《Blue Ribbon Bunny》歌词

[00:00:00] Blue Ribbon Bunny - The Cast of Sofia the First/Clover (클로버)

[00:00:00] //

[00:00:00] Hit it whatnaught

[00:00:02] 接招

[00:00:02] You know princess

[00:00:03] 小公主你可知道

[00:00:03] I'm no ordinary rabbit

[00:00:04] 我不是普通的兔子

[00:00:04] No no no

[00:00:06] 不是的

[00:00:06] Yo heeeere we go

[00:00:08] 让我们开始

[00:00:08] Ha ha check it out

[00:00:11] 来检查

[00:00:11] When I hop to the garden

[00:00:13] 当我蹦蹦跳跳去花园

[00:00:13] They stop and stare

[00:00:14] 他们都停下来观看

[00:00:14] Plain to see that I got that flair

[00:00:16] 认为我拥有那种天赋

[00:00:16] A little something called savoir faire

[00:00:17] 被称为聪明绝顶

[00:00:17] He's no common hare

[00:00:19] 他可不是普通的兔子

[00:00:19] I dig up a tasty gourmet lunch

[00:00:21] 我自己挖掘美味午餐

[00:00:21] And I serve it on china

[00:00:23] 在瓷盘上享用

[00:00:23] 'Cause when we're talking

[00:00:24] 朋友们 当我们讨论起

[00:00:24] Bout food my friend

[00:00:25] 美食时

[00:00:25] There's nobody finer

[00:00:26] 无人可以超过我

[00:00:26] Y'all give it up

[00:00:27] 你们都放弃吧

[00:00:27] 'Cause I got the moves

[00:00:28] 我步履轻盈

[00:00:28] And I got the hops

[00:00:30] 又能跳跃

[00:00:30] I'm telling you look out below

[00:00:32] 我告诉过你别小看我

[00:00:32] 'Cause I'm the tops

[00:00:33] 我可是第一名

[00:00:33] I'm a blue ribbon bunny

[00:00:35] 我是一只蓝色绶带兔子

[00:00:35] And don't you know

[00:00:37] 你可知道

[00:00:37] A blue ribbon bunny

[00:00:39] 一只蓝色绶带兔子

[00:00:39] I'm the best in show

[00:00:41] 我是表演中最棒的

[00:00:41] He's a blue ribbon bunny

[00:00:42] 他是一只蓝色绶带兔子

[00:00:42] And I'm all the rage

[00:00:44] 我风靡一时

[00:00:44] A blue ribbon bunny

[00:00:47] 一只蓝色绶带兔子

[00:00:47] When I take the stage

[00:00:49] 当我主宰舞台

[00:00:49] Uh break it down

[00:00:50] 慢慢来

[00:00:50] Uh go clover

[00:00:52] 拿着三叶草

[00:00:52] He's a pro

[00:00:53] 他是个可怜虫

[00:00:53] Look at him go

[00:00:54] 看他偷偷摸摸

[00:00:54] Stealing the show

[00:00:55] 其他兔子

[00:00:55] What other rabbit

[00:00:56] 仿佛隐形

[00:00:56] Can nap all day

[00:00:57] 可以整天小憩

[00:00:57] Then polish off a whole buffet

[00:00:59] 然后草草吃完一顿美味

[00:00:59] Right from the salad and the pâté

[00:01:01] 从沙拉和甜点开始

[00:01:01] To the last soufflé

[00:01:02] 到最后的蛋奶酥

[00:01:02] I'm king of the woods

[00:01:04] 我是森林之王

[00:01:04] Without a doubt

[00:01:05] 毫无疑问

[00:01:05] There is no equal

[00:01:06] 没有平等可言

[00:01:06] You see me once and then you'll shout

[00:01:08] 你见我一次就会难以忘怀

[00:01:08] Hey I want a sequel

[00:01:10] 嘿我想要看看结局

[00:01:10] Y'all give it up

[00:01:11] 你们都放弃吧

[00:01:11] 'Cause I got the moves

[00:01:12] 我步履轻盈

[00:01:12] And I got the hops

[00:01:14] 又能跳跃

[00:01:14] I'm telling you look out below

[00:01:16] 我告诉过你别小看我

[00:01:16] 'Cause he's the tops

[00:01:17] 他可是第一名

[00:01:17] I'm a blue ribbon bunny

[00:01:19] 我是一只蓝色绶带兔子

[00:01:19] Yeah and don't you know

[00:01:21] 你可知道

[00:01:21] I'm a blue ribbon bunny

[00:01:23] 我是一只蓝色绶带兔子

[00:01:23] He's the best in show

[00:01:24] 他是表演中最棒的

[00:01:24] He's a blue ribbon bunny

[00:01:26] 他是一只蓝色绶带兔子

[00:01:26] At the pet contest

[00:01:28] 在宠物竞赛中

[00:01:28] A blue ribbon bunny

[00:01:30] 一只蓝色绶带兔子

[00:01:30] You're gonna see who's best

[00:01:34] 你们马上就知道谁是第一啦

[00:01:34] Blue

[00:01:35] 蓝色

[00:01:35] Blue

[00:01:36] 蓝色

[00:01:36] Blue

[00:01:37] 蓝色

[00:01:37] Blue

[00:01:37] 蓝色

[00:01:37] Ribbon

[00:01:40] 绶带

[00:01:40] Blue ribbon bunny

[00:01:41] 蓝色绶带兔子

[00:01:41] Blue ribbon bunny

[00:01:43] 蓝色绶带兔子

[00:01:43] Don't you know

[00:01:44] 你可知道

[00:01:44] I'm your bunny

[00:01:45] 我是你的兔子

[00:01:45] Blue ribbon bunny

[00:01:46] 蓝色绶带兔子

[00:01:46] He's the best in show

[00:01:47] 他是表演中最棒的

[00:01:47] Blue ribbon bunny

[00:01:49] 蓝色绶带兔子

[00:01:49] Blue ribbon bunny

[00:01:50] 蓝色绶带兔子

[00:01:50] At the pet contest

[00:01:52] 在宠物竞赛中

[00:01:52] You know who's the best

[00:01:57] 你们马上就知道谁是第一啦