《Put ’Em Up》歌词

[00:00:00] Put 'Em Up - PRIORY

[00:00:22] //

[00:00:22] They said when I was young I

[00:00:25] 他们说我年轻的时候

[00:00:25] Had some kind of sickness

[00:00:28] 患了一种疾病

[00:00:28] See how I have weathered

[00:00:30] 看我如何经受风雨

[00:00:30] You tell me if I'm better

[00:00:33] 问我是否感觉好点

[00:00:33] If my mother had her way her

[00:00:36] 如果妈妈能如愿以偿

[00:00:36] Son would be a preacher

[00:00:38] 她的儿子会成为牧师

[00:00:38] You lookin' for redemption

[00:00:40] 你寻找救赎

[00:00:40] Were bringin' that old fashioned healin'

[00:00:43] 是用过时的方法来治愈

[00:00:43] Don't make me put 'em up

[00:00:45] 不要让我掩盖自己

[00:00:45] Don't make me put 'em up

[00:00:47] 不要让我掩盖自己

[00:00:47] You won't like me

[00:00:54] 那样你不会喜欢我

[00:00:54] Don't make me put 'em up

[00:00:55] 不要让我掩盖自己

[00:00:55] Don't make me put 'em up

[00:00:57] 不要让我掩盖自己

[00:00:57] It's not like me

[00:01:15] 那不是我

[00:01:15] Boys will be boys

[00:01:17] 男孩还是男孩

[00:01:17] Who like boys

[00:01:18] 即使喜欢男孩

[00:01:18] Who dress like girls

[00:01:19] 穿的像女孩

[00:01:19] And that's alright

[00:01:22] 都没关系

[00:01:22] We're hangin' with the boys that look like girls tonight

[00:01:25] 我们今晚要和像女孩般的男孩一起闲逛

[00:01:25] Girls will be girls

[00:01:27] 女孩还是女孩

[00:01:27] Who like girls

[00:01:28] 即使喜欢女孩

[00:01:28] Who dress like boys

[00:01:30] 穿的像男孩

[00:01:30] And start up fights

[00:01:33] 像男孩一样打架

[00:01:33] We're hangin' with the girls that look like boys alright

[00:01:36] 我们今晚要和像男孩般的女孩闲逛 也没关系

[00:01:36] Don't make me put 'em up

[00:01:38] 不要让我掩盖自己

[00:01:38] Don't make me put 'em up

[00:01:40] 不要让我掩盖自己

[00:01:40] You won't like me

[00:01:47] 那样你不会喜欢我

[00:01:47] Don't make me put 'em up

[00:01:49] 不要让我掩盖自己

[00:01:49] Don't make me put 'em up

[00:01:51] 不要让我掩盖自己

[00:01:51] It's not like me

[00:02:09] 那不是我

[00:02:09] If my mother had her way her

[00:02:12] 如果妈妈能如愿以偿

[00:02:12] Son would be a preacher

[00:02:14] 她的儿子会成为牧师

[00:02:14] You lookin' for redemption

[00:02:16] 你寻找救赎

[00:02:16] I bring that old fashioned healin'

[00:02:19] 我是用过时的方法来治愈

[00:02:19] I don't care if you're a Christian

[00:02:22] 我不在乎你是否为基督教徒

[00:02:22] Or a Hare Krishna

[00:02:25] 或是信仰印度教克利须那派

[00:02:25] Who gave you the right to

[00:02:28] 谁给你权利

[00:02:28] Judge another's lover

[00:02:30] 来评判另一个人的爱人

[00:02:30] Now's the time for changing

[00:02:33] 时代在变化

[00:02:33] So keep the hate from creepin' in

[00:02:35] 让你的敌视悄悄隐藏起来吧

[00:02:35] 'Cause the bed that you're building

[00:02:38] 因为你现在铺的床

[00:02:38] Is the one you gonna sleep in

[00:02:40] 就是你要安眠的地方

[00:02:40] Don't make me put 'em up

[00:02:42] 不要让我掩盖自己

[00:02:42] Don't make me put 'em up

[00:02:44] 不要让我掩盖自己

[00:02:44] You won't like me

[00:02:49] 那样你不会喜欢我

[00:02:49] So c'mon c'mon c'mon

[00:02:51] 做自己吧 做自己吧

[00:02:51] Don't make me put 'em up

[00:02:53] 不要让我掩盖自己

[00:02:53] Don't make me put 'em up

[00:02:55] 不要让我掩盖自己

[00:02:55] It's not like me

[00:03:01] 那不是我

[00:03:01] Boys will be boys

[00:03:03] 男孩还是男孩

[00:03:03] Who like boys

[00:03:04] 即使喜欢男孩

[00:03:04] Who dress like girls

[00:03:06] 穿的像女孩

[00:03:06] And that's alright

[00:03:09] 都没关系

[00:03:09] We're hangin' with the boys that look like girls tonight

[00:03:12] 我们今晚要和像女孩般的男孩一起闲逛

[00:03:12] Girls will be girls

[00:03:14] 女孩还是女孩

[00:03:14] Who like girls

[00:03:15] 即使喜欢女孩

[00:03:15] Who dress like boys

[00:03:16] 穿的像男孩

[00:03:16] And start up fights

[00:03:20] 像男孩一样打架

[00:03:20] We're hangin' with the girls that look like boys alright

[00:03:28] 我们今晚要和像男孩一样的女孩闲逛 也没关系

[00:03:28] Don't make me put 'em up

[00:03:30] 不要让我掩盖自己

[00:03:30] Don't make me put 'em up

[00:03:35] 不要让我掩盖自己