《地心引力 Gravity》歌词

[00:00:00] Gravity - Alison Krauss (艾莉森·克劳丝)

[00:00:05] //

[00:00:05] I left home when I was seventeen

[00:00:12] 我十七岁那年离开了家

[00:00:12] I just grew tired of falling down

[00:00:20] 我已经长大了 厌倦了跌倒

[00:00:20] And I'm sure I was told

[00:00:23] 我也确定我知道

[00:00:23] The allure of the road

[00:00:26] 未来之路的魅力

[00:00:26] Would be all I found

[00:00:35] 那里拥有我寻找的一切

[00:00:35] And all the answers that I started with

[00:00:42] 所有那些我为之开始的答案

[00:00:42] Turned out questions in the end

[00:00:49] 最后都变成了疑问

[00:00:49] So years roll on by

[00:00:53] 一年年过去

[00:00:53] And just like the sky

[00:00:56] 就像无边的天空

[00:00:56] The road never ends

[00:01:04] 这条路也没有尽头

[00:01:04] And the people who love me still ask me

[00:01:12] 爱我的人仍在问我

[00:01:12] When are you coming back to town

[00:01:19] 你何时回家

[00:01:19] And I answer quite frankly

[00:01:23] 而我坦言

[00:01:23] When they stop building roads

[00:01:27] 当他们不再修建那让我远行的路的时候

[00:01:27] And all God needs is gravity to hold me down

[00:02:30] 而上帝需要做的就是用引力来将我阻止

[00:02:30] And the people who love me still ask me

[00:02:37] 爱我的人仍在问我

[00:02:37] When are you coming back to town

[00:02:44] 你何时回家

[00:02:44] And I answer quite frankly

[00:02:48] 而我坦言

[00:02:48] When they stop building roads

[00:02:52] 当他们不再修建那让我远行的路的时候

[00:02:52] And there ain't no more highways to be found

[00:02:59] 当再也找不到可以远行的告诉公路的时候

[00:02:59] And I answer quite frankly

[00:03:03] 而我坦言

[00:03:03] When they stop building roads

[00:03:08] 当他们不再修建那让我远行的路的时候

[00:03:08] And all God needs is gravity to hold me down

[00:03:13] 而上帝需要做的就是用引力来将我阻止