《Colours of the Wind [Pocahontas]》歌词
![Colours of the Wind [Pocahontas]](http://star.kuwo.cn/star/starheads/180/68/49/2678171858.jpg)
[00:00:25] Think you own whatever land you land on
[00:00:31] 你觉得你拥有你所驻足的每一方土地
[00:00:31] Earth is just a dead thing you can claim
[00:00:36] 大地只不过是你能占有的死物
[00:00:36] But I know every rock and tree and creature
[00:00:42] 但我知道每块石头、每棵树、每个生物
[00:00:42] Has a life has a spirit has a name
[00:00:48] 都有生命,有灵性,有名字
[00:00:48] Think the only people who are people
[00:00:53] 你以为外表与思考方式与你同出一辙的
[00:00:53] Are the people who look and think like you
[00:00:59] 才称之为人类
[00:00:59] But if you walk the footsteps of a stranger
[00:01:04] 但假如你跟随陌生人的脚步
[00:01:04] You learn things you never knew
[00:01:07] 你就会有意想不到的收获
[00:01:07] You never knew
[00:01:10] 你不会知道
[00:01:10] Have you ever heard the wolf cry
[00:01:13] 你可曾听到,野狼
[00:01:13] To the blue corn moon
[00:01:16] 向着冷月哀嚎?
[00:01:16] Or ask the grinning bobcat why he grinned
[00:01:21] 可曾询问,山猫为何咧嘴而笑
[00:01:21] Can you sing with all the voices
[00:01:24] 你能否与大山的声音
[00:01:24] Of the mountains
[00:01:27] 彼此唱和?
[00:01:27] Can you paint with all the colors of the wind
[00:01:33] 你能否绘尽风的万种颜色
[00:01:33] Can you paint with all the colors of the wind
[00:01:42] 你能否绘尽风的万种颜色
[00:01:42] Come run the hidden pinet rails of the forest
[00:01:47] 来吧,在隐秘的林间小路上尽情奔跑
[00:01:47] Come taste the sun-sweet berries of the earth
[00:01:53] 来吧,尝尝自然生长的浆果甘甜滋味
[00:01:53] Come roll in all the riches all around you
[00:01:59] 看吧,丰腴的大自然簇拥在你周围
[00:01:59] And for once never wonder what they're worth
[00:02:05] 但这一次请不要计算它们的价值
[00:02:05] The rainstorm and the rivers are my brothers
[00:02:10] 暴雨河流是我的兄弟
[00:02:10] And the heron and the other are my friends
[00:02:16] 苍鹭水獭是我的朋友
[00:02:16] And we are all connected to each other
[00:02:20] 大千万物,皆彼此紧紧相连
[00:02:20] In a circle in a hoop that never ends
[00:02:33] 造物的链条往复循环,生生不息
[00:02:33] Or let the eagle tell you where he's been
[00:02:38] 如果你让苍鹰告诉你他去过那里
[00:02:38] How high does the sycamore grow
[00:03:05] 梧桐树能长多高
[00:03:05] If you cut it down then you'll never know
[00:03:10] 如果你把他们砍倒,你就永远不会知道
[00:03:10] And you'll never hear the wolf cry
[00:03:14] 你也永远听不到狼的嚎叫
[00:03:14] To the blue corn moon
[00:03:16] 对着冷月
[00:03:16] Or whether we are white or copper-skinned
[00:03:19] 不论我们的皮肤是黑是白亦或黄
[00:03:19] We need to sing with all the voices of the mountains
[00:03:28] 我们需要与万籁的萧声彼此唱和
[00:03:28] Need to paint with all the colors of the wind
[00:03:33] 绘出风中的七彩
[00:03:33] You can own the Earth and still all you'll own is earth
[00:03:42] 你可以真正拥有地球
[00:03:42] Until you can paint with all the colors of the wind
[00:03:47] 当你绘出风中的色彩
您可能还喜欢歌手Vanessa Williams的歌曲:
随机推荐歌词:
- Guilty [Omarion]
- 1095凡人修仙传 [万川秋池]
- Assassins Of The Light [3 Inches Of Blood]
- Lay Me Down(Acoustic) [Sam Smith]
- 转身过后的记忆 [颜梓东]
- Yes [Ben E. King]
- 爱尔兰画眉(口琴版) [Various Artists]
- 温存回忆 [沈波]
- Scoubidou [Sacha Distel&Jacques Pill]
- Winter Wonderland [Christmas&The Christmas C]
- (They Long to Be) Close to You [Studio Players]
- La Vie Est Belle [Sheila]
- The Music of the Night [The Theatrelands]
- Let Me Explain [The Fabulous Cadillac]
- Wicked game [Him]
- That’s All [Bill Tarmey]
- Ma Ritournelle [Tino Rossi]
- Take it Off [Kaya Jones]
- 我为你唱首歌 (湛江DJheizi黑仔VS茂名DJ强仔) [DJ]
- 还是爱吧 [小芳]
- If This Is It [Newton Faulkner]
- Six Weeks Every Summer (Christmas Every Other Year) [VIKKI CARR]
- The Bomb [Bootsy Collins&Fatboy Sli]
- 梦(Live) [罗文]
- Kaze no naka no solitair [ORIGA]
- How Many Times [Andhim&Elderbrook]
- AURORA -LAST BLUE LIVE version-(Live) [藍井エイル]
- I’m sorry(Live) [CNBLUE]
- Days Of Wine And Roses [Andy Williams]
- 好了,他结婚了,全完了 [程一]
- 边疆处处赛江南 [殷秀梅&程志]
- Tempo Di Abbracci E Baci [Amedeo Minghi]
- We Are The Light [Unspoken]
- , []
- Duerme [El Nio Gusano]
- Addicted To Rubberbands [2 Chainz&J Hard&Dolla Boy]
- Me & My Baby - Sound-a-like Cover [Musical Mania]
- Que Mujer Tan Chula [El Sube Sube]
- Language (Tribute) [Cover Pop]
- I Gotta Feeling [Party Starters]
- Gulf Coast Blues [Bessie Smith]
- Harbour [Sinéad O’Connor]