《Femme Fatale(Live)》歌词

[00:00:00] Femme Fatale (Live) - R.E.M. (快转眼球乐队)

[00:00:10] //

[00:00:10] Here she comes

[00:00:15] 喂，她来了

[00:00:15] You better watch your step

[00:00:20] 你得留神点儿

[00:00:20] She's going to play you for a fool

[00:00:26] 她将玩弄你于股掌间

[00:00:26] It's true

[00:00:30] 此言不假

[00:00:30] It's not hard to realize

[00:00:34] 这不难发现

[00:00:34] Just look into her false colored eyes

[00:00:40] 只需要看一眼她那双虚假的眼眸

[00:00:40] She'll build you up to just put you down

[00:00:46] 她带你飞上九霄云外，只为让你狠狠坠落

[00:00:46] What a clown

[00:00:48] 真是个小丑

[00:00:48] 'Cause everybody knows

[00:00:52] 没有人不知道

[00:00:52] The things she does to please

[00:00:57] 她做过的讨好别人的事

[00:00:57] She's just a little tease

[00:01:02] 展露笑颜，卖弄风骚

[00:01:02] See the way she walks

[00:01:06] 瞧她的姿态吧

[00:01:06] Hear the way she talks

[00:01:13] 听她的故事吧

[00:01:13] You're written in her book

[00:01:17] 你不过是她自传中的一个小人物

[00:01:17] You're number 37, have a look

[00:01:23] 看看吧，你不过是编号37

[00:01:23] She's going to play you for a fool

[00:01:29] 她将玩弄你于股掌间

[00:01:29] Yes it's true

[00:01:32] 此言不假

[00:01:32] Little boy on the street

[00:01:36] 大街上的小男孩

[00:01:36] Before you start, you're already beat

[00:01:42] 一开始你就已经被击败

[00:01:42] She's gonna to smile to make you frown

[00:01:48] 她将展露出最美的微笑，只为让你悲伤

[00:01:48] What a clown

[00:01:50] 真是个小丑

[00:01:50] 'Cause everybody knows

[00:01:54] 没有人不知道

[00:01:54] The things she does to please

[00:01:59] 她做过的讨好别人的事

[00:01:59] She's just a little tease

[00:02:04] 展露笑颜，卖弄风骚

[00:02:04] See the way she walks

[00:02:09] 瞧她的姿态吧

[00:02:09] Hear the way she talks

[00:02:13] 听她的故事吧

[00:02:13] 'Cause everybody knows

[00:02:18] 没有人不知道

[00:02:18] The things she does to please

[00:02:22] 她做过的讨好别人的事

[00:02:22] She's just a little tease

[00:02:27] 展露笑颜，卖弄风骚

[00:02:27] Oh oh oh

[00:02:32] 哦哦哦