《Circle Of Life》歌词

[00:00:01] 歌手：ELTON JOHN 歌曲：CIRCLE OF LIFE

[00:00:24] //

[00:00:24] FROM THE DAY WE ARRIVE ON THE PLANET

[00:00:29] 自从我们来到地球的那一天

[00:00:29] AND BLINKING STEP INTO THE SUN

[00:00:35] 我们眨着眼走进阳光中

[00:00:35] THERE'S MORE TO BE SEEN THAN CAN EVER BE SEEN

[00:00:41] 我们要去认识好多东西

[00:00:41] MORE TO DO THAN CAN EVER BE DONE

[00:00:49] 我们要去做很多事情

[00:00:49] SOME SAY EAT OR BE EATEN

[00:00:53] 有人说，要不掌控别人，要不被别人掌控

[00:00:53] SOME SAY LIVE AND LET LIVE

[00:00:59] 有人说，和平共处

[00:00:59] BUT ALL ARE AGREED AD THEY JOIN THE STMPEDE

[00:01:05] 但大家都同意参与到这奔跑中来

[00:01:05] YOU SHOULD NEVER TAKE MORE THAN YOU GIVE

[00:01:10] 你应该奉献多于索取

[00:01:10] IN THE CIRCLE OF LIFE

[00:01:16] 在这生命的轮回中

[00:01:16] IT'S THE WHEEL OF FORTUNE

[00:01:21] 这是命运之轮

[00:01:21] IT'S THE LEAP OF FAITH

[00:01:28] 这是信念跳跃

[00:01:28] IT'S THE BAND OF HOPE

[00:01:34] 这是希望之纽带

[00:01:34] TILL WE FIND OUR PLACE

[00:01:39] 在我们找到立足之地之前

[00:01:39] ON THE PATH UNWINDING

[00:01:47] 在无法回头的

[00:01:47] IN THE CIRCLE IN THE CIRCLE OF LIFE

[00:01:59] 轮回之路上，生命的轮回道路上

[00:01:59] SOME OF US FALL BY THE WAYSIDE

[00:02:05] 我们中的一些人半途而废

[00:02:05] AND SOME OF US SOAR TO THE STARS

[00:02:11] 而一些人坚持到了最后

[00:02:11] AND SOME OF US SAIL THROUGH OUR TROUBLES

[00:02:17] 一些人顺利克服种种困难

[00:02:17] AND SOME HAVE TO LIVE WITH THE SCARES

[00:02:23] 而一些人生活在恐惧中

[00:02:23] THERE'S FAR TOO MUCH TO TAKE IN HERE

[00:02:29] 学无止境

[00:02:29] MORE TO FIND THAN CAN EVER BE FOUND

[00:02:35] 很多东西等着我们去发现

[00:02:35] BUT THE SUN ROLLING HOIGH

[00:02:38] 太阳高挂

[00:02:38] THROUGH THE SAPPHIRE SKY

[00:02:40] 阳光穿过湛蓝天空

[00:02:40] KEEPS GREAT AND SMALL ON THE ENDLESS ROUND

[00:02:45] 将伟大和渺小融入这轮回中

[00:02:45] IN THE CIRCLE OF LIFE

[00:02:51] 在这生命的轮回中

[00:02:51] IT'S THE WHEEL OF FORTUNE

[00:02:57] 这是命运之轮

[00:02:57] IT'S THE LEAP OF FAITH

[00:03:03] 这是信念跳跃

[00:03:03] IT'S THE BAND OF HOPE

[00:03:09] 这是希望之纽带

[00:03:09] TILL WE FIND OUR PLACE

[00:03:15] 在我们找到立足之地之前

[00:03:15] ON THE PATH UNWINDING

[00:03:23] 在无法回头的

[00:03:23] IN THE CIRCLE IN THE CIRCLE OF LIFE

[00:03:33] 轮回之路上，生命的轮回道路上

[00:03:33] IT'S THE WHEEL OF FORTUNE

[00:03:38] 这是命运之轮

[00:03:38] IT'S THE LEAP OF FAITH

[00:03:44] 这是信念跳跃

[00:03:44] IT'S THE BAND OF HOPE

[00:03:50] 这是希望之纽带

[00:03:50] TILL WE FIND OUR PLACE

[00:03:55] 在我们找到立足之地之前

[00:03:55] ON THE PATH UNWINDING

[00:04:03] 在无法回头的

[00:04:03] IN THE CIRCLE IN THE CIRCLE OF LIFE

[00:04:20] 轮回之路上，生命的轮回道路上

[00:04:20] ON THE PATH UNWINDING

[00:04:25] 在无法回头的

[00:04:25] IN THE CIRCLE IN THE CIRCLE OF LIFE

[00:04:30] 轮回之路上，生命的轮回道路上