《Cash Machine》歌词

[00:00:00] Cash Machine - Hard-Fi
[00:00:19] //
[00:00:19] Go to a cash machine
[00:00:22] 到自动提款机去
[00:00:22] To get a ticket home
[00:00:24] 买一张回家的票
[00:00:24] Oh message on the screen
[00:00:27] 屏幕上显示着消息
[00:00:27] Says don't make plans you're broke
[00:00:29] 表示余额不足 无法支付
[00:00:29] No no this can't be right
[00:00:31] 不 不 这不可能是真的
[00:00:31] I know that time is tight
[00:00:34] 我知道自己最近手头有点紧
[00:00:34] I've only just been paid
[00:00:35] 但我刚存进去一笔钱
[00:00:35] Three weeks five days til I'm seen
[00:00:38] 现在离存钱那天只过了三个星期零五天啊
[00:00:38] Right
[00:00:43] 是的我没记错
[00:00:43] No
[00:00:48] 不 我不能接受
[00:00:48] I scratch a living it ain't easy
[00:00:50] 我知道讨生活不容易
[00:00:50] You know it's a drag
[00:00:52] 你明白它就是个累赘对吧
[00:00:52] I'm always paying never make it
[00:00:55] 我一直在花钱 但从来没弄成这样
[00:00:55] But you can't look back
[00:00:57] 但世上没有后悔药
[00:00:57] I wonder if I'll ever get
[00:01:00] 我不知道我要付出什么代价
[00:01:00] To where I want to be
[00:01:02] 去哪里得到我想要的
[00:01:02] Better believe it
[00:01:04] 最好相信它吧
[00:01:04] I'm working for the cash machine
[00:01:16] 我在为一台自动提款机工作
[00:01:16] I try to phone a friend
[00:01:18] 我试图向一个朋友求助
[00:01:18] My credit's in the red
[00:01:21] 我的信用卡透支了
[00:01:21] I try to skip the fare
[00:01:23] 我想也许我可以尝试逃票
[00:01:23] Ticket inspector's there
[00:01:25] 悄悄从检票员眼皮下溜过去
[00:01:25] No no this can't be right
[00:01:28] 不 不 这是坏孩子才干的事
[00:01:28] I live an honest life
[00:01:30] 我一直是个诚实的少年
[00:01:30] It seems like sometimes
[00:01:32] 好像有时候
[00:01:32] You don't cross the line
[00:01:33] 你还是不要那么破费
[00:01:33] You don't get
[00:01:34] 你无法得到
[00:01:34] By
[00:01:39] 通过
[00:01:39] No
[00:01:44] 不行
[00:01:44] I scratch a living it ain't easy
[00:01:47] 我知道生活不是一件容易的事
[00:01:47] You know it's a drag
[00:01:49] 你明白它就是个累赘
[00:01:49] I'm always paying never make it
[00:01:51] 我一直在支付各式各样的账单 但也没这么落魄过
[00:01:51] But you can't look back
[00:01:54] 但 早知今日何必当初
[00:01:54] I wonder if I'll ever get
[00:01:56] 我想如果我能得到我想要的
[00:01:56] To where I want to be
[00:01:58] 那么我去哪里寻找呢
[00:01:58] Better believe it
[00:02:00] 还是选择相信它吧
[00:02:00] Yeah
[00:02:08] //
[00:02:08] What am I gonna do
[00:02:10] 我到底该怎么做
[00:02:10] My girlfriend's test turned blue
[00:02:12] 我女朋友怀孕了
[00:02:12] We tried to play it safe
[00:02:15] 我们本来有安全措施的
[00:02:15] That night we could not wait
[00:02:17] 那天晚上 我们都有点意乱情迷
[00:02:17] No no this can't be right
[00:02:20] 不 不 这样的事发生真的很糟糕
[00:02:20] She said it would be alright
[00:02:22] 我女朋友安慰我这是件好事
[00:02:22] I can't afford to be a daddy
[00:02:25] 我还不想成为一个父亲
[00:02:25] So I leave tonight
[00:02:31] 所以我今晚必须要离开
[00:02:31] No
[00:02:36] 我知道养个孩子很不简单
[00:02:36] I scratch a living it ain't easy
[00:02:39] 你明白孩子也许还是个累赘
[00:02:39] You know it's a drag
[00:02:41] 我一直付出 从来没有发生这样的事
[00:02:41] I'm always paying never make it
[00:02:43] 但只能说悔不当初
[00:02:43] But you can't look back
[00:02:45] 我想如果我知道喜当爹
[00:02:45] I wonder if I'll ever get
[00:02:48] 我会有什么样的下场
[00:02:48] To where I want to be
[00:02:50] 最好先别想那么多
[00:02:50] Better believe it
[00:02:52] 我在为自动提款机当牛做马
[00:02:52] I'm working for the cash machine
[00:02:58] 自动提款机
[00:02:58] Cash machine
[00:03:03] 自动提款机
[00:03:03] Cash machine
[00:03:08] 自动提款机
[00:03:08] Cash machine
[00:03:13] 我的口袋里一定有一个洞 我的口袋 我的口袋
[00:03:13] There's a hole in my pocket my pocket my pocket
[00:03:17] 我的口袋里一定有一个洞 我的口袋 我的口袋
[00:03:17] There's a hole in my pocket my pocket my pocket
[00:03:22] 我的口袋里一定有一个洞 我的口袋 我的口袋
[00:03:22] There's a hole in my pocket my pocket my pocket
[00:03:27] 我的口袋里一定有一个洞
[00:03:27] There's a hole in my pocket
[00:03:32] //
您可能还喜欢歌手Hard-Fi的歌曲:
随机推荐歌词:
- 最美的新娘 [王梓蘅]
- 兄妹 [方大同&薛凯琪]
- Queen of Hearts [Nana Mouskouri]
- When Your World Was Turning For Me(Album Version) [Randy Travis]
- 这世界 [张清芳]
- I Feel so Good [Muddy Waters]
- Good Lovin’(Album Version) [Blackstreet]
- Where The Streets Have No Name (Live From Mexico 1997) [U2]
- I’ll Be Home For Christmas [Amy Grant]
- 咲いた [雪莲三姐妹]
- El Crucifijo [Fobia]
- Time Changes Everything [George Jones]
- Never Let Me Down Again [Depeche Mode]
- Thong Song [Jukebox Heaven]
- Falling in Love Again, Can’t Help It [Billie Holiday&Bea Wain]
- Seven Day Fool [Etta James]
- Beauty and the Beast [Disney Tribute Band]
- You Belong To Me [The Vintage Masters]
- Little Earthquakes(Live In Boise 11/30/07) [Tori Amos]
- Pacific To Pacific(Cali Remix) [Outlandish]
- Quel Est Votre Nom [Eddy Mitchell]
- 乌鸦喝水 [成长必听]
- 天堂彼岸 [梦九熙&MC寒龙]
- Don’t Look Back In Anger(Live at Wembley Stadium, 2000) [Oasis]
- Dream A Little Dream Of Me [Doris Day]
- Kimberly(Digitally Remastered 1996) [Patti Smith]
- Blue Red [Alex Portarulo]
- I Put a Spell On You [Hi NRG Fitness]
- Borne On The Wind [Roy Orbison]
- 当爱情经过的时候 [周艳泓]
- 她 [方便]
- TV Stars [Skids]
- Standing On the Corner [Dean Martin&D.R]
- 三 [林二汶&林一峰]
- Happy Christmas Kevin [Special Occasions Library]
- 不期而遇 [余澳]
- La La(Sharp Boys Remix|as made famous by Ashlee Simpson) [Pop Music Squad]
- Born to Be Wild [The Rock Army]
- Soon Be Done [Shaggy]
- 一又二分之一的夏天 [徐璐]
- 夕阳箫鼓 [古筝]