《Kimi no Kioku》歌词

[00:00:00] キミの記憶 (你的记忆) - 目黒将司
[00:00:05] //
[00:00:05] 詞:小森成雄
[00:00:11] //
[00:00:11] 曲:目黒将司
[00:00:17] //
[00:00:17] 風の声光の粒
[00:00:21] 风的声音 光的微粒
[00:00:21] まどろむキミにそそぐ
[00:00:25] 沐浴着熟睡的你
[00:00:25] 忘れない優しい微笑み
[00:00:29] 期愿无法忘却的温柔微笑
[00:00:29] 哀しさ隠した瞳を
[00:00:34] 和那隐藏着哀伤的双眸
[00:00:34] 願うこと辛くても
[00:00:38] 即便前路布满荆棘
[00:00:38] 立ち向かう勇気キミにもらった
[00:00:41] 你仍赋予我可以面对的勇气
[00:00:41] だから行くね
[00:00:42] 让我继续前行
[00:00:42] 夢の中目覚めたら
[00:00:47] 若是从梦中醒来
[00:00:47] また逢えるよ
[00:00:51] 定能再次相遇
[00:00:51] 遠い記憶胸に秘めうたう
[00:01:09] 遥远的记忆深藏于心放声歌唱
[00:01:09] はかなくたゆたう
[00:01:10] 因为你亲手保护了
[00:01:10] 世界をキミの手で守ったから
[00:01:13] 这个变化莫测的世界
[00:01:13] 今はただ翼をたたんで
[00:01:15] 如今只需收拢翅膀
[00:01:15] ゆっくり眠りなさい
[00:01:17] 安静的沉睡就好
[00:01:17] 永遠の安らぎに包まれて
[00:01:22] 被这永恒的安宁所笼罩
[00:01:22] Love through all eternity
[00:01:26] //
[00:01:26] 優しく見守るわたしの
[00:01:28] 在我温柔守护的
[00:01:28] この手で眠りなさい
[00:01:30] 双臂之中好好休息吧
[00:01:30] 笑ってた泣いていた怒ってた
[00:01:32] 那些欢笑哭泣与愤怒
[00:01:32] キミのこと覚えている
[00:01:34] 你的事情我全都铭记
[00:01:34] 忘れないいつまでも決して
[00:01:38] 不论何时也绝不会忘记
[00:01:38] Until my life is exhausted
[00:02:17] //
[00:02:17] 交差点聞こえてきた
[00:02:21] 在十字路口听到
[00:02:21] キミによく似た声
[00:02:25] 与你如此相似的声音
[00:02:25] 振り向いて空を仰ぎ見る
[00:02:29] 蓦然回首仰望天空
[00:02:29] 零れそうな涙堪えて
[00:02:34] 忍住快要夺眶而出的泪水
[00:02:34] 明日こそいつの日か
[00:02:39] 明天或是将来某天
[00:02:39] もう一度キミに逢えると信じ
[00:02:41] 坚信会与你再次相遇
[00:02:41] 独り迷い
[00:02:43] 哪怕孤身迷茫
[00:02:43] 雨の夜晴れた朝
[00:02:47] 我也会继续守候
[00:02:47] 待ち続けて
[00:02:51] 雨夜与晴空
[00:02:51] 忘れないよ駆け抜けた夜を
[00:03:09] 不要忘记那驰骋在夜中
[00:03:09] 眩く輝くひととき
[00:03:11] 耀眼夺目的片刻
[00:03:11] みんなと一緒だった
[00:03:13] 大家一起共度
[00:03:13] かけがえのないときと
[00:03:15] 无可替代的时光
[00:03:15] 知らずにわたしは過ごしていた
[00:03:17] 在不知不觉间都已过去
[00:03:17] 今はただ大切に偲ぶよう
[00:03:22] 如今我只能深深追忆
[00:03:22] I will embrace the feeling
[00:03:26] //
[00:03:26] キミはね確かにあのとき
[00:03:28] 那时你确切的
[00:03:28] わたしの傍にいた
[00:03:30] 在我身边
[00:03:30] いつだっていつだって
[00:03:32] 不论何时 不论何时
[00:03:32] いつだってすぐ横で笑っていた
[00:03:34] 不论何时都在我身边欢笑
[00:03:34] 無くしても取り戻すキミを
[00:03:38] 就算会失去也要找回你的一切
[00:03:38] I will never leave you
[00:04:17] //
[00:04:17] はかなくたゆたう
[00:04:19] 因为你亲手保护了
[00:04:19] 世界をキミの手で守ったから
[00:04:22] 这个变化莫测的世界
[00:04:22] 今はただ翼をたたんで
[00:04:24] 如今只需收拢翅膀
[00:04:24] ゆっくり眠りなさい
[00:04:26] 安静的沉睡就好
[00:04:26] 永遠の安らぎに包まれて
[00:04:30] 被这永恒的安宁所笼罩
[00:04:30] Love through all eternity
[00:04:34] //
[00:04:34] 優しく見守るわたしの
[00:04:37] 在我温柔守护的
[00:04:37] この手で眠りなさい
[00:04:39] 双臂之中好好休息吧
[00:04:39] 笑ってた泣いていた怒ってた
[00:04:41] 那些欢笑哭泣与愤怒
[00:04:41] キミのこと覚えている
[00:04:43] 你的事情我全都铭记
[00:04:43] 忘れないいつまでも決して
[00:04:47] 不论何时也绝不会忘记
[00:04:47] Until my life is exhausted
[00:04:52] //
[00:04:52] 眩く輝くひととき
[00:04:54] 耀眼夺目的片刻
[00:04:54] みんなと一緒だった
[00:04:56] 大家一起共度
[00:04:56] かけがえのないときと
[00:04:57] 无可替代的时光
[00:04:57] 知らずにわたしは過ごしていた
[00:05:00] 在不知不觉间都已过去
[00:05:00] 今はただ大切に偲ぶよう
[00:05:04] 如今我只能深深追忆
[00:05:04] I will embrace the feeling
[00:05:09] //
[00:05:09] キミはね確かにあのとき
[00:05:11] 那时你确切的
[00:05:11] わたしの傍にいた
[00:05:13] 在我身边
[00:05:13] いつだっていつだって
[00:05:15] 不论何时 不论何时
[00:05:15] いつだってすぐ横で笑っていた
[00:05:17] 不论何时都在我身边欢笑
[00:05:17] 無くしても取り戻すキミを
[00:05:21] 就算会失去也要找回你的一切
[00:05:21] I will never leave you
[00:05:26] //
您可能还喜欢歌手目黒将司的歌曲:
随机推荐歌词:
- 平凡亦快乐 [夏韶声]
- All I Have [Jennifer Lopez&LL Cool J]
- Angel拜托 [A-Show]
- ハッピーラッキー☆ゴー! [芦田愛菜]
- 500(Shake Baby Shake) [Lush]
- 大辫子 [王二妮]
- Fangt Mi Wirklich Koaner Auf [Konstantin Wecker]
- 光のWILLPOWER [影山ヒロノブ]
- 生まれてきてくれて、ありがとな [星座彼氏]
- Fun(Jerome Price Club Mix) [Pitbull&Chris Brown]
- 一起变老 [音乐走廊&歌一生]
- Bo Weevil [Teresa Brewer]
- 大门 Riders On The Storm暴风骑士 [Various Artists]
- Sunshine In The Rain [Thomas]
- Show Time [Dinah Washington]
- Insoportablemente Bella(Remasterizado) [Hernaldo]
- Feed Me To The Lions [Adam & the Ants]
- Winning [Santana]
- Baby Don’t Go(Stereo Version) [The Supremes]
- HABITS (STAY NIGHT)(B Remix) [DJ Space’C]
- Here Comes Santa Claus(Remaster) [Elvis Presley]
- Hypnotize(Barbarez Remix) [Angel Beats meets DJ Merl]
- Les roses blanches [Berthe Sylva]
- 情人节2013 [煜纤儿]
- Oh Pretty Woman [Roy Orbison]
- 静夜思 [贝瓦儿歌]
- Big Phony Show []
- LOVE ON U(Live) [U-Kiss]
- 2016中文车载DJ [小洲]
- Alabama [Pat Boone]
- Banana Boat Song(Live) [The Kinks]
- 心灵慰藉 [老夫子]
- Baby Blue [Top TV 80]
- Imposible Olvidarte [OSCAR DE LA FUENTE]
- It’s Christmas [Hit Co. Masters]
- Trees [Paul Robeson&Elisabeth We]
- Nobody In Town Can Bake A Sweet Jelly Roll Like Mine [Bessie Smith]
- 相爱无悔 [周明文]
- 1 Mo Time [Plies]
- Haunting Me [Sleeper Agent]
- 眼泪在心里流 [fed x]