《You Don’t Own Me》歌词

[00:00:00] You Don't Own Me - Lesley Gore (莱斯利·戈尔)
[00:00:10] //
[00:00:10] You don't own me
[00:00:13] 你不能主宰我
[00:00:13] I'm not just one of your many toys
[00:00:17] 我不是你的玩偶
[00:00:17] You don't own me
[00:00:21] 你不能主宰我
[00:00:21] Don't say I can't go with other boys
[00:00:27] 不要说我不能和其他男孩出去
[00:00:27] And don't tell me what to do
[00:00:31] 不要告诉我该怎么做
[00:00:31] And don't tell me what to say
[00:00:34] 不要告诉我该说什么
[00:00:34] And please when I go out with you
[00:00:38] 拜托 我和你一起出去时
[00:00:38] Don't put me on display
[00:00:42] 不要随意摆弄我
[00:00:42] 'Cause you don't own me
[00:00:47] 因为你不能主宰我
[00:00:47] Don't try to change me in any way
[00:00:51] 不要试图改变我
[00:00:51] You don't own me
[00:00:55] 你不能主宰我
[00:00:55] Don't tie me down
[00:00:56] 不要束缚我
[00:00:56] 'Cause I'd never stay
[00:01:01] 这样只会让我离开
[00:01:01] Oh I don't tell you what to say
[00:01:05] 我没有告诉你该说什么
[00:01:05] I don't tell you what to do
[00:01:08] 也没有告诉你该做什么
[00:01:08] So just let me be myself
[00:01:13] 所以你也不要干涉我
[00:01:13] That's all I ask of you
[00:01:16] 这是我对你唯一的要求
[00:01:16] I'm young and I love to be young
[00:01:20] 我还年轻 热爱无限青春
[00:01:20] I'm free and I love to be free
[00:01:24] 我很自由 热爱无拘无束
[00:01:24] To live my life the way I want
[00:01:27] 过自己想过的生活
[00:01:27] To say and do whatever I please
[00:01:49] 说自己想说的话 做自己想做的事
[00:01:49] A-a-a-nd don't tell me what to do
[00:01:54] 不要告诉我该怎么做
[00:01:54] Oh-h-h-h don't tell me what to say
[00:01:58] 不要告诉我该说什么
[00:01:58] And please when I go out with you
[00:02:02] 拜托 我和你一起出去时
[00:02:02] Don't put me on display
[00:02:05] 不要随意摆弄我
[00:02:05] I don't tell you what to say
[00:02:08] 我没有告诉你该说什么
[00:02:08] Oh-h-h-h don't tell you what to do
[00:02:12] 也没有告诉你该做什么
[00:02:12] So just let me be myself
[00:02:16] 所以你也不要干涉我
[00:02:16] That's all I ask of you
[00:02:20] 这是我对你唯一的要求
[00:02:20] I'm young and I love to be young
[00:02:24] 我还年轻 热爱无限青春
[00:02:24] I'm free and I love to be free
[00:02:29] 我很自由 热爱无拘无束
您可能还喜欢歌手Lesley Gore的歌曲:
随机推荐歌词:
- Big Bang [果味VC]
- 很霸道的电音 [DJ舞曲]
- Dig Two Graves [Adam Harvey]
- Conditioning(2008 Remastered Version) [Howard Jones]
- I Dreamed I Saw St. Augustine(Live with the Band|Isle of Wight - Remixed|Remastered 2013) [Bob Dylan]
- Love Like I Mean It [Newsboys]
- Shimmy Shimmy Ya [Ol’ Dirty Bastard]
- 2 Mod Verden [Shaka Loveless]
- 圆梦(DJ版) [马智宇]
- この曲のせい [Da-iCE]
- This Is Our Time [Northcote&David Genn&Matt]
- Chove Chuva [Jorge Ben Jor]
- Fishin’ Blues [Taj Mahal]
- Ella [Bebe]
- Domesticated [VersaEmerge]
- Lineas Rectas [Alaska y Dinarama]
- Back to Atlanta [David Allan Coe]
- Cuando Te Veo(Pop Version) [ChocQuibTown]
- Salida de Emergencia [JAF]
- La Lola(Version Karaoke) [Karaoke Latin Band]
- All My Sorrows [The Shadows]
- I’m Gettin’ Nuttin’ For Christmas [Voices of Christmas]
- Te Voici [Sylvie Vartan]
- 公主抱 [洛天依]
- I’m Just a Lonely Guy the Fabulous [Little Richard]
- 二人世界 [林子祥]
- 中国美中国梦 [杨军]
- 爱情空调 [张冬玲]
- 想为我唱首歌 [黑皮]
- 就这样 [黄小胜]
- Aishou [倖田來未]
- 香港恋情 [华语群星]
- 小雨诉请 [唐尼]
- Swim [DIZZY]
- Blue Monday [The Crickets]
- What I’d Say [Ray Charles]
- Only Shadows Dance [Technicolour]
- Give My Love [Christine Collester]
- Comes Once In A Lifetime [Tony Bennett]
- Becoming(Remastered LP Version) [Pantera]
- 我思念的恩格贝 [高佳]
- 优德伴你左右-完美版 [李玲玉]