hit the ground
[00:00:41] 当我呱呱坠地的一刻
[00:00:41] End up like a dog
[00:00:43] 最终像一只狗
[00:00:43] That's been beat too much
[00:00:45] 被痛扁了一顿
[00:00:45] Till you spend half your life just to cover it up now
[00:00:50] 然后你花了半辈子才康复
[00:00:50] Born in the U S A
[00:00:52] 生在美国
[00:00:52] I was born in the U S A
[00:00:57] 我生在美国
[00:00:57] I was born in the U S A
[00:01:02] 我生在美国
[00:01:02] Born in the U S A now
[00:01:05] 生在美国
[00:01:05] Got in a little hometown jam
[00:01:09] 被卷入了家乡的一场混乱中
[00:01:09] So they put a rifle in my hands
[00:01:14] 他们塞给我一只步枪
[00:01:14] Sent me off to a foreign land
[00:01:18] 把我送到了异国他乡
[00:01:18] To go and kill the yellow man
[00:01:22] 去杀死那些黄种人
[00:01:22] Born in the U S A
[00:01:25] 生在美国
[00:01:25] I was born in the U S A
[00:01:29] 我生在美国
[00:01:29] I Was born in the U S A
[00:01:37] 我生在美国
[00:01:37] Come back home to the refinery
[00:01:41] 回到祖国去了炼油厂
[00:01:41] Hiring man says
[00:01:42] 人事部经理说
[00:01:42] Son if it was up to me
[00:01:46] 小子 如果我曾拥有选择的权利
[00:01:46] Went down to see my V A man
[00:01:49] 我一定会去找我的越南兄弟
[00:01:49] He said Son don't you understand now
[00:02:09] 他还说 小子 你不懂
[00:02:09] I had a brother at Khe Sahn
[00:02:13] 我有个兄弟在溪山
[00:02:13] Fighting off the Viet Cong
[00:02:17] 和越南人打仗
[00:02:17] They're still there he's all gone
[00:02:25] 他们还在那里 已然逝去
[00:02:25] He had a woman he loved in Saigon
[00:02:29] 他爱上了一位西贡的姑娘
[00:02:29] I got a picture of him in her arms now
[00:02:40] 我还有他俩相拥的相片
[00:02:40] Down in the shadow of the penitentiary
[00:02:44] 吞没在监狱阴暗的影子中
[00:02:44] Out by the gas fires of the refinery
[00:02:48] 淹没在炼油厂的火焰后
[00:02:48] Ten years burning down the road
[00:02:52] 燃烧了时间的路
[00:02:52] Nowhere to run ain't got nowhere to go
[00:02:57] 没出去也不知道前途在何方
[00:02:57] Born in the U S A
[00:02:59] 生在美国
[00:02:59] I was born in the U S A
[00:03:03] 我生在美国
[00:03:03] I was born in the U S A
[00:03:07] 我生在美国
[00:03:07] I'm a long gone daddy in the U S A now
[00:03:12] 我在美国待了很久
您可能还喜欢歌手Bruce Springsteen的歌曲:
随机推荐歌词:
- Playhouse [Beat Happening]
- Kiss The Clown [Enuff Z’nuff]
- Falling [Nashville Cast&Clare Bowe]
- Sunrise [The Kooks]
- Aquilo Bom [Jackson Do Pandeiro]
- Making Believe [Merle Haggard]
- When the Sun Comes Down [R.I.O.]
- 心的构造(Live) [曾咏欣]
- O Little Town Of Bethlehem [FFH]
- En Aranjuez Con Tu Amor [Dyango]
- Couldn’t Last a Moment [Country And Western&Count]
- Desamarre O Meu Corao [Roberto Carlos]
- Samba Verbo [Wilson Simonal]
- If Love Is Good To Me [Carmen McRae]
- Big Leg Woman [Muddy Waters]
- He’ll Have To Go [SOLOMON BURKE]
- 移情别恋 [李娜]
- Don’t Interrupt The Sorrow(LP版) [Joni Mitchell]
- Beer For My Horses [Willie Nelson&Toby Keith]
- 黯然销魂 [MC梦影]
- Maybellene [Chuck Berry]
- I’m Too Sexy [It’s a Cover Up]
- Hotel Nacional [Flies on the Square Egg]
- Mirage [TommyJamesAndTheShondells]
- Am I the Man(Remastered) [Jackie Wilson]
- Second Time Around [Steve Lawrence]
- 60’s 一曼姑娘 [wookong]
- Long Before I Knew You [Petula Clark]
- 织网歌 [李素华]
- My Heart And I Decided [Ella Fitzgerald]
- Why Am I So Romantic? [Lillian Roth&Arthur Johns]
- The Song Is You [Frank Sinatra]
- Il battito animale(Coverversion) [The Coverbeats]
- Santiago Querido [Hugo Torres]
- He Leadeth Me [Candi Pearson-Shelton]
- Bachelor In Paradise [Henry Mancini]
- 1,2,3,4,5 [Nursery Rhymes and Kids S]
- Around And Around [Chuck Berry]
- 一天(KTV版) [张敬轩]
- Everything But You(Album Version) [Sarah Vaughan]
- Les Etoiles [Melody Gardot]