《Fernando》歌词

[00:00:00] Fernando (费尔南多) - The BNB
[00:00:27] //
[00:00:27] Can you hear the drums Fernando
[00:00:32] 你听到鼓声了吗 Fernando
[00:00:32] I remember long ago another starry night like this
[00:00:40] 我记得很久之前也有一个像这样的繁星之夜
[00:00:40] In the firelight Fernando
[00:00:45] 在那个战火燎原的夜晚
[00:00:45] You were humming to yourself and softly strumming your guitar
[00:00:51] 你自己在哼唱着 轻柔地弹着吉他
[00:00:51] I could hear the distant drums
[00:00:53] 我可以听见远处的鼓声
[00:00:53] And sounds of bugle calls were coming from afar
[00:01:00] 还有来自远方的喇叭声
[00:01:00] They were closer now Fernando
[00:01:05] Fernando 现在声音越来越近了
[00:01:05] Every hour every minute seemed to last eternally
[00:01:12] 每时每分似乎会永远持续下去
[00:01:12] I was so afraid Fernando
[00:01:17] Fernando 我是如此害怕
[00:01:17] We were young and full of life and none of us prepared to die
[00:01:23] 我们还是这么年轻 充满活力 没有人愿意去死
[00:01:23] And I'm not ashamed to say
[00:01:25] 而且我不羞于说
[00:01:25] The roar of guns and cannons almost made me cry
[00:01:32] 枪炮的轰鸣声几乎让我哭泣
[00:01:32] There was something in the air that night
[00:01:36] 那天晚上在夜空中弥漫着什么
[00:01:36] The stars were bright Fernando
[00:01:42] 星星是如此明亮 Fernando
[00:01:42] They were shining there for you and me
[00:01:46] 星星为我们闪耀
[00:01:46] For liberty Fernando
[00:01:52] 为了自由一直闪耀 Fernando
[00:01:52] Though I never thought that we could lose
[00:01:56] 尽管我从未觉得我们会失败
[00:01:56] There's no regret
[00:02:00] 也从来不会后悔
[00:02:00] If I had to do the same again
[00:02:04] 如果我再度听见国家的召唤 我还是愿意背水一战
[00:02:04] I would my friend Fernando
[00:02:11] 我愿意 我的朋友Fernando
[00:02:11] If I had to do the same again
[00:02:15] 如果我再度听见国家的召唤 我还是愿意背水一战
[00:02:15] I would my friend Fernando
[00:02:36] 我愿意 我的朋友Fernando
[00:02:36] Now we're old and grey Fernando
[00:02:41] 现在我们白发苍苍
[00:02:41] And since many years I haven't seen a rifle in your hand
[00:02:49] 这么多年了 手上的步枪早已不见
[00:02:49] Can you hear the drums Fernando
[00:02:54] 你还能听见战鼓的声音吗 Fernando
[00:02:54] Do you still recall the frightful night we crossed the Rio Grande
[00:02:59] 你还记得那个让我们担惊受怕 我们涉水穿越过Rio Grande河的夜晚吗
[00:02:59] I can see it in your eyes
[00:03:02] 在你的眼神中
[00:03:02] How proud you were to fight for freedom in this land
[00:03:08] 为自由而战的骄傲依然清晰可见
[00:03:08] There was something in the air that night
[00:03:12] 那个烽火连天的夜晚
[00:03:12] The stars were bright Fernando
[00:03:19] 星星是如此明亮 Fernando
[00:03:19] They were shining there for you and me
[00:03:22] 星星为我们闪耀
[00:03:22] For liberty Fernando
[00:03:28] 为了自由一直闪耀 Fernando
[00:03:28] Though I never thought that we could lose
[00:03:32] 尽管我从未觉得我们会失败
[00:03:32] There's no regret
[00:03:37] 也从来不会后悔
[00:03:37] If I had to do the same again
[00:03:41] 如果我再度听见国家的召唤 我还是愿意背水一战
[00:03:41] I would my friend Fernando
[00:03:47] 我愿意 我的朋友Fernando
[00:03:47] There was something in the air that night
[00:03:52] 那天晚上在夜空中弥漫着什么
[00:03:52] The stars were bright Fernando
[00:03:58] 星星是如此明亮 Fernando
[00:03:58] They were shining there for you and me
[00:04:02] 星星为我们闪耀
[00:04:02] For liberty Fernando
[00:04:07] 为了自由一直闪耀 Fernando
[00:04:07] Though I never thought that we could lose
[00:04:12] 尽管我从未觉得我们会失败
[00:04:12] There's no regret
[00:04:16] 也从来不会后悔
[00:04:16] If I had to do the same again
[00:04:20] 如果我再度听见国家的召唤 我还是愿意背水一战
[00:04:20] I would my friend Fernando
[00:04:26] 我愿意 我的朋友Fernando
[00:04:26] Yes if I had to do the same again
[00:04:30] 是的 如果我再度听见国家的召唤 我还是愿意背水一战
[00:04:30] I would my friend Fernando
[00:04:37] 我愿意 我的朋友Fernando
[00:04:37] If I had to do the same again
[00:04:41] 如果我再度听见国家的召唤 我还是愿意背水一战
[00:04:41] I would my friend Fernando
[00:04:46] 我愿意 我的朋友Fernando
您可能还喜欢歌手The BNB的歌曲:
随机推荐歌词:
- 浓眉毛 [孙燕姿]
- Lose You Tonight [H.I.M]
- Ain’t No Secret [The Alternate Routes]
- That Don’t Make It Junk(Live Nov 13, 2008; O2 Arena, London, England) [Leonard Cohen]
- Hollowsphere [Centinex]
- Fathers Eyes [Ask Embla]
- 嗡嗡嗡 [儿童歌曲]
- The Lady Is a Tramp(Live) [Daniel Boaventura]
- Too Many Secrets [PATSY CLINE]
- 功利歌 [程浩]
- Can’t Speak French(Radio Edit) [Girls Aloud]
- 世情(现场版) [久美子]
- 彩云之恋 [姚贝娜&沙宝亮]
- Blood on My Hands [The Sundays]
- Sixteen Tons/Chain Gang [Guy Stroman]
- Lose Kanone [Judith Holofernes]
- H! Vltg3 [Linkin Park]
- Don’t Be Cruel [Elvis Presley&Jean Simmon]
- I’m Bored [Iggy Pop]
- Kewpie Doll [Frankie Vaughan]
- 【黄梅戏】葬花 [马兰&吴琼]
- Valencia [Mistinguett]
- Somebody That I Used To Know [Sabrina]
- 是不是老了(伴奏)(伴奏) [李蒙生]
- Smoke! Smoke! Smoke! (That Cigarette)(Remastered) [Tex Williams]
- Spanish Harlem(Rerecorded) [Ben E. King]
- Gallows Pole [Odetta]
- Susie Darlin’ [Robin Luke]
- 福娃到 [龙凤传奇组合]
- Electric Head, Pt. 2 (The Ecstasy)(Live At Riot Fest / 2016|Explicit) [Rob Zombie]
- Tonight I Wanna Cry)(In the Style of Keith Urban Karaoke Version Teaching Vocal) [ProTracks Karaoke]
- Every Day I Have The Blues [B.B. King]
- Go(English Ver.) [(SALTNPAPER)]
- 荆州动起来 [佚名&韦宁峰]
- One More Time [The Cure]
- 爱的再告白(小甜甜布兰妮) [布兰妮斯皮尔斯]
- 我是小小淘气包 [网络歌手]
- 青竹的品德 [司伟]
- 2090年再爱你 [CoCo李玟]