《’Tain’t Nobody’s Business If I Do(Alternate Version)》歌词

[00:00:00] 'Tain't Nobody's Business If I Do - Billie Holiday (比莉·哈乐黛)
[00:00:00] //
[00:00:00] (《特朗勃》电影插曲)
[00:00:02] //
[00:00:02] Written by:TURNER
[00:00:19] //
[00:00:19] There ain't nothing I can do
[00:00:24] 我无所不能
[00:00:24] Or nothing I can say
[00:00:30] 也无话不说
[00:00:30] That folks don't criticize me
[00:00:34] 人们并不批判我
[00:00:34] But I'm going to do
[00:00:38] 但我就是要
[00:00:38] Just as I want to anyway
[00:00:44] 随心所欲
[00:00:44] And don't care just what people say
[00:00:54] 不在乎任何闲言碎语
[00:00:54] If I should take a notion
[00:01:00] 如果我打定主意
[00:01:00] To jump into the ocean
[00:01:04] 要跳入海中
[00:01:04] Ain't nobody's business if I do
[00:01:14] 这不关任何人的事
[00:01:14] If I go to church on Sunday
[00:01:20] 如果我周日去教堂
[00:01:20] Then cabaret all day Monday
[00:01:25] 周一玩乐一整天
[00:01:25] Ain't nobody's business if I do
[00:01:35] 这不关任何人的事
[00:01:35] If my man ain't got no money
[00:01:40] 如果我的伴侣身无分文
[00:01:40] And I say take all mine honey
[00:01:46] 我对他倾囊相助
[00:01:46] Ain't nobody's business if I do
[00:01:55] 这不关任何人的事
[00:01:55] If I give him my last nickel
[00:02:00] 如果我把最后一分钱都给了他
[00:02:00] And it leaves me in a pickle
[00:02:05] 自己陷入困窘的境地
[00:02:05] Ain't nobody's business if I do
[00:02:15] 这不关任何人的事
[00:02:15] But I'd rather my man would hit me
[00:02:20] 但我宁愿我的伴侣能够阻止我
[00:02:20] Than follow him to jump up and quit me
[00:02:26] 而不是让我和他一起堕落
[00:02:26] Ain't nobody's business if I do
[00:02:35] 这不关任何人的事
[00:02:35] I swear I won't call no copper
[00:02:41] 我发誓不会打电话给警察
[00:02:41] If I'm beat up by my papa
[00:02:46] 如果我被父亲教训了一顿
[00:02:46] Ain't nobody's business if I do
[00:02:56] 这不关任何人的事
[00:02:56] Nobody's business
[00:03:01] 这不关任何人的事
[00:03:01] Ain't nobody's business
[00:03:06] 这不关任何人的事
[00:03:06] Nobody's business if I do
[00:03:11] 这不关任何人的事
您可能还喜欢歌手Billie Holiday的歌曲:
随机推荐歌词:
- You’re not alone [Chicago]
- Nights Alone Crvin [顺子]
- Don’t Break the Heart [Laura Cantrell]
- Rock you [OLIVIA inspi’ REIRA(TRAPN]
- You Make Lovin’ Fun [Bering Strait]
- Novamente Nós [Ivan Lins]
- 追 [小皮]
- Sweethearts On Parade [Lionel Hampton]
- How About You? [Frank Sinatra]
- El Día Más Hermoso [Lucho Barrios]
- L’etang [Blossom Dearie]
- Caruso [Julio Iglesias]
- Girando Sin Parar [La Peque Banda]
- Fun, Fun, Fun [The Beach Boys]
- Oh, Lonesome Me [Craig Douglas]
- Did You See Me Coming?(Live at the O2 Arena, London - 21 December 2009)(Live) [Pet Shop Boys]
- WILL / 「仙界伝封神演義」オープニングテーマ [米倉千尋]
- Read ’Em and Weep [Barry Manilow]
- Big Saew [Carabao]
- Tell Her Today [Tom Baxter]
- 虚构 [何沐阳]
- Mona Lisa [Nicki Minaj]
- Heartless(Explicit) [Denzel Curry]
- Nede For Telling [Bjrn Eidsvg]
- Another Brick in the Wall (Part II)(Originally Performed By Pink Floyd|Karaoke Version) [Sing Karaoke Sing]
- Blue Seven [Sonny Rollins]
- As Long As I Have You [Elvis Presley]
- Pode ser que no seja [Jorge Veiga e Cyro Montei]
- Don’t Be Cruel [Connie Francis]
- 战狼2 [枫叶]
- Cherokee [Sarah Vaughan]
- I Got the Juice(feat. Pharrell Williams)(Clean) [Janelle Monáe&Pharrell Wi]
- Tonight We Just Might Fall in Love Again (Karaoke Version) [Ameritz Karaoke Entertain]
- Blood Red Summer (In the Style of Coheed and Cambria)(Karaoke Version) [Ameritz Top Tracks]
- 真的好想你 [刘秋仪]
- Magic [Pilot]
- Old Enough To Love [Ricky Nelson]
- I’ve Never Been in Love Before [Mel Tormé]
- Seikhlas Mana Hatimu [Azlina Aziz]
- 相信那一天 [韦唯]