《You Don’t Own Me》歌词

[00:00:00] You Don't Own Me - Lesley Gore (莱斯利·戈尔)
[00:00:10] //
[00:00:10] You don't own me
[00:00:13] 你不能主宰我
[00:00:13] I'm not just one of your many toys
[00:00:17] 我不是你的玩偶
[00:00:17] You don't own me
[00:00:21] 你不能主宰我
[00:00:21] Don't say I can't go with other boys
[00:00:27] 不要说我不能和其他男孩出去
[00:00:27] And don't tell me what to do
[00:00:31] 不要告诉我该怎么做
[00:00:31] And don't tell me what to say
[00:00:34] 不要告诉我该说什么
[00:00:34] And please when I go out with you
[00:00:38] 拜托 我和你一起出去时
[00:00:38] Don't put me on display
[00:00:42] 不要随意摆弄我
[00:00:42] 'Cause you don't own me
[00:00:47] 因为你不能主宰我
[00:00:47] Don't try to change me in any way
[00:00:51] 不要试图改变我
[00:00:51] You don't own me
[00:00:55] 你不能主宰我
[00:00:55] Don't tie me down
[00:00:56] 不要束缚我
[00:00:56] 'Cause I'd never stay
[00:01:01] 这样只会让我离开
[00:01:01] Oh I don't tell you what to say
[00:01:05] 我没有告诉你该说什么
[00:01:05] I don't tell you what to do
[00:01:08] 也没有告诉你该做什么
[00:01:08] So just let me be myself
[00:01:13] 所以你也不要干涉我
[00:01:13] That's all I ask of you
[00:01:16] 这是我对你唯一的要求
[00:01:16] I'm young and I love to be young
[00:01:20] 我还年轻 热爱无限青春
[00:01:20] I'm free and I love to be free
[00:01:24] 我很自由 热爱无拘无束
[00:01:24] To live my life the way I want
[00:01:27] 过自己想过的生活
[00:01:27] To say and do whatever I please
[00:01:49] 说自己想说的话 做自己想做的事
[00:01:49] A-a-a-nd don't tell me what to do
[00:01:54] 不要告诉我该怎么做
[00:01:54] Oh-h-h-h don't tell me what to say
[00:01:58] 不要告诉我该说什么
[00:01:58] And please when I go out with you
[00:02:02] 拜托 我和你一起出去时
[00:02:02] Don't put me on display
[00:02:05] 不要随意摆弄我
[00:02:05] I don't tell you what to say
[00:02:08] 我没有告诉你该说什么
[00:02:08] Oh-h-h-h don't tell you what to do
[00:02:12] 也没有告诉你该做什么
[00:02:12] So just let me be myself
[00:02:16] 所以你也不要干涉我
[00:02:16] That's all I ask of you
[00:02:20] 这是我对你唯一的要求
[00:02:20] I'm young and I love to be young
[00:02:24] 我还年轻 热爱无限青春
[00:02:24] I'm free and I love to be free
[00:02:29] 我很自由 热爱无拘无束
您可能还喜欢歌手Lesley Gore的歌曲:
随机推荐歌词:
- For My Dear... [浜崎あゆみ]
- Victim [Trapt]
- Here Come Cowboys(Album Version) [The Psychedelic Furs]
- CHA CHA CHA REMIX [群星]
- I Would [Tiffany Alvord&Hollywood ]
- The Invite Us To TV [Lissi Dancefloor Disaster]
- Gone, Gone, Gone (iTunes Session) [Phillip Phillips]
- Let’s Dream In The Moonlight - Original [Teddy Wilson And His Orch]
- 亲心换我心 [李玲玉]
- Free Time [TEEN]
- 亚洲的荣光 [顾凯]
- Paper Doll [Brian Hyland]
- One More Sleep [Leona Lewis]
- Del Cielo Cayo Una Rosa [Cuco Sánchez]
- Like a Cowboy [Country Nation&Top Countr]
- Temporarily Expendable(Live) [Urban Dance Squad]
- Carte postale(Remastered) [Francis Cabrel]
- 漂泊的浪子心声 [椿]
- When I See You Smile [Bad English]
- Tokyo Drift(European taste) [Mc Boy]
- 久 [刘子森]
- Sixteen Tons(Workout Remix) [D’Mixmasters]
- 网路情迷(Live) [谭咏麟]
- I’d Be a Legend in My Time [Roy Orbison]
- 永远的骄傲 [赵小亮]
- Right Now [The Country Dance Kings]
- El Perdón(Noodles Remix) [Nicky Jam&Enrique Iglesia]
- It’s As Easy As 1, 2, 3 [Jan & Dean]
- 离别 [张茗]
- Viagem [Taiguara]
- Growl(Live) [EXO]
- 小温暖 [孙璐]
- 小雀斑 [南瓜妮歌迷俱乐部]
- I’m Nobody’s Baby [Judy Garland]
- I Put A Spell On You [The Frighteners]
- Up(Live Lounge) [Olly Murs&Ella Eyre]
- No Other Way(Acoustic) [Jack Johnson]
- Look at the world [Cambridge Singers&City Of]
- Tenderly [Anita O’Day]
- Sorry Not Sorry [The Cover Crew]
- 我们都爱义渠君 [微胖女神]