《(ORIGINAL VER.)》歌词

[00:00:00] 너에게 (To You) (Original ver.) - 김그림 (金可琳)

[00:00:13] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:13] 잘 지내 나 없어도 안녕 나의 사랑아

[00:00:19] 没有我你也要好好的 再见 我的爱情

[00:00:19] 잘 지내 저 어딘가 안녕 나의 추억아

[00:00:26] 不管在哪你要好好的 再见 我的回忆

[00:00:26] 잠시지만 고마워 그걸로도 고마워

[00:00:33] 虽然短暂也谢谢你 这些也谢谢你

[00:00:33] 내게 머물다 가줘서

[00:00:40] 为我停留过

[00:00:40] 우리가 헤어진 게 언제였더라

[00:00:45] 我们分手是什么时候来着

[00:00:45] 첨엔 죽을 만큼 힘들었는데

[00:00:52] 一开始像要死了一样难过

[00:00:52] 이제는 아픔에도 익숙한가봐

[00:00:57] 现在连疼痛也熟悉起来了

[00:00:57] 너는 어떤 거니 잘 있는 거니

[00:01:03] 你怎么样 最近还好么

[00:01:03] 혼자선 끼니도 못 챙기는 너였었잖아

[00:01:10] 一个人连饭都不吃的你

[00:01:10] 귀찮더라도 거르지마 오오오오~

[00:01:16] 就算麻烦也不要饿着

[00:01:16] 찬바람 불면 감기를 달고 살던 너잖아

[00:01:23] 一吹凉风就感冒的你

[00:01:23] 이젠 아파도 널 곁에서 돌봐줄 수 없는데

[00:01:29] 以后你生病我也没法在身边照顾你了

[00:01:29] 사랑해 널 사랑해 눈물나게 사랑해

[00:01:35] 我爱你 我爱你 爱到流泪

[00:01:35] 기억해 널 기억해 숨이 다할 때까지

[00:01:42] 记得你 我记得你 到最后一口气

[00:01:42] 니가 너무 그리워 아프도록 그리워

[00:01:49] 我好怀念你 怀念到痛

[00:01:49] 미안해 잊지 못해서 사랑해 오오오

[00:02:08] 对不起 没有忘记你 还爱着你

[00:02:08] 한때는 니가 너무 야속하더라

[00:02:13] 有一段时间很讨厌你

[00:02:13] 너를 혼자 많이 원망도 했어

[00:02:19] 一直一个人怨恨着你

[00:02:19] 그토록 잔소리 싫어하던 너였었잖아

[00:02:26] 那么讨厌唠叨的你

[00:02:26] 좋은 사람은 만난 거니 오오오오~

[00:02:32] 遇到好人了吗

[00:02:32] 미안해 누군가 어련히 널 챙겨줄 텐데

[00:02:38] 对不起 总有人会照顾你

[00:02:38] 아무 상관도 없는 내가 괜한 소릴 했나봐

[00:02:44] 没有关系的我说了这么多没用的

[00:02:44] 사랑해 널사랑해.. 눈물나게 사랑해

[00:02:51] 我爱你 我爱你 爱到流泪

[00:02:51] 기억해 널기억해.. 숨이다할때까지

[00:02:57] 记得你 我记得你 到最后一口气

[00:02:57] 니가 너무 그리워 아프도록 그리워

[00:03:05] 我好怀念你 怀念到痛

[00:03:05] 미안해 잊지 못해서

[00:03:10] 对不起 没有忘记你

[00:03:10] 언젠가 먼 훗날에 우리 마주친다면

[00:03:16] 在很久之后 如果我们再相遇

[00:03:16] 말 없이 웃으면서 나를 스쳐지나줘

[00:03:23] 就笑着擦肩而过吧

[00:03:23] 그거면 나 충분해 그걸로 나 감사해

[00:03:30] 这就够了 我就很感激了

[00:03:30] 웃는 널 본것만으로

[00:03:35] 只要能看见笑着的你

[00:03:35] 잘 지내 잘 지내 사랑해 ~~

[00:03:40] 你要好好的 我爱你