《The Circle Game》歌词

[00:00:01] The Circle Game - Zee Avi
[00:00:08] Yesterday a child came out to wonder
[00:00:17] 就在昨天,一个孩子想要
[00:00:17] Caught a dragonfly inside a jar
[00:00:25] 把捉到的蜻蜓放进罐子里
[00:00:25] Fearful when the sky was full of thunder
[00:00:33] 害怕当天空布满雷鸣时
[00:00:33] And tearful at the falling of a star
[00:00:43] 对着坠落的星星流泪
[00:00:43] Then the child moved ten times round the seasons
[00:00:51] 然后他就在四季里转啊转
[00:00:51] Skated over ten clear frozen streams
[00:01:00] 滑过十条清澈的溪流
[00:01:00] Words like when you're older must appease him
[00:01:07] 像你这么大的人必须安抚他
[00:01:07] And promises of someday make his dreams
[00:01:16] 并承诺有一天会实现他的梦想
[00:01:16] And the seasons they go round and round
[00:01:21] 而季节还在不停旋转着
[00:01:21] And the painted ponies go up and down
[00:01:26] 彩绘的小马上上下下地移动着
[00:01:26] We're captive on the carousel of time
[00:01:34] 我们被时间的旋转所俘虏
[00:01:34] We can't return we can only look
[00:01:38] 我们无法回头只能回首
[00:01:38] Behind from where we came
[00:01:41] 在我们来的地方
[00:01:41] And go round and round and round
[00:01:46] 一圈一圈旋转
[00:01:46] In the circle game
[00:01:51] 在游戏的圈圈中
[00:01:51] Sixteen springs and sixteen summers gone now
[00:01:59] 十六个春天和十六个夏天过去了
[00:01:59] Cartwheels turn to car wheels thru the town
[00:02:07] 货车车轮穿过整个城镇
[00:02:07] And they tell him take your time it won't be long now
[00:02:16] 他们告诉他慢慢来,不会太久的
[00:02:16] Till you drag your feet to slow the circles down
[00:02:25] 直到你拖着你的脚步转圈慢下来
[00:02:25] And the seasons they go round and round
[00:02:29] 而季节还在不停旋转着
[00:02:29] And the painted ponies go up and down
[00:02:34] 彩绘的小马上上下下地移动着
[00:02:34] We're captive on the carousel of time
[00:02:43] 我们被时间的旋转所俘虏
[00:02:43] We can't return we can only look
[00:02:47] 我们无法回头只能回首
[00:02:47] Behind from where we came
[00:02:50] 在我们来的地方
[00:02:50] And go round and round and round
[00:02:54] 一圈一圈旋转
[00:02:54] In the circle game
[00:02:59] 在游戏的圈圈中
[00:02:59] So the years spin by and now the boy is twenty
[00:03:07] 这么多年过去了,现在这个男孩已经二十岁了
[00:03:07] Though his dreams have lost some grandeur coming true
[00:03:16] 尽管他的梦想已经失去了一些辉煌
[00:03:16] There'll be good dreams maybe better dreams and plenty
[00:03:24] 也许会有更好的梦想和更多的梦想
[00:03:24] Before the last revolving year is through
[00:03:33] 在最后一年过去之前
[00:03:33] And the seasons they go round and round
[00:03:37] 而季节还在不停旋转着
[00:03:37] And the painted ponies go up and down
[00:03:40] 彩绘的小马上上下下地移动着
[00:03:40] We're captive on the carousel of time
[00:03:52] 我们被时间的旋转所俘虏
[00:03:52] We can't return we can only look
[00:03:55] 我们无法回头只能回首
[00:03:55] Behind from where we came
[00:03:59] 在我们来的地方
[00:03:59] And go round and round and round
[00:04:03] 一圈一圈旋转
[00:04:03] In the circle game
[00:04:07] 在游戏的圈圈中
[00:04:07] And go round and round and round
[00:04:12] 一圈一圈旋转
[00:04:12] In the circle game
[00:04:15] 在游戏的圈圈中
您可能还喜欢歌手Zee Avi的歌曲:
随机推荐歌词:
- 爱不会一直等你 [朱孝天]
- 极品慢摇铃声精选8 [铃声]
- 不再去爱谁 [郎军]
- No More Bad Days [This Wild Life]
- 爱是你我(小沈阳夫妻档歌曲) [沈春阳]
- 公野鸡叫 超级低音 翅膀声 [网络歌手]
- 中文流行歌曲串烧 [Various Artists]
- I’m a Big Deal [Christopher Martin]
- Sin Ti(Remastered) [aleks syntek]
- 彩虹 [邓超]
- AM I WRONG(128 BPM) [Beat-Dream]
- Please Be Kind [Sarah Vaughan]
- Un Ange De Trop [Marc Antoine]
- Kiss My Feet [Laura Mvula]
- O Pulo Do Gato [Tiao Carreiro&Pardinho]
- Mientras Tanto(En Vivo) [Pandora&Gianmarco]
- Los Munecos [Fobia]
- Ilegal, Imoral o Engorda (Ilegal, Imoral ou Engorda)(Album Version) [Roberto Carlos]
- Calling You [Hank Williams]
- Rockaway Beach [Ramones]
- Baby, Baby I Need You [The Temptations]
- How You Jamming So [Mighty Sparrow]
- Polka Dots And Moonbeams [Mel Tormé]
- Don’t Explain [Dakota Staton]
- 还你 [罗伟星]
- California Gurls [MADNESS]
- TraidoraTribute To Gente de Zona Ft. Marc Anthony[Tribute](Acoustic Version) [Brava HitMakers]
- Someone To Watch Over Me(Album Version) [Willie Nelson]
- 我真的不要 [Wing]
- 鱼儿水中游 [小蓓蕾组合]
- Down The Road A Piece [Chuck Berry]
- Sladka maka [Azis]
- The Mountains Of Mourne [The Kingston Trio]
- 梦想 [唐晓菁&朱喆炜]
- 爸爸我们一起去玩耍 [林鑫]
- Wedding Bells [George Jones]
- This Iz 4 My GG’z [Hell Razah]
- One Time(155 BPM) [Ultimate Workout Hits]
- Titanium [Calli Malpas]
- P.S. I Love You [Frank Sinatra]
- Macarena [Disco Fever]
- Super Star [周笔畅]