《Down for Me (feat. Mario Winans)(2016 Remaster)》歌词

[00:00:00] Down For Me (2016 Remastered) - Loon/Mario Winans

[00:00:02] //

[00:00:02] Oh yeah oh yeah

[00:00:06] //

[00:00:06] It's your turn now kid

[00:00:08] 现在轮到你了

[00:00:08] Oh yeah

[00:00:09] 是的

[00:00:09] Bad Boy

[00:00:10] 坏小子

[00:00:10] I want a woman that's down for me

[00:00:13] 我想要一个真正爱我的女孩

[00:00:13] I want her there to take care of my body

[00:00:15] 我想让她照顾我的生活

[00:00:15] I want a woman that'll wash my hair

[00:00:17] 我想让她给我洗头发

[00:00:17] Someone who's always there

[00:00:20] 我想要一个一直会在我身边的人

[00:00:20] I want a woman that'll show me things

[00:00:22] 我想要一个会展示自己的女孩

[00:00:22] Someone to fulfill my dreams

[00:00:25] 她会帮我实现梦想

[00:00:25] Settle down wit be my queen

[00:00:27] 安定下来 并且会成为我的王后

[00:00:27] She's the only one for me

[00:00:29] 她是我的

[00:00:29] Yo ebony complexion came in my direction

[00:00:31] 我喜欢她的肤色 她为我指引着方向

[00:00:31] Eyes made connection body was perfection

[00:00:34] 眼睛很有神 身材完美

[00:00:34] And got a smile that will light your life up

[00:00:37] 她的笑容会点燃你的生活

[00:00:37] She make a thug put the guns and knife up

[00:00:39] 她拿起枪 上膛

[00:00:39] Definitely the type of chick you wife up

[00:00:42] 我很确定 她就是我想要的人

[00:00:42] Tennis skirts and Niked up throwin' the bike up

[00:00:44] 穿着一身运动衣 穿着耐克鞋骑单车

[00:00:44] Eleven hundred Ducatti ain't as fine as her body

[00:00:47] 她的身材无人能及

[00:00:47] Don't believe me should have been at the party

[00:00:49] 不要相信我 我本应该在晚会上

[00:00:49] You can tell whether not was her hobby

[00:00:51] 你可以知道 什么是她的爱好

[00:00:51] The way niggaz act

[00:00:52] 混混的作风

[00:00:52] You would think J Lo in the lobby

[00:00:54] 你会认为J.Lo在大厅

[00:00:54] Or maybe Beyonce maybe Ashanti

[00:00:56] 或许是Beyonce 或许是Ashanti

[00:00:56] The way I feel ma I need a fiancé

[00:00:59] 我感觉 我需要一个未婚妻

[00:00:59] The type of love that will last forever

[00:01:01] 那种爱 持续到永远

[00:01:01] Not a chick that's around

[00:01:02] 一个坏女人不会那样

[00:01:02] Just for half my cheddar

[00:01:04] 她远不及我欣赏的人

[00:01:04] Wanna play wanna laugh together

[00:01:05] 一起玩耍 一起大笑

[00:01:05] Even flash together

[00:01:06] 甚至是互相来电

[00:01:06] And girl you can get the

[00:01:07] 女孩你可以

[00:01:07] Cash whenever sing the song

[00:01:09] 得到现金 唱着歌

[00:01:09] I want a woman that's down for me

[00:01:11] 我想要一个真正爱我的女孩

[00:01:11] I want her there to take care of my body

[00:01:13] 我想让她照顾我的生活

[00:01:13] I want a woman that'll wash my hair

[00:01:16] 我想让她给我洗头发

[00:01:16] Someone who's always there

[00:01:18] 一个一直会在我身边的人

[00:01:18] I want a woman that'll show me things

[00:01:21] 我想要一个会展示自己的女孩

[00:01:21] Someone to fulfill my dreams

[00:01:23] 她会帮我实现梦想

[00:01:23] Settle down wit be my queen

[00:01:26] 安定下来 并且会成为我的王后

[00:01:26] She's the only one for me

[00:01:27] 她只属于我一个人

[00:01:27] When it comes to sex

[00:01:29] 当我们亲热的时候

[00:01:29] I'm similar to the Thriller

[00:01:30] 我会非常兴奋

[00:01:30] In Manilla they call me Young Marcus I'm heartless

[00:01:33] 在Manilla 我很伤心被称呼为年轻的Marcus

[00:01:33] But baby girl I'm on a whole 'nother plateau

[00:01:36] 但是 亲爱的 我已经变成成熟的人

[00:01:36] After I taste you I'll hit from the back slow

[00:01:39] 亲热后 我会很珍惜你

[00:01:39] You can get it from the back mo'

[00:01:41] 你可以随意享受

[00:01:41] Until you hit a ni**a back whoa

[00:01:44] 直到你很兴奋

[00:01:44] It was a fight tonight

[00:01:45] 今晚是一场斗争

[00:01:45] I'm going out Like Mike tonight

[00:01:47] 今夜 我会像Mike一样出去

[00:01:47] I might bite tonight

[00:01:48] 今晚我会很享受

[00:01:48] You got a right to like

[00:01:50] 你就等着瞧吧

[00:01:50] Whatever you want tonight's the night

[00:01:52] 无论你想要什么 今夜都会给你

[00:01:52] We gon' be right tonight

[00:01:53] 今夜 我们将会很享受

[00:01:53] Bottles on ice tonight

[00:01:55] 今夜 来杯加冰饮料

[00:01:55] Teddy P Barry White tonight keep going

[00:01:58] 今夜会一直继续下去

[00:01:58] 'Cause I adore you and

[00:01:59] 因为我仰慕你

[00:01:59] That's the reason why I spoil you

[00:02:01] 所以我才宠着你

[00:02:01] Foot massage body rub with the oil

[00:02:03] 足部按摩 身体按摩

[00:02:03] I knew I wanted you first minute I saw you

[00:02:05] 第一秒看见你 我就想拥有你

[00:02:05] And I was lucky to find a

[00:02:06] 我很幸运找到

[00:02:06] Woman that's loyal let's go

[00:02:08] 这样忠诚的女人

[00:02:08] I want a woman that's down for me

[00:02:10] 我想要一个真正爱我的女孩

[00:02:10] I want her there to take care of my body

[00:02:12] 我想让她照顾我的生活

[00:02:12] I want a woman that'll wash my hair

[00:02:15] 我想让她给我洗头发

[00:02:15] Someone who's always there

[00:02:17] 一个一直会在我身边的人

[00:02:17] I want a woman that'll show me things

[00:02:19] 我想要一个会展示自己的女孩

[00:02:19] Someone to fulfill my dreams

[00:02:22] 她会帮我实现梦想

[00:02:22] Settle down wit be my queen

[00:02:24] 安定下来 并且会成为我的王后

[00:02:24] She's the only one for me

[00:02:27] 她只属于我一个人

[00:02:27] Ayo the things that you showed me

[00:02:28] 你向我展示一切

[00:02:28] The way you consoled me

[00:02:29] 你这样安慰我

[00:02:29] The way that you used to hold

[00:02:31] 你这样拥抱我

[00:02:31] Me might have mold me

[00:02:32] 紧紧拥抱我

[00:02:32] To the man that you see in the flesh

[00:02:34] 当你第一次看见时

[00:02:34] I promise you I could never be like the rest

[00:02:37] 我向你承诺 我不会像其他人一样

[00:02:37] Treat you like my mom

[00:02:38] 我会像对待我母亲那样对待你

[00:02:38] As far as the way that I love her

[00:02:39] 就像我爱她那样

[00:02:39] Feelings I'm feel inside

[00:02:40] 感受到内心深处的感觉

[00:02:40] Like the day that I hugged her

[00:02:41] 就像每天我拥抱她那样

[00:02:41] Open up the door I help her out with the bags

[00:02:44] 打开门 我递给她包包

[00:02:44] Car get dirty I help her out with the Jag

[00:02:46] 我帮她洗车

[00:02:46] Folks get flirty I help 'em out with the mag

[00:02:49] 我帮她对付那些不礼貌的人

[00:02:49] I ain't lyin' I'm in love wit you bad

[00:02:51] 我没有说谎 我已深深爱着你

[00:02:51] Cause you something I never had

[00:02:53] 你给予我没有的东西

[00:02:53] Something I wanna lose

[00:02:54] 一些我想失去的

[00:02:54] Something I gotta have it's nothing for me to choose

[00:02:56] 一些我拥有的 别无选择

[00:02:56] But still I hope that I love get perfected

[00:02:59] 我仍然希望我的爱会完美

[00:02:59] Even though on the low it get hectic

[00:03:01] 即使在最忙的时候

[00:03:01] Feelings we share don't need no correction

[00:03:04] 我们互相倾诉感觉 不需要改正

[00:03:04] Let me be your angel and

[00:03:05] 让我成为你的天使

[00:03:05] I'll be your protection Mario talk to 'em

[00:03:09] 我将会保护你

[00:03:09] Girl won't you take my hand

[00:03:10] 亲爱的 抓住我的手

[00:03:10] I'll help you understand oh baby

[00:03:12] 我将会使你明白

[00:03:12] This could be love oh yeah

[00:03:15] 这就是爱

[00:03:15] Oh this feels like love to me

[00:03:17] 这就是爱的感觉

[00:03:17] That's why you need to know to know

[00:03:19] 这就是你需要知道的

[00:03:19] Oh please don't let this go don't go

[00:03:22] 请不要失去它

[00:03:22] I need your love oh oh oh

[00:03:25] 我需要你的爱

[00:03:25] Girl give your love to me

[00:03:26] 将你的真爱给我吧

[00:03:26] I want a woman that's down for me

[00:03:28] 我想要一个真正爱我的女孩

[00:03:28] I want her there to take care of my body

[00:03:31] 我想让她照顾我的生活

[00:03:31] I want a woman that'll wash my hair

[00:03:33] 我想让她给我洗头发

[00:03:33] Someone who's always there

[00:03:36] 一个一直会在我身边的人

[00:03:36] I want a woman that'll show me things

[00:03:38] 我想要一个会展示自己的女孩

[00:03:38] Someone to fulfill my dreams

[00:03:40] 她会帮我实现梦想

[00:03:40] Settle down wit be my queen

[00:03:43] 安定下来 并且会成为我的王后

[00:03:43] She's the only one for me

[00:03:45] 她只属于我一个人

[00:03:45] I want you baby I need you lady

[00:03:49] 我想拥有你 我需要你

[00:03:49] I love you baby sweet sexy lady

[00:03:54] 我爱你 性感的女人

[00:03:54] I want you baby I need you lady

[00:03:59] 我想拥有你 我需要你

[00:03:59] Oh come to me come to me lady

[00:04:03] 来到我身边吧

[00:04:03] Oh I want you want you

[00:04:05] 我想拥有你

[00:04:05] Want you want you baby

[00:04:07] 拥有你

[00:04:07] Bad Boy baby

[00:04:09] 坏小子

[00:04:09] And another one

[00:04:13] 另外

[00:04:13] Loon it's your turn now kid

[00:04:18] 现在轮到你了