《Shooting Shark(Album Version)》歌词

[00:00:00] Shooting Shark (Album Version) - Blue Oyster Cult (Blue Öyster Cult)
[00:00:50] //
[00:00:50] Well I bumped inside the magic man
[00:00:55] 我撞见一个懂魔法的人
[00:00:55] And he laid some tricks on me
[00:00:59] 他给我施了点法术
[00:00:59] He said "You do need help my friend"
[00:01:02] 他说 你需要帮助 我的朋友
[00:01:02] I whispered "Obviously"
[00:01:12] 我低声说 这很明显
[00:01:12] He laid a spread of Jacks and Queens
[00:01:17] 他展开一副扑克
[00:01:17] And he bade me take my pick
[00:01:21] 让我选择一张
[00:01:21] But every face it had your face
[00:01:24] 但我看见每张牌都是你的样子
[00:01:24] I cried out "I am sick"
[00:01:35] 我喊道 我病了
[00:01:35] Sick of hauling your love around
[00:01:38] 你的爱使我心力交瘁
[00:01:38] Want to run my train alone
[00:01:43] 我多想独自一人驶向远方
[00:01:43] But the engine tracks straight through your heart
[00:01:47] 谁料引擎却直开上通往你心里的轨道
[00:01:47] And weighs me like a stone
[00:02:03] 如同身负重石一般
[00:02:03] Oh it's a hard load to love you
[00:02:07] 爱你是一种负担
[00:02:07] It takes up all my time having you
[00:02:13] 占用了我所有的时间去拥有你
[00:02:13] So familiar
[00:02:15] 多么熟悉
[00:02:15] Like last life's
[00:02:18] 就像前世记忆里的
[00:02:18] Nursery rhyme
[00:02:40] 童谣
[00:02:40] So I gave away the pictures
[00:02:44] 所以我放弃了这些照片
[00:02:44] And your golden ring
[00:02:48] 还有你的金戒指
[00:02:48] And the phone calls you sent me
[00:02:52] 还有你给我打的电话
[00:02:52] And the silver birds that sing
[00:02:57] 和银色小鸟唱的那首歌
[00:02:57] Then the man he told me something
[00:03:02] 那个人他告诉我一些事
[00:03:02] That really brought me down
[00:03:07] 那真的让我很失落
[00:03:07] Your things were thrown away it's true
[00:03:10] 你的东西都要扔掉 真的
[00:03:10] But you were still in town
[00:03:20] 但你还住在那里
[00:03:20] Sick of hauling your love around
[00:03:23] 你的爱使我心力交瘁
[00:03:23] Wanna run my train alone
[00:03:29] 我多想独自一人驶向远方
[00:03:29] But the engine tracks straight through your heart
[00:03:32] 谁料引擎却直开上通往你心里的轨道
[00:03:32] And weighs me like a stone
[00:03:48] 如同身负重石一般
[00:03:48] Oh it's a hard load to love you
[00:03:52] 爱你是一种负担
[00:03:52] It takes up all my time having you
[00:03:58] 占用了我所有的时间拥有你
[00:03:58] So familiar
[00:04:00] 多么熟悉
[00:04:00] Like last life's
[00:04:03] 就像上一辈子的
[00:04:03] Nursery rhyme
[00:04:25] 童谣
[00:04:25] The magician let a message
[00:04:30] 魔法师得到一个消息
[00:04:30] It flashes when I hide
[00:04:34] 他让我躲开 然后是一阵光芒
[00:04:34] Accept the chains of loving
[00:04:36] 迎接爱的枷锁
[00:04:36] Accept or else remove yourself from her side
[00:04:42] 要么接受 否则离开她的身边
[00:04:42] And do without her love
[00:04:47] 放弃她的爱
[00:04:47] And I lay back with a steel chain
[00:04:51] 我坚持我的底线
[00:04:51] I keep it by my side
[00:04:56] 我要留在她的身边
[00:04:56] I could mail a letter to you but I still
[00:05:03] 我可以写信给你 但是我
[00:05:03] Have my pride
[00:05:10] 我有自己的打算
[00:05:10] Sick of hauling your love around
[00:05:13] 你的爱使我心力交瘁
[00:05:13] Wanna run my train alone
[00:05:19] 我多想独自一人驶向远方
[00:05:19] But the engine tracks straight through your heart
[00:05:22] 谁料引擎却直开上通往你心的轨道
[00:05:22] And weighs me like a stone
[00:05:28] 如同身负重石一般
[00:05:28] Three times I've sent you back from me
[00:05:31] 这已经三次了 想让你回到我身边
[00:05:31] Three times my bones gone dry
[00:05:36] 三次了 我的心已经干枯
[00:05:36] And three times I've seen the shooting shark
[00:05:40] 已经三次了 我看见那颗流星
[00:05:40] Lighting up the sky
[00:05:55] 照亮了整片天
[00:05:55] Oh it's a hard load to love you babe
[00:06:00] 爱你是一种负担
[00:06:00] It takes my breath away
[00:06:05] 带走了我的呼吸
[00:06:05] The fourth time round
[00:06:07] 这是第四次了
[00:06:07] Is the last time round
[00:06:10] 也是最后一次了
[00:06:10] There's nothing else to say
[00:06:15] 也没有什么再说的了
您可能还喜欢歌手Blue Oyster Cult的歌曲:
随机推荐歌词:
- 傻话 [蔡琴]
- 有一天 [心微]
- key to my heart [倉木麻衣]
- Holdin’ It Down [Big L]
- 忘记月亮 [丁菲飞]
- 恋着你的影子 [王童语]
- 我的忧伤在树下 [兰依依]
- 有一种微笑叫做坚强 [志洲]
- Love Is A Many Splendored Thing(2005 Digital Remaster) [Eddie Calvert]
- Take These Chains From My Heart [George Jones]
- One For My Baby (And One More For The Road) [Billie Holiday]
- Just Won’t Do Right [James Brown]
- All Cried Out (122 BPM) [Running Workout Music]
- Sticky [James Brown]
- Away in a Manger [Children’s Choir of The B]
- Rose Of Tralee [Linda Kelly]
- My Girl [2 Be 3]
- Night Train to Memphis [Dean Martin]
- Straight Out Of Locash(explicit From ”CB4” Soundtrack) [CB4]
- 龙江恩仇 [凤飞飞]
- Have Yourself a Merry Little Christmas [So What!]
- 空虚的泪 [石杰]
- メーデー! (May Day) [VOCALOID]
- 南北 [MC熙阳&精彩梓熙]
- Heads You Win, Tails I Lose [The Beach Boys]
- Half As Much [Ray Charles]
- 风流赋 [橙光音乐&梦璟SAYA]
- 取舍(酷我音乐特别版) [MC韩词]
- Que sont devenues les Fleurs [Dalida]
- Sunday [Pat Boone]
- I’ll Always Know(2001 Digital Remaster) [Merle Haggard & The Stran]
- Love is here to stay [Ella Fitzgerald]
- Les Sabots D’hélène [Georges Brassens]
- 幸福那么贪图 [戴阳]
- Fools from the Street [Dru Down&Ant Banks]
- Make You Feel My Love(Adele Tribute Version) [Party Hit Kings]
- Rolling in the Deep (Originally Performed by Adele)(Karaoke Version) [DJ Mixers]
- Where the Streets Have No Name(Workout Remix) [2011 The Workout Heroes]
- Matchmaker, Matchmaker [Musical Mania]
- Flashlight(伴奏) [邓紫霄]
- Je ne peux pas me passer de toi [Dalida]
- Nevertheless [Tex & The Chex]