《Folk Music (Libyan On A Jet Plane) (Album Version)》歌词

[00:00:00] Folk Music (Libyan On A Jet Plane) (Album Version) (民间音乐) - Pinkard & Bowden

[00:00:02] //

[00:00:02] Written by：Written by：J Pinkard/T Wilson

[00:00:46] //

[00:00:46] There's so many times we crashed and burned

[00:00:50] 我们曾无数次被敌军袭击而坠毁或掩埋

[00:00:50] Seems like the colonel

[00:00:52] 看起来上校

[00:00:52] Would finally learn our Russian jets

[00:00:55] 最终会从我们的俄国喷气式飞机上吸取教训

[00:00:55] Don't make good submarines

[00:01:01] 不必煞费心机制造军事潜艇

[00:01:01] We fly out to

[00:01:02] 我们会在空中作战

[00:01:02] Protect our nation use seat bottoms

[00:01:06] 我们会用最稳妥的战术 保卫我们的国家

[00:01:06] For floatation

[00:01:08] 采用浮集法作战

[00:01:08] Where's warm

[00:01:09] 天气暖和的时候

[00:01:09] And we're good swimmers too

[00:01:14] 我们还擅长水中作战

[00:01:14] So kiss me and smile for me

[00:01:18] 所以亲吻我 对我微笑吧

[00:01:18] Call my folks in Tripoli

[00:01:22] 请叫我的黎波里民间艺术家

[00:01:22] Tell them that

[00:01:23] 告诉他们

[00:01:23] Khadaffi made me go

[00:01:26] Khadaffi催促我出发了

[00:01:26] He made me go

[00:01:28] 他让我即刻出发

[00:01:28] I'm a Libyan on a jet plane

[00:01:33] 我是利比亚的空军战士

[00:01:33] I don't know

[00:01:34] 我不知道

[00:01:34] If I'll be back again

[00:01:45] 我是否还能重返家园

[00:01:45] Muammar I hate to go

[00:01:51] 穆阿迈尔 我不想上战场

[00:01:51] Aircraft carrier JFK

[00:01:54] 航空母舰肯尼迪

[00:01:54] Come to blow our chemical plant away

[00:01:58] 将我们的化工厂瞬间夷为平地

[00:01:58] We keep telling them it's just pharmaceuticals pharmaceuticals

[00:02:05] 我们一直跟他们说 这只是药品加工厂 只是药品加工厂

[00:02:05] So miss me and pray for me

[00:02:08] 所以 想念我吧 为我祈祷吧

[00:02:08] Bow down to the east for me

[00:02:13] 头朝东鞠上一躬 向我致敬吧

[00:02:13] Kneel and gently kiss my a** goodbye

[00:02:17] 对我卑躬屈膝 为我饯行吧

[00:02:17] Kiss my a** goodbye everybody

[00:02:20] 大家都对我卑躬屈膝 为我饯行吧

[00:02:20] I'm a Libyan

[00:02:22] 我是利比亚人

[00:02:22] On a jet plane

[00:02:24] 我是一名空军战士

[00:02:24] I don't know if I'll be back again a Libyan

[00:02:29] 我不知道 我是否能够重返家园 继续平凡的利比亚生活

[00:02:29] On a jet plane

[00:02:31] 我是一名空军战士

[00:02:31] I don't know if I'll be back again

[00:02:36] 我不知道 我是否能够重返家园