《泡沫の声》歌词

[00:00:00] 泡沫の声 - 上原れな (上原玲奈)

[00:00:09] //

[00:00:09] 詞∶上原れな

[00:00:11] //

[00:00:11] 曲∶上原れな

[00:00:25] //

[00:00:25] 生きとし生けるものが背負う宿命だと

[00:00:37] 活着就背负着活着的使命

[00:00:37] 何となく流れゆく時に浮かんでいた

[00:00:46] 想到了无意间流逝的时间

[00:00:46] きっと大人に近付く程に

[00:00:54] 离大人更近一步

[00:00:54] 夢見る事が怖くなる

[00:01:00] 开始害怕做梦

[00:01:00] 何のために?　誰のために?

[00:01:06] 为了什么为了谁

[00:01:06] 此処にいるの?

[00:01:12] 在哪里

[00:01:12] 冷たい雨の後には

[00:01:18] 冰冷的雨之后

[00:01:18] あたたかな光満ちて

[00:01:24] 一定是温暖的光

[00:01:24] 感じる痛みの後に　生まれる希望

[00:01:36] 感到疼痛之后便会重生希望

[00:01:36] 微かな声　聴こえる

[00:02:03] 听到了微弱的声音

[00:02:03] 怖いのは進むこと　そして引き返すこと

[00:02:14] 害怕的是前进和回头

[00:02:14] 選べないままずっと　立ち止まっていた

[00:02:24] 不选择就那样一直停止着

[00:02:24] 他人と比べては辛くなって

[00:02:32] 和别人比起来变得痛苦

[00:02:32] 大切なのは私が

[00:02:37] 重要的是自己

[00:02:37] 自分自身　認めること出来るかなんだ

[00:02:53] 自己本身认可自己

[00:02:53] 上手く生きてく術など

[00:02:59] 擅长的生存技巧

[00:02:59] 何にも持ってなくても

[00:03:04] 即使没有掌握任何的

[00:03:04] ありのまま生きてけばいい　私も君も

[00:03:16] 你也好我也好正常的活下去就好

[00:03:16] 最後の眠りにつく日　笑えるように今は

[00:03:28] 最后的要沉睡的日子就像现在这样笑着就好

[00:03:28] 限られた命燃やし　歌い続ける

[00:03:40] 点燃有限的生命之火继续的歌唱

[00:03:40] この声が　届くように

[00:04:16] 这个声音可以传达到

[00:04:16] この声が　聴こえますか…

[00:04:21] 能听到这声音吗